Man nehme 12 Monate, putze sie sauber von Neid, Bitterkeit, Geiz, Pedanterie und zerlege sie in 30 oder 31 Teile, so daß der Vorrat für ein Jahr reicht. Jeder Tag wird einzeln angerichtet aus 1 Teil Arbeit und 2 Teilen Frohsinn und Humor. Man füge 3 gehäufte Eßlöffel Optimismus hinzu, 1 Teelöffel Toleranz, 1 Körnchen Ironie und 1 Prise Takt. Dann wird die Masse mit sehr viel Liebe übergossen. Das fertige Gericht schmücke man mit Sträußchen kleiner Aufmerksamkeiten und serviere es täglich mit Heiterkeit.

Der Tunscherenbrauch lebt. Auch unsere "Neubürger" eignen sich den Tunscherenbrauch an. Henk, Manon und Eva Eggink jedenfalls präsentieren die selbstgemachten Tunscheren ihrer Familie voll Stolz und halbironisch als Resultat der Integration. Auf jeden Fall können sich diese Exemplare sehen lassen!

Nur wenige Sicherheitstipps sind während der Silvesterfeiern zu beachten, damit der Jahreswechsel ohne Notruf verläuft:
- Feuerwerkskörper nur mit Sicherheitsabstand im Freien verwenden
- Raketen nur aus feststehenden stabilen Flaschen senkrecht abfeuern
- Fehlgezündete Feuerwerkskörper auf keinen Fall anfassen
- Feuerwerkskörper nicht auf Menschen richten
- Gebäudefenster, Balkontüren und Dachfenster geschlossen halten
Bei Unfall oder Feuer sofort Notruf 112 !
Mit ein wenig Vorsicht und Rücksichtnahme wird diese Neujahrsnacht zu einem Erlebnis ohne Notfall. Dies jedenfalls wünschen sich und allen Bürgern Rettungsdienste, Feuerwehren und Krankenhaus-Notfallaufnahmen.

Nun wird's aber Zeit für die Tunschere. Wer noch nicht weiß, wie es geht: Hier ist die Anleitung zum Tunscherenbasteln in 16 Schritten in Wort und Bild. Es geht hier natürlich um die ortsübliche Wippinger Tunscheren-Variante mit Rosenpapier.

Wer tiefer in die Materie einsteigen will, und die historische Hümmlinger gekrüllte Tunschere basteln will, sollte in diesem Jahr vielleicht nicht mehr damit anfangen - siehe unser Archiv.

Der neue Leiter der Wippinger Zweigstelle der Volksbank Emstal Heinrich Jungeblut teilte mit, dass die Wippinger Zweigstelle im neuen Jahr jeden Donnerstag, also erstmals am 04.01.2007, zusätzlich nachmittags von 14 - 17.45 Uhr geöffnet ist. Die durchgängige Öffnung am Vormittag bleibt.

Damit hat erstmals wieder eine Ausweitung der allgemeinen Servicezeiten stattgefunden. In den letzten Jahren war mehrfach mit den Öffnungszeiten experimentiert worden. Es können mit Herrn Jungeblut auch Beratungstermine außerhalb der Öffnungszeiten vereinbart werden - häufig auch kurzfristig.

Die BASF plant auch in den kommenden Jahren auf 5,04 ha in Werpeloh Versuche mit Gen-Kartoffeln, wie eine Amtliche Bekanntmachung vom 22.12.06 in der Ems-Zeitung erkennen lässt. Ziel ist die Kartoffel mit einer Resistenz gegen die Kraut- und Knollenfäule. Diese Krankheit wird durch den pilzartigen Erreger Phytophthora infestans ausgelöst und vernichtet angeblich jährlich rund ein Fünftel der weltweiten Kartoffelernten. Eine in Mexiko beheimatete wilde Kartoffelsorte besitzt eine natürliche Resistenz gegen den Pilzerreger. Wissenschaftler haben die hierfür verantwortlichen Gene entschlüsselt und aus der Wildform in eine Kulturart übertragen, um letztere mit Widerstandskräften gegen die Kraut- und Knollenfäule auszustatten. Bislang wird der Erreger in der landwirtschaftlichen Praxis mit chemischen Pflanzenschutzmitteln bekämpft. In der ökologischen Landwirtschaft wird Kupfer eingesetzt.

Ein weiteres Ziel der Versuche ist eine weitere Kartoffel, deren Stärke fast ausschließlich aus Amylopektin besteht. Diese Kartoffelstärke eignet sich für technische Anwendungen besser als beispielsweise Weizen- oder Maisstärke, da sie ein höheres Molekulargewicht und einen geringeren Fett- und Protein-Gehalt hat.

Eine Kartoffel mit dieser Eigenschaft hat BASF bereits entwickelt und soll unter dem Namen Amflora im Vertragsanbau angepflanzt werden. Von der Saatgut- bis zur Stärkeproduktion, haben sich alle Teilnehmer der Warenkette verpflichtet, sich an ein qualitätssicherndes Anbausystem, das so genannte "Identity Preservation System", zu halten. Dabei wird die Herkunft und Reinheit von Ernte- und Verarbeitungsprodukten auf allen Prozessstufen kontrolliert. Die BASF Plant Science hat dieses System bereits 2005 in der Tschechischen Republik getestet. 2006 wurde zudem ein Test-Anbau mit normalen Stärkekartoffeln in Brandenburg und Sachsen-Anhalt durchgeführt, um die Partner der Warenkette mit dem System vertraut zu machen. Dieser Testlauf diente der Vorbereitung des Amflora-Anbaus, der 2007 beginnen soll. Das Prinzip des Qualitätssichernden Anbaus funktioniert in zwei Richtungen: Auf der einen Seite wird die Reinheit der Amflora-Stärke gewahrt, auf der anderen Seite sollen konventionelle Kartoffeln nicht mit Amflora-Kartoffeln vermischt werden.

Kritiker der grünen Gentechnik setzen ihre Kritik in drei Bereichen an. Die Umwelt sei gefährdet, weil eine Freisetzung von genmanipulierten Organismen nicht kontrollierbar sei, die vorhandene Pflanzen- und Tierwelt gefährden kann und durch Pollenflug oder Verschleppung von manipulierten Pflanzen der konventionellen und ökologischen Landwirtschaft ein gentechnikfreier Anbau unmöglich gemacht werde. Die Gesundheit von Menschen sei gefährdet, weil durch den Einbau einzelner Gene Allergiker nicht mehr wissen können, wann sie ein Allergen zu sich nehmen. Die Kennzeichnungspflicht und die Grenzwerte sind viel zu ungenau. Auch gilt die Zusicherung der Konzerne, dass die Genkartoffel nicht für den menschlichen Verzehr angebaut wird nur so lange, wie sich der Anbau noch nicht durchgesetzt hat. Der dritte Aspekt der Kritiker ist die vollkommene Abhängigkeit der Bauern von den Konzernen, wie sie sich auch bei der Amflora-Kartoffel abzeichnet. In den Entwicklungsländern spielt auch eine große Rolle, dass sich die Konzerne Patente auf einheimische Pflanzen geben lassen und durch die Forderung von Lizenzgebühren die einheimische Landwirtschaft ruinieren.

Über die Sitzung des Wippinger Gemeinderats am 22.12.06 berichtete heute die Ems-Zeitung...

Hier einige Bilder von der Adventsfeier der Kirchengemeinde am 17.12.06.

Morgen, am 28.12.06 gibt das Deutsche Rote Kreuz in der Grundschule in Neubörger von 17 bis 20 Uhr Gelegenheit, Blut zu spenden.

Auf die deutschen Autofahrer kommen zum Jahreswechsel deutliche Preiserhöhungen an den Tankstellen zu. Als erster Ölkonzern kündigt jetzt Total einen Anstieg der Spritpreise um fünf bis sieben Cent pro Liter an - Als Grund nannte er die Mehrwertsteuer-Erhöhung sowie die neuen Bestimmungen für Biosprit. Allein die höhere Mehrwertsteuer wird die Preise für Benzin und Diesel. demnach um 3 bis 4 Cent nach oben treiben. Die Besteuerung von Biosprit und die Pflicht, ihn künftig normalem Treibstoff beizumischen, werde den Literpreis um weitere 2 bis 3 Cent erhöhen. "Sofern sich auf den Beschaffungsmärkten nicht mehr viel tut, wird das so kommen", wurde der Chef des Total-Konzerns, Mallet zitiert. Sollten der Öl- und der Produktpreis sinken, könnte die Erhöhung etwas weniger stark ausfallen. Andererseits könnten steigende Großhandelspreise auch ein Plus von 8 oder mehr Cent pro Liter bedeuten.

Der Automobilclub AvD forderte die Mineralölkonzerne auf, auf die Weitergabe der Mehrwertsteuererhöhung an die Kunden zu verzichten. "Die Gewinnspannen der Konzerne geben das her", sagte AvD-Sprecher Sven Janssen der "Leipziger Volkszeitung". Es könne nicht länger angehen, dass jedes Argument den Konzernen recht sei, eine neue Preisrunde einzuleiten. Zumindest die Mehrwertsteuererhöhung könne mit den aktuellen Spritpreisen leicht aufgefangen werden. Janssen kritisierte vor allem die aktuellen Dieselpreise als überzogen. So gebe es zwischen Benzin und Diesel einen Mineralölsteuerunterschied von 20 Cent. An der Tankstelle klaffe der Preis pro Liter aber höchstens um 10 bis 15 Cent auseinander. "Hier wird ganz offensichtlich mit Diesel extra Geld verdient", wurde der AvD-Sprecher zitiert. Auch das Argument, die Biodieselbeimischung verteuere den Preis, sei falsch. Die Beimischung des bislang steuerbefreiten Biodiesels hätte in der Vergangenheit zur Senkung der Preise für normalen Diesel führen müssen. Die Konzerne hätten aber stattdessen den zusätzlichen Gewinn in die eigenen Taschen gesteckt.

Die Theatergruppe der KLJB Renkenberge führt in diesem Jahr wieder ein Theaterstück auf. Sieben Schauspieler zeigen "Trimm dich fit mit Sahnehäubchen". Dabei geht es um ein Café auf dem Lande, das mit einer neuen Geschäftsidee den Umsatz ankurbeln will: Mit einem Fitnesscafe sollen neue Kunden angelockt werden. Doch das bringt einige Probleme mit sich.

Premiere des Theaterstücks ist am Dienstag, 26. Dezember, um 20 Uhr im Gemeindehaus Renkenberge. Um 16 Uhr gibt es außerdem eine Kindervorstellung. Weitere Termine: 20. Januar um 19.30 Uhr, 21. Januar Seniorenabend um 19.30 Uhr sowie am 28. Januar um 19.30 Uhr im Lathener Haus des Gastes.

Eine ganze Woche hatten die GrundSchüler im Rahmen eines Projektes für diese Weihnachtsfeier mit dem engagierten Lehrkollegium ein umfassendes Programm eingeübt. Und es hat sich gelohnt. Zweimal konnte es vor großem Publikum am Donnerstag und Freitag aufgeführt werden. Auch die Akrobatikgruppe des Sportvereins zeigte hier erstmals ihr Können. Der Elternrat bewirtete die Gäste mit Kaffee und selbstgebackenem Kuchen. Mehr Bilder...

An folgenden Stellen finden in der kommenden Woche Verkehrskontrollen statt:
Montag, 25. Dezember 2006: Haselünne
Dienstag, 26. Dezember 2006: Lingen
Mittwoch, 27. Dezember 2006: Rühle, Flechum
Donnerstag, 28. Dezember 2006: Sögel, Apeldorn
Freitag, 29. Dezember 2006: Teglingen, Lingen
Samstag, 30. Dezember 2006: Meppen
Sonntag, 31. Dezember 2006: Geeste
Autofahrer/innen sollten sich darauf einstellen, dass darüber hinaus an weiteren Orten im Kreisgebiet „geblitzt" wird.

In den Buchhandlungen der Region liegt wieder das neue Jahrbuch des Emsländischen Heimatbundes aus. Der inzwischen 53. Band hält wieder viel Wissenswertes rund um das Emsland bereit: So widmen sich die Beiträge unter anderem dem Lebensweg der Harener Kaufleute und der Geschichte der Radfahrvereine, beleuchten die Entwicklung des Vereins Christlicher Heuerleute und klären über den Reichsarbeitsdienst auf. Auch die Arbeit der Heimatvereine und Museen im Emsland wird im Jahrbuch ausführlich besprochen. Das Werk umfasst 328 Seiten und kann im Buchhandel zum Preis von 12,60 € (kartoniert) bzw. 14,40 € (gebunden) erworben werden.

Die durch den Bevölkerungswandel (Überalterung, sinkende Geburtenraten) auftretenden Veränderungen und Schlussfolgerungen machte Fricke in der Hauptausschusssitzung des Kreissportbunds in einem Referat über die „Auswirkungen der demografischen Entwicklung für den Sport" am Beispiel Fußball deutlich. Doch treffe das Gleiche (wahrscheinlich sogar noch deutlicher) auf alle anderen Sportarten ebenfalls zu. Fricke: „Wir müssen unsere Bemühungen darauf richten, durch hohe Flexibilität jedem Fußball interessierten Jugendlichen eine wohnortnahe Spielmöglichkeit und jeder gemeldeten Mannschaften einen geordneten Spielbetrieb zu ermöglichen." Der Referent hatte aufgezeigt, dass die Zahl der Kinder von 7 bis 13 Jahren im Landkreis Emsland von 24156 (im Jahr 1995) über 24377 (2005) auf 18154 im Jahr 2020 sinke- also um 25,53 Prozent. Die Zahl der Jugendlichen von 13 bis 19 Jahren, die in den letzten zehn Jahren noch um über 10 Prozent zugenommen habe, reduziere sich um 22,6 Prozent von 25888 (2005) auf 20022.

Der Problematik könne entgegengetreten werden durch Bildung von eigenständigen leistungsorientierten Jugendfußballvereinen (als Konkurrenz zu Bundesligavereinen); durch Bildung von Jugendspielgemeinschaften; Gastspielerlaubnissen, Altersklassen mit mehreren Jahrgängen; Spielrunden mit Mannschaften mit reduzierter Spielerzahl; Flexible Teamgrößen innerhalb einer Spielrunde; Gemischte Mannschaften (Jungen/Mädchen) im Spielbetrieb; Kreis übergreifenden oder auch Länder übergreifenden Spielbetrieb. Jeder Kreis müsse selbst wissen, was er umsetzen wolle. Auf bereits bestehende, gut funktionierende Spielrunden mit niederländischen Vereinen wiesen die Handball- und Tennis-Fachverbände im Emsland hin. Wichtig sei es, so betonte es Karatetrainer Wim Hakkenes, die Kinder und Jugendlichen nicht einseitig auf eine Sportart zu fixieren, sondern sie generell zu Bewegung und zum Sport zu führen.

Wenn im Winter das Angebot an frischem Obst spärlich und teurer wird, sind Äpfel der „Verkaufsschlager“. Selbst lange nach der Ernte sehen sie immer noch knackig und frisch aus. Ursache hierfür sind verschiedene Behandlungsmethoden, die die Lagerung optimieren und die Haltbarkeit verlängern. Kein Grund zur Besorgnis, meint die Verbraucherzentrale. Beim CA-Verfahren (Controlled Atmosphere) wird beispielsweise der Sauerstoffgehalt der Luft niedrig gehalten und der Kohlendioxydgehalt erhöht. Zusätzlich hohe Luftfeuchtigkeit und vier Grad Celsius versetzen den Apfel quasi in einen Winterschlaf, was die weitere Reifung des Apfels verlangsamt. So kommen die eingelagerten Äpfel auch zwei bis drei Monate nach der Ernte wie frisch in den Handel. Der Vitamingehalt sinkt zwar, dies aber wesentlich langsamer als bei den Lagermöglichkeiten im Haushalt. Neu zugelassen, aber zurzeit noch sehr teuer, ist die MCP-Methode (1-Methyl-Cyclopropen) mit der Handelsbezeichnung „SmartFresh“. Die zusätzliche Behandlung mit MCP bremst die Entwicklung des natürlichen Reifegases beim Apfel. Die Schalenfarbe wird erhalten und das Fruchtfleisch bleibt knackig, auch dann noch, wenn die Früchte längst im Laden liegen. Nicht jede Sorte ist allerdings dafür geeignet. Diese Haltbarkeitsmethode muss auch nicht gekennzeichnet werden. Zuhause sollten Äpfel schnell verzehrt werden, denn bei zu langer Lagerzeit und Zimmertemperatur verlieren sie viel Vitamin C. Ansonsten sind sie im Gemüsefach des Kühlschranks gut aufbewahrt.

Gas- und Ölheizkessel, die vor dem 1. Oktober 1978 eingebaut wurden, müssen bis zum 31. Dezember 2006 außer Betrieb genommen werden. Dies schreibt die geltende Energieeinsparverordnung (EnEV) vor. Es gibt eine Reihe von Ausnahmen, etwa für Kessel mit einer Nennleistung bis 25 kW, wie sie üblicherweise in Etagenwohnungen und Einfamilienhäusern eingesetzt werden, wenn sie einen Abgasverlust von 11 Prozent nicht überschreiten. Anderenfalls bedeutet auch dies in der Mehrzahl der Austausch der Geräte. Die Verteuerung der Heizenergie rückt allerdings zunehmend wirtschaftliche Aspekte in den Vordergrund. So kann eine Kesselerneuerung auch dann sinnvoll sein, wenn die gesetzlichen Fristen, die der Schornsteinfeger mitteilt, noch nicht ausgeschöpft sind.

Der SPD-Vorsitzende Kurt Beck hat sich mit seiner Aussage "Wenn Sie sich waschen und rasieren, finden Sie auch einen Job", entweder als ernst zu nehmender Politiker vollständig abgemeldet oder endgültig klar gemacht, dass die SPD mit dem Begriff "sozial" nichts mehr anzufangen weiß. Um diese Blödheit wieder wett zu machen, versprach er dem Angesprochenen einen Job zu besorgen. Das Versprechen wird er sicher halten können. Und Kurt Beck hat einen Vorzeige-Resozialisierten. Vielleicht sollten wir aber mal alle (offiziell) 4 Millionen Arbeitslosen frisch rasiert zu Beck schicken. Wäre spannend zu sehen, wo dieser dann die 4 Millionen (menschlich bezahlten) Arbeitsplätze herbekommen will.

Die größte sozialpolitische Reform der Nachkriegszeit - die Hartz IV-Gesetze- trägt den Namen eines Kriminellen - das ist treffend! Betroffene von der Arbeitslosigkeit und der von den Bundesregierungen betriebenen Umverteilungen von Arm nach Reich werden in der Hartz IV-Logik für ihre Lage selbst verantwortlich gemacht.

Dieser Logik bedient sich auch der SPD-Vorsitzende bei seiner Beschimpfung des Wiesbadener Arbeitslosen. Die vielbeschworene Selbstverantwortung und die Bereitschaft zur Qualifizierung von Arbeitslosen können an der Arbeitslosigkeit als gesellschaftliche Erscheinung nichts ändern. Noch ein Praktikum und noch ein Bewerbungstraining können betroffene Arbeitslose nur im Konkurrenzkampf gegen andere Arbeitslose unterstützen. Mehr Arbeitsplätze gibt es nicht. Aber dem Einzelnen wird sein Unterliegen im Konkurrenzkampf als persönliches Scheitern verkauft. So wird er trainiert, sich für eine Stelle vom künftigen Arbeitgeber alles - und wenig Lohn - bieten zu lassen.

Die Ferienplanung im Emsland kann beginnen, denn die Emsland Touristik GmbH hat jetzt ihre aktuelle UrlaubsbroSchüre für das Jahr 2007 herausgegeben. Der umfangreiche, farbig bebilderte Katalog listet dabei nicht nur die verschiedenen Unterkünfte auf, sondern gibt darüber hinaus auch einen umfassenden Überblick über Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten. Dabei werden unter anderem attraktive Routen für Radfahrer, Reiter und Wasserwanderer vorgestellt. Die BroSchüre „Urlaub 2007" kann ab sofort bei der Emsland Touristik GmbH unter der Telefonnummer 05931/44-2266 oder über den Prospektservice im Internet unter www.emsland.com angefordert werden.

Ab dem 1. Januar 2007 wird das bisherige Erziehungsgeld vom so genannten Elterngeld abgelöst. Was der Bundestag im vergangenen September mit dem Ziel beschlossen hat, Paaren die Entscheidung für eine Familiengründung durch die Zahlung einer elternbezogenen Lohnersatz-zahlung zu erleichtern, muss nun von den Kommunen umgesetzt werden. Auch der Landkreis Emsland stellt sich daher zum Stichtag 1. Januar auf Neuerungen ein.

Vom Verfahren her bleibt dabei alles beim Alten: Wie schon beim Erziehungsgeld, werden die Anträge von den Städten Lingen, Meppen und Papenburg in eigener Regie bearbeitet. Der Landkreis nimmt hingegen alle Formulare aus den übrigen Städten und Gemeinden des Emslandes entgegen. Voraussetzung für den Bezug des Elterngeldes ist, dass der Nachwuchs ab dem 1. Januar 2007 geboren wird, bis dahin gilt noch das bisher übliche Erziehungsgeld. Allein im Jahr 2005 hat der Landkreis Emsland dafür insgesamt fast 7,9 Millionen Euro ausgezahlt.

Für die Berechung des neuen Elterngeldes gilt als Faustregel: Ein Jahr lang werden 67 Prozent des in den vergangenen zwölf Monaten durchschnittlich erzielten Nettoeinkommens des betreuenden Elternteils gezahlt, allerdings liegt die Grenze für Besserverdienende bei maximal 1.800 Euro monatlich. Sollte sich auch der zweite Elternteil zur Betreuung seines Kindes entschließen, wird die einjährige Zahlung um zwei zusätzliche, so genannte „Partnermonate“ aufgestockt.

Geblitzt wird in der kommenden Woche an folgenden Stellen im Kreisgebiet:
Montag, 18. Dezember 2006: Aschendorf, Vrees
Dienstag, 19. Dezember 2006: Elbergen, Sögel
Mittwoch, 20. Dezember 2006: Freren, Teglingen
Donnerstag, 21. Dezember 2006: Meppen, Papenburg
Freitag, 22. Dezember 2006: Lingen, Twist
Samstag, 23. Dezember 2006: Dörpen
Darüber hinaus kann es zu weiteren Kontrollen kommen.

Seit einigen Jahren findet in Berlin jährlich ein Kongress statt, der ein Zeichen gegen das Vergessen der Probleme im Rahmen einer HIV-Infektion oder der AIDS-Erkrankung setzt. Der Kongress schliesst ab mit dem "Reminders Day", dem Tag des Erinnerns, denn die Erfahrung zeigt: "Vergessen ist ansteckend..."! An diesem Tag werden seit 5 Jahren Personen mit einem Preis, dem "Reminders Day Award (ReD- Award)", ausgezeichnet, die sich in besonderer Weise im AIDS-Bereich engagieren. Bekannte Preisträger des ReD-Award waren bisher Irina Pabst (2001), Judy Winter (2002), Wolfgang Joop (2003), Zackie Achmat und Nelson Mandela (2004), Rosenstolz u. Krisana Kraisintu (2005).

Am Samstag, den 02. September 2006 wurden Sr.M.Juvenalis (Engeline Lammers aus Wippingen) und Sr.M.Hannelore beim 6. Reminders Day im Roten Rathaus in Berlin für ihre Arbeit und ihr Engagement beim Hospizdienst Tauwerk e.V. mit dem ReD-Award ausgezeichnet. Die Laudatio wurde von der Schauspielerin Judy Winter gehalten, die auf das Spannungsfeld zwischen den von AIDS betroffenen Menschen und der Kirche hinwies und in diesem Zusammenhang die Bedeutung dieser Arbeit durch die Franziskanerinnen hervorhob.

Mit einem Brief bedankte sich Schwester Juvenalis bei den Wippingern für die mit der Erntedankaktion verbundene Spende.

Der Landkreis Emsland gibt bekannt, dass es zum Jahreswechsel bei der Müllabfuhr im Landkreis zu Veränderungen kommt. Die gelben Wertstoffsäcke werden dann im Auftrag der Duales Systems Deutschland GmbH von der Firma GMA aus Lathen abgeholt. Der neue Abfuhrkalender ist per Post allen Haushalten zugestellt worden. GMA übernimmt zudem ab Januar die Abholung der Altglascontainer.

Für die Wippinger bleibt alles unverändert. Nur am 2. Weihnachtstag verschiebt sich die Müllabfuhr auf den Folgetag. In der ersten Januarwoche werden Biomüll und Gelbe Säcke jeweils einen Tag später abgefahren.

Die aktuellen Abfuhrkalender und weitere Informationen gibt es beim Landkreis Emsland unter der Telefonnummer 05931 44-300 sowie unter www.abfallwirtschaft-emsland.de.

Zur im Oktober gewonnenen "Silbernen Olga" erhielt Johannes Hempen jetzt das Hofschild überreicht. Der SonntagsReport berichtete heute.

Über die überreichung des ersten Exemplars des neuen Heimatkalenders an Bürgemeister Hermann Gerdes berichtete die Ems-Zeitung heute.

Geblitzt wird in der kommenden Woche an folgenden Stellen im Kreisgebiet:
Montag, 11. Dezember 2006: Werlte, Schapen
Dienstag, 12. Dezember 2006: Herbrum, Lingen
Mittwoch, 13. Dezember 2006: Apeldorn, Lorup
Donnerstag, 14. Dezember 2006: Dalum, Haren
Freitag, 15. Dezember 2006: Lathen, Papenburg
Samstag, 16. Dezember 2006: Papenburg
Sonntag, 17. Dezember 2006: Spelle
Darüber hinaus kann es zu weiteren Kontrollen kommen.

Über die Generalversammlung der KLJB berichtete die Ems-Zeitung heute.

Zum Jahreswechsel kommt es bei der Müllabfuhr im Emsland zu Veränderungen: Die gelben Wertstoffsäcke werden dann im Auftrag der Duales System Deutschland GmbH von der Firma GMA abgeholt. Für viele Haushalte ist mit dem Firmenwechsel eine Änderung des Abfuhrtages für die gelben Säcke verbunden, so dass es in der Umstellungsphase zu längeren Abholungsintervallen kommen kann. Einzelheiten können dem neuen Abfuhrkalender 2007 entnommen werden, der in der kommenden Woche an alle emsländischen Haushalte verteilt wird.

Das ostfriesische Unternehmen wird auch an den 380 Standorten im Landkreis die Entsorgung der Glascontainer übernehmen. So kann es zur Jahreswende zu Engpässen kommen, weil komplett neue Container aufgestellt werden müssen. Die 110 Containerstandorte werden im Rahmen von Starterjobs "betreut und sauber gehalten", wurde auf einer Sitzung des Werksausschusses des Abfallwirtschaftsbetriebes für den Landkreis Emsland mitgeteilt. Wieviel reguläre Arbeitsplätze dadurch verhindert werden wurde nicht erwähnt.

Weitere Informationen gibt es auch im Internet unter www.abfallwirtschaft-emsland.de oder beim Umwelttelefon unter 05931/44-300.

"Engel sind Lichtboten" - so lautete das Thema des vorweihnachtlichen Projektes 2006 im Kindergarten Wippingen. Eltern, Großeltern und Geschwister sind am 02.12.06 gekommen, um sich gemeinsam auf den Advent einzustimmen. Die Kindergartenkinder boten allen Gästen eine "Stunde voll mit Licht".

Echt oder Ente? Himbeeren am 04. Dezember? Wo gibt es denn das?

Auflösung: Natürlich in Wippingen, an der Streuobstwiese!

Auch im Emsland und in Ostfriesland fuhren sie – die Sonderzüge in den Tod. So wurden u.a. Über die Bahnhöfe Weener und Leer während des Dritten Reiches die in dem niederländischen Auffanglager in Westerbork internierten Juden in Vernichtungslager deportiert. Viele Bahnhöfe in Deutschland haben die gleiche traurige Vergangenheit. Denn ohne das Massenverkehrsmittel Reichsbahn wäre die Deportation zahlloser Menschen und ihrer Ermordung nicht möglich gewesen. Nach Schätzungen fuhren etwa drei Millionen der in Auschwitz und anderswo ermordeten Menschen mit der Eisenbahn in den Tod. Es gibt nun eine Debatte, wie das Gedenken an die Opfer auf deutschen Bahnhöfen sichtbar gemacht werden kann.

Vor diesem Hintergrund traf sich jetzt die CDU-Bundestagsabgeordnete Gitta Connemann als Vorstandsmitglied der Deutsch-Israelischen Parlamentariergruppe zu einem Gespräch mit dem Vorstandsvorsitzenden der Deutschen Bahn AG Hartmut Mehdorn in Berlin. Mehdorn erklärte, dass die Bahn zurzeit an der Konzeption einer Wanderausstellung mit dem Arbeitstitel „Reichsbahn und Holocaust – die Deportationen und ihre Opfer“ arbeitet, die Anfang nächsten Jahres vorliegen soll. Es sei geplant, diese Ausstellung auf Bahnhöfen in unterschiedlichen Städten Deutschlands zu zeigen. Connemann wies in dem Gespräch an dem Beispiel ihrer eigenen Heimat daraufhin, dass es insbesondere für nachfolgende Generationen wichtig sei, diesen Teil der Geschichte auch vor Ort sichtbar zu machen.

Mehdorn hatte sich bisher geweigert für diese Ausstellung der Pariser Opferorganisation "Fils et Filles des Déportés Juifs de France" (FFDJF), die an die Ermordung von elftausend jüdischen Kindern erinnert und in Frankreich in zahllosen Bahnhöfen gezeigt wurde, in Deutschland Bahnhöfe zur Verfügung zu stellen. Gegen den Boykott des Bahnchefs, der die geforderte Ausstellung auf den deutschen Bahnhöfen unbedingt verhindern will, nahm auch der deutsche Verkehrsminister Stellung. Nachdem es zwischen Minister Tiefensee und Mehdorn zu einem "schweren Zusammenstoß" gekommen war, weil Mehdorn sich Gedenk-Kompromissen verschloss, kündigte Tiefensee ein eigenes Ausstellungsprojekt an. Der Tiefensee-Kompromiss sieht eine Ausstellung nicht in den Bahnhofshallen, sondern in Extra-Waggons vor. Damit würde nach Ansicht von Kritikern aber die Ausstellung ins Abseits gedrängt.

Das “Radparadies Emsland” wird ab kommenden Sommer um eine Attraktion reicher. Entlang des Küstenkanals entsteht an der B 401 von Dörpen bis Esterwegen ein 31,5 Kilometer langer Radweg und ergänzt das bestehende Angebot der Radfernrouten aus Dortmund-Ems-Kanal, Geestradweg und Emsland-Route. Die Freigabe der jüngsten Strecke soll am 1. April 2007 erfolgen, eine Verlängerung bis nach Oldenburg ist im Landkreis Cloppenburg in Planung. Knapp 1,5 Millionen Euro sind für das Projekt veranschlagt und wird aus einem Infrastrukturprogramm des Bundes finanziert. Durch die Mittel werden Betriebswege an Bundeswasserstraßen zu attraktiven Radwegen umgebaut.

Der Regen tat sein Bestes, um eine aufkommende Adventsstimmung zu stören. Die Verkaufstände befanden sich aber zum großen Teil im Heimathaus, so dass eine ausgiebige Begutachtung des Angebotenen im Trockenen möglich war - sofern der Andrang einem während der Spitzenzeit Platz dafür ließ. Der Besuch des Nikolauses füllte auch den ganzen Hof mit Schaulustigen. Hier eine kleine Fotoauswahl...

Notrufe bei der Rettungsleitstelle im Meppener Kreishaus können jetzt noch schneller und genauer als bisher lokalisiert werden: Mit einem neuen System der „Björn Steiger Stiftung", das modernste GPS-Technologie nutzt und mit der Genauigkeit eines Navigationssystems arbeitet, ist die Ortung eines Anrufers nämlich ab sofort per Handy möglich. Im Ernstfall wählt der Verunglückte bzw. ein Helfer vor Ort mit seinem Mobiltelefon den Notruf 112, und schon ist in der Rettungsleitstelle eine Ortung bis auf wenige Meter möglich. Um den neuen Service optimal nutzen zu können, ist jedoch zunächst eine Registrierung unter der kostenlosen Rufnummer 0800/1011599 notwendig. Bei einem Notruf innerhalb Deutschlands entstehen dabei keine Kosten.

Geblitzt wird in der kommenden Woche an folgenden Stellen:
Montag, 4. Dezember 2006: Rhede, Sögel
Dienstag, 5. Dezember 2006: Twist, Salzbergen
Mittwoch, 6. Dezember 2006: Haren, Lingen
Donnerstag, 7. Dezember 2006: Klein Berßen, Geeste
Freitag, 8. Dezember 2006: Apeldorn, Spelle
Samstag, 9. Dezember 2006: Werlte
Sonntag, 10. Dezember 2006: Dörpen
Darüber hinaus muss mit weiteren Kontrollen im gesamten Kreisgebiet gerechnet werden.

Auf der gestrigen Generalversammlung der Katholischen Landjugend Wippingen wurden Thomas Hackmann, Franziska Speller und Hermann Hempen neu in den Vorstand gewählt. Wiedergewählte Vorstandsmitglieder sind Elisabeth Speller und Andreas Klaas. Weitere Vorstandsmitglieder, die nicht zur Wahl standen sind: Martin Düthmann, Christoph Schwering, Cornelia Düthmann und Hendrik Schmunkamp.

Aus dem Vorstand ausgeschieden sind Anna Schwering, Gerd Schulte-Borchers und Christian Wegmann.

Am Samstag, den 2. Dezember feiert die Schützenkapelle Wippingen ab 20 Uhr ihre Weihnachtsfeier. Hierzu sind alle aktiven und passiven Mitglieder mit Partnern, sowie die Eltern der MusikSchüler eingeladen.

Auch der Nikolaus hat sein Erscheinen angekündigt.

Von der letzten Ratssitzung in Renkenberge berichtete die Ems-Zeitung. Die Finanzsituation werde sich weiter entspannen, meinte Bojer mit Blick auf einen Vertrag mit dem holländischen Unternehmen Smals, das sich ein rund 14 hektar großes Gemeindeareal für den Abbau von Kies und Sand gesichert hat. Mehr...

Am 3. Dezember findet in Wippingen ab 14 Uhr der Wihnachtsmarkt statt. Die "Rentiere" haben wieder ein attraktives Angebot zusammengestellt.

So sieht das Programm aus:

- Märchenstunde im Pünglerhaus
- Musikalische Unterhaltung durch die Schützenkapelle und die Kinderschola
- Der Nikolaus kommt
- Frisches Brot usw. aus der Mühlenbäckerei
- Honig aus eigener Imkerei
- Hermanns Imbissquelle mit Pommes und Bratwurst
- Glühwein und Grog
- Kaffee, frische Waffeln und Neujahrskuchen
- Kreativwerkstatt Maus
- Dekoratives „gebastelt, genäht, gemalt“
- Handgemachte Kerzen
- Verlosung, 1. Preis : Eine Weihnachtsgans.

Ende der Woche bricht der Monat Dezember schon an und in Wippingen herrschen noch Frühlingstemperaturen. Die Abendsonne wärmt noch und Nachtfröste konnten sich noch nicht durchsetzen. Die letzten Zugvögel sind sich nicht einig, ob der Winter noch auf sich warten lässt.

Die Anbindung des Emslandes an den Schienenpersonennahverkehr der Deutschen Bahn AG stand im Mittelpunkt der Sitzung des neuen Ausschusses für Kreisentwicklung, der in dieser Woche zum ersten Mal getagt hat.

Die Ausschussmitglieder erteilten der Kreisverwaltung am Ende einstimmig den Auftrag, bei der Deutschen Bahn mit klaren Forderungen vorstellig zu werden.

Zum einen geht es dabei um die Einrichtung eines ICE-Haltepunktes auf der Strecke Amsterdam-Berlin in Rheine, der nach den Worten von Landrat Hermann Bröring als Ost-West-Anbindung von großer Bedeutung für das Emsland ist. Andererseits soll die Kreisverwaltung in Gesprächen mit der Niedersächsischen Landesnahverkehrsgesellschaft die Wiedereinrichtung von Frühzügen zwischen Emden und Münster erreichen, die nach derzeitigen Plänen zum Fahrplanwechsel im Dezember ersatzlos gestrichen werden sollen.

Unter der überschrift "Keine Angst, dem Polizisten geht es gut!", berichtete die EL am Sonntag jetzt vom Erste-Hilfe-Kurs vom 8.11.06. 20 Verkehrshelfer und -helferinnen aus der Gemeinde Wippingen unter der Führung von Marlen Ostermann nutzten jetzt die Gelegenheit, an einem von der DRK Ortsgruppe Dörpen in der Mehrzweckhalle Wippingen angebotenen Erste-Hilfe Kurs teilzunehmen. Dozent Volker Teichmann versuchte deutlich zu machen, wie wichtig die Erstversorgung am Unfallort für alle am Unfall Beteiligten ist. Nach der theoretischen Einweisung folgte die praktische Umsetzung, an der sich auch die Polizeistation Dörpen mit Eduard Sandmann beteiligte. Dabei wurde die Situation eines verunglückten Motorradfahrers mit Helm dargestellt.

Geblitzt wird in der kommenden Woche an folgenden Stellen im Kreisgebiet:
Montag, 27. November 2006: Schapen, Emmeln
Dienstag, 28. November 2006: Salzbergen, Herbrum
Mittwoch, 29. November 2006: Twist, Spelle
Donnerstag, 30. November 2006: Rühlerfeld, Lathen
Freitag, 1. Dezember 2006: Flechum, Papenburg
Samstag, 2. Dezember 2006: Thuine
Sonntag, 3. Dezember 2006: Emsbüren
Darüber hinaus muss mit weiteren Kontrollen gerechnet werden.

"Das Hümmlinger Wörterbuch ist mittlerweile nicht nur ein Klassiker in unseren Bemühungen, unsere heimatliche Sprache nicht in Vergessenheit geraten zu lassen, sondern auch ein zentraler Bestandteil unseres kulturellen Erbes."

Dies erklärte der Vorsitzende des Emsländischen Heimatbundes, Hermann Bröring, anlässlich der Präsentation der druckfrischen dritten Auflage des Hümmlinger Wörterbuches. Er dankte den Autoren Dr. Heinrich Book und Prof. Dr. Hans Taubken. Zugleich dankte Bröring der Emsländischen Sparkassenstiftung sowie der VGH für die "Förderung der regionalen, landschaftlichen Kulturarbeit". 1993 gab der Emsländische Heimatbund das "Hümmlinger Wörterbuch auf der Grundlage der Loruper Mundart" von Dr. Heinrich Book in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Hans Taubken heraus. Seither hat dieses Werk in der Region und weit darüber hinaus ein lebhaftes Echo gefunden. Laut Bröring ist dieses Wörterbuch das Produkt der guten Zusammenarbeit eines herausragenden Zeugen und Kenners der alten Sprache auf dem Hümmling, nämlich des 1914 in Lorup geborenen Mediziners Dr. Heinrich Book, und eines ausgewiesenen Wissenschaftlers zur niederdeutschen Sprache, Prof. Dr. Hans Taubken. Innerhalb von nicht einmal zwei Jahren war die erste Auflage vergriffen; 1998 folgte eine überarbeitete und ergänzte Auflage, die bis zum Jahre 2003 vollständig abgegeben werden konnte.

Die beiden Autoren trafen sich in regelmäßigen Abständen und überarbeiteten Zeile für Zeile. Dabei wurde nicht nur manches präziser formuliert, sondern auch vieles ergänzt. Neue wertvolle Hinweise erhielten sie von Sprechern der Hümmlinger Mundart. Durch die Ergänzungen hat sich der Umfang der dritten Auflage um fast 20 auf 382 Seiten erhöht. Im Hümmlinger Wörterbuch ist eine Mundart dokumentiert, die sich durch eine Reihe von lexikalischen und phonologischen Besonderheiten von anderen Mundarten unterscheidet. Sprachliche Elemente des Friesischen, des Oldenburgischen, des Bentheimisch-Lingenschen und auch der niederländischen Nachbardialekte überschneiden sich hier in einer ganz charakteristischen Weise.

Der Kreissportbund Emsland führt mit dem NFV- Kreis Emsland und dem Landkreis Emsland jährlich den Umweltwettbewerb "Grüne Flagge für Fußballanlagen" durch. Schirmherr dieser Umweltaktion ist der Landrat Hermann Bröring.

Mit dieser Umweltaktion möchte der Kreissportbund dazu beitragen, die Umweltbildung und eine entsprechende Sensibilisierung der Vereinsmitglieder auf lokaler Ebene zu unterstützen. Die Auszeichnung soll an umweltorientierte Fußballvereine vergeben werden. Für die beteiligten Vereine wirken sich eine Auszeichnung grundsätzlich positiv für die Öffentlichkeitsarbeit und des Images aus. Also gilt es mitzumachen! Es lohnt sich für alle Beteiligten – und letztlich profitiert unsere unmittelbare Umwelt und damit jeder Einzelne von dieser Aktion. Es geht im wahrsten Sinne des Wortes darum, in Sachen Umwelt seitens der Vereine und Kommunen „Flagge“ zu zeigen.

Die Umweltauszeichnung "Grüne Flagge für Fußballanlagen" wird in Form einer jährlichen Ausschreibung durchgeführt. Die Ausschreibungsunterlagen sind auf www.fussball-emsland.de abrufbar!

Es wird Ernst. Am 1. Januar 2007 steigt die Mehrwertsteuer von 16 auf 19 Prozent. Die Verbraucherzentrale rät allerdings dazu, jetzt nicht voreilig in einen unbedachten Konsumrausch zu verfallen. Großeinkäufe vor Jahresende lohnen zum Beispiel selten, denn der Handel erhöht oft kurz vor Weihnachten die Preise. Gerade bei Produkten, die einem großen Preisverfall unterliegen, wie Computer oder MP3-Player, ist dies besonders entscheidend. Aufmerksam sollten Kunden auch beim Auto- oder Möbelkauf sein. Derzeit werben einige Firmen mit den so genannten „Mehrwertsteuergeschenken“. Hiermit verspricht der Händler nichts anderes als einen Rabatt. Verbraucher sollten wissen, dass der tatsächliche Preisnachlass nicht 16 Prozent entspricht, sondern nur 13,8 Prozent, weil die Steuer auf den Nettobetrag aufgeschlagen wird. Dabei kann der Kunde momentan ohnehin schon bis zu 16 Prozent Rabatt aushandeln. Was nun alles teurer wird, welche Produkte von der Mehrwertsteuererhöhung ausgeschlossen sind und wie sie sich auf bestehende Verträge auswirkt, erklärt das kleine Heft der Verbraucherzentrale „19, 16 oder 7 Prozent? – Tipps zur Mehrwertsteuer“. Verbraucher finden hier alle wichtigen Neuerungen auf einen Blick. Das Heft gibt es kostenlos in der Beratungsstelle Meppen in der Kirchstr. 29 und zwar donnerstags von 10-13 und von 13.30-17 Uhr.

Bereits vor dem ersten Advent am 3. Dezember laden in der kommenden Woche die ersten Weihnachtsmärkte im Emsland zu einem Besuch ein. Während die festliche Attraktion in Städten wie Lingen oder Meppen gleich mehrere Wochen lang andauert, finden die Märkte in kleineren Gemeinden oder Ortsteilen oftmals nur für einen Tag statt. Zur Orientierung lohnt sich ein Blick auf die Internetseiten der Emsland Touristik unter www.emsland.com. Dort gibt es eine detaillierte Auflistung aller Weihnachtsmärkte im Emsland inklusive der dazugehörigen Termine.

Der Meppener Weihnachtsmarkt wird am 27. November um 16.30 Uhr an der Eisbahn in der Innenstadt feierlich eröffnet und dauert bis zum 23.12.06. Es locken Glühwein, heiße Waffeln und viele attraktive Angebote der zahlreichen Verkaufsbuden die Menschen ins Freie. Mit auf dem Programm steht auch wieder die Eislaufbahn, die in den letzten Jahren bei den Besuchern immer sehr beliebt war. Aber auch viele andere Veranstaltungen, wie die Berentzen-After-Work-Party, die Meisterschaft im Eisstockschießen oder auch „Dinner for one“ laden zu einem Besuch ein. Viel Abwechslung gibt es auch für die kleineren Gäste. Sie können zum Beispiel beim Bobbycar-Rennen auf dem Eis dabei sein oder sich das Puppentheater mit dem Stück „Frechdachs im Weihnachtswald“ ansehen. Ab dem 6. Dezember klettert Knecht Ruprecht täglich um 16 Uhr zum Meppener Adventsfenster an der Eisbahn hinauf, um Nascherein aus dem Fenster an die Kinder zu verteilen.

Gerd Meyer ist der neue Kaiser Gerhard I. Das ist das Ergebnis des Kaiserschießens, das der Schützenverein Wippingen zum fünften Mal veranstaltete und an dem die bisherigen Königspaare teilnehmen.

In Anwesenheit des amtierenden Königs Helmut Pricker und seiner Königin Maria Tangen stand der Ergebnis erst nach hartem Stechen fest, so dass der bisherige Kaiser Alois Timmer sein Amt abgeben musste. Beim Preisschießen der Königinnen errang Elisabeth Speller wieder einmal den 1.Preis.

Über die Generalversammlung des Renkenberger Schützenvereines berichtete die EZ. Mehr...

Am Samstag, den 25.11.06 feiert Wippingen des Schützenball. Im Anschluss an die gemeinsame Vorabendmesse um 19.30 Uhr in der Kirche begleitet die Kompanie den König mit seiner Königin samt dem Gefolge in die festlich geschmückte Halle. Hierzu lädt der Schützenverein die ganze Gemeinde ein.

Die Ems-Zeitung berichtete heute über die konstituierende Sitzung des Wippinger Gemeinderates mit der Bürgermeisterwahl. Mehr...

20000 Euro sollen der Aids-Hilfe Emsland auch im kommenden Jahr zusätzlich zur Verfügung gestellt werden. Dies haben die Koalitionsfraktionen auf Initiative der FDP auf ihrer Haushaltsklausurtagung in Lüneburg beschlossen. Im letzten Jahr war es erstmals gelungen, zusätzliche Mittel für die Aids-Hilfe Emsland im Haushalt einzustellen. Die Vorsitzende des Sozialausschusses, Gesine Meißner, erläuterte das besondere Anliegen der Liberalen: "Die Aids-Hilfe Emsland zählt insbesondere das Justizvollzugskrankenhaus Lingen zu ihrem Betreuungsbereich, in dem Inhaftierte aus ganz Niedersachsen behandelt werden. Wer an Aids erkrankt ist, wird in der Regel auch in die JVA Lingen verlegt, um einen Wechsel zwischen Vollzug und erforderlichen Krankenhausaufenthalten möglich zu machen." Dies führe dazu, dass 80 Prozent der HIV-Infizierten, die von der Aids-Hilfe Emsland betreut würden, aus anderen Regionen Niedersachsens stammten. Die Verteilung der Landesmittel zwischen den einzelnen Aids-Hilfen berücksichtige diese spezifische Belastung jedoch nicht. Seit 1991 gebe es Versuche, eine finanzielle Unterstützung für den besonderen Schwerpunkt der Aids-Hilfe Emsland im Bereich "Menschen mit HIV im Strafvollzug" zu erhalten.

Geblitzt wird in der kommenden Woche an folgenden Stellen:
Montag, 20. November 2006: Beesten, Meppen
Dienstag, 21. November 2006: Emsbüren, Dörgen
Mittwoch, 22. November 2006: Haren, Geeste
Donnerstag, 23. November 2006: Lingen, Spelle
Freitag, 24. November 2006: Lengerich, Twist
Samstag, 25. November 2006: Salzbergen
Sonntag, 26. November 2006: Neubörger
Darüber hinaus muss mit weiteren Kontrollen im gesamten Kreisgebiet gerechnet werden.

Sie sehen aus wie harmloses Spielzeug, sind jedoch eine tödliche Gefahr: Streubomben. Der Einsatz von Streubomben wird weithin geächtet, völkerrechtlich verboten ist er jedoch nicht. Militärexperten schätzen sie, weil sie großflächig eingesetzt werden können. Streubomben bestehen aus einem Behälter, der nach dem Abwurf viele kleine Sprengkörper freisetzt. Die meisten explodieren beim Anflug oder Aufprall auf das Ziel - etwa Fahrzeuge und Flugplätze, aber auch feindliche Truppenansammlungen. Bei vielen versagt jedoch der Zündmechanismus. Obwohl die Blindgänger wie Landminen wirken können, fallen sie nicht unter die Ottawa-Konvention von 1997, die Anti- Personenminen verbietet. Gegner eines Verbots von Streumunition verweisen darauf, dass sie sich nicht "in erster Linie" gegen Menschen richtet.

Auf einer Abrüstungskonferenz der Vereinten Nationen in Genf, die am Freitag (17.11.06) zu Ende ging, scheiterten alle Versuche, Verbotsverhandlungen für diese Waffen aufzunehmen vor allem am Widerstand der USA, Chinas, Russlands, Englands und Frankreichs.

Thomas Gebauer von Medico International kritisierte diese Ablehnung und wies auf die 160 Opfer von Streubomben-Blingängern allein im Libanon hin. Deutschland, das selbst Streubomben besitzt, hatte in Genf entgegen der Erwartungen nicht für ein Verbot plädiert. Die christlich-sozialdemokratische Bundesregierung setzt sich nur für ein Abkommen über eine niedrige Blindgängerquote und Einsatzbeschränkungen in besiedelten Gebieten ein. Mehr über die Landminenkampagne, die 1991 von Medico International und der Vietnam Veterans of America Foundation (VVAF) begonnen wurde und über die Wirkung von Streubomben bei Medico International oder bei Stern-Online.

Nachwuchsförderung auch beim Kegelsport: Gestern veranstaltete ein Wippinger Kegelclub in Melstrup ein "Kinderkegeln". Die Kinder waren begeistert über die Getränke, die Pizza, den Sieg über die Eltern und die Siegerehrung.

Am Samstag von 15.30 Uhr bis 17 Uhr und am Sonntag nach dem Hochamt bis 11 Uhr und von 14.30 Uhr bis 17 Uhr findet die Weihnachts-Buchausstellung der Bücherei statt. Insgeamt 300 Bücher stehen zur Auswahl.

Am Sonntagnachmittag liest Renate Schmitt ab 15 Uhr Kindern und Jugendlichen aus Büchern der Kinderbuchautorin Cornelia Funke vor.

Die Bücher auf dieser Ausstellung kosten genauso viel, wie in Buchhandlungen. Durch die Verkaufsprovision bei Bestellungen, die Sie über unsere Bücherei tätigen, unterstützen Sie die Bücherei finanziell.

Auf der Sitzung am gestrigen Abend wählte der Gemeinderat Wippingen Hermann Gerdes einstimmig zum neuen Bürgermeister.

Hermann Gerdes versprach nach der von Annegret Baalmann geleiteten Wahl, seine volle Kraft für die Belange der Gemeinde und der Bürger einzusetzen. Er dankte den Ratsmitgliedern für deren Vertrauen, insbesondere dem SPD-Vertreter Hermann-Josef Pieper, mit dem erstmals in der Wippinger Geschichte ein SPD-Vertreter in den Rat gelangt sei. Gerdes bot eine offene und konstruktive Zusammenarbeit an, was sich aus Sicht der CDU auch durch den Verzicht auf einen Verwaltungsausschuss ausdrücke. Zuvor hatte der Gemeinderat einstimmig auf die Installierung eines Verwaltungsausschusses verzichtet, um sicherzustellen, dass die Angelegenheiten im Rat statt in einem Ausschuss verhandelt werden. Die CDU hatte zudem auf die Bildung einer Fraktion im Rat verzichtet. Gerdes dankte dem bisherigen Bürgermeister Hermann Hackmann für seine 10jährige Arbeit, in der er viel geschafft habe und viel Arbeit und Zeit investiert habe. Hackmann lobte in seinen Abschiedsworten die gute Zusammenarbeit mit der Samtgemeindeverwaltung und dem Rat. Die Tätigkeit als Bürgermeister habe ihm viel Spaß gemacht. Er wünsche dem neuen Bürgermeister jederzeit viel Geld in der Gemeindekasse.

Zum ersten Stellvertreter des Bürgermeisters wählte die Versammlung einstimmig Heinz-Hermann Düthmann, der auch die Stellvertretung als ehrenamtlicher Gemeindebeamter übernimmt. Zur 2. Stellvertreterin des Bürgermeisters wurde Annegret Baalmann ebenfalls einstimmig gewählt.

Annette Wester-Mäuser ist auf der Suche nach einem Atelier. Es sollte sich um einen Raum handeln, in dem sie mit den Kindern (und natürlich auch alleine) malen kann und die Sachen zum Trocknen liegen lassen kann. Ihr Ziel ist, daraus eine Art Offene Werkstatt zu machen in der jeder Platz finden kann für seine "kreativen Schübe". Angebote werden erbeten unter der Tel.-Nr. 914006.

über 2000 Tiere werden am 18.11. und 19.11.2006 die Emslandhallen Lingen, Lindenstraße 24 a, „bevölkern“. Lingener Kleintiervereine dekorieren liebevoll und mit großem Zeitaufwand eine Herbstlandschaft in den Emslandhallen für ihre zahlreichen Tierarten. Auf künstlich angelegten Gewässern tummeln sich Chilenische Pfeifenten und australische schwarze Schwäne. In Volieren können Papageien und Sittiche aus Südamerika bewundert werden. Alle Vereine ergänzen ihre Präsentationen mit zahlreichen Informationen über Herkunft, Zucht und Pflege des jeweiligen Tieres. Mit den Lingener Kleintiertagen verändern sich die Emslandhallen zu einem Kleintierzoo mitten in der Stadt und werden damit zum Treffpunkt für Familien und Tierliebhaber aller Generationen.

Datum und Uhrzeit: 18. November 2006 bis 19. November 2006 von 09:00 bis 17:00 Uhr, Eintrittspreis: Erwachsene 2,00 €, Kinder bis 14 Jahre frei.

Stolz auf mehr als 450 aktive Verkehrshelfer zeigte sich Dr. Ralf Molzahn auf der gestrigen Mitgliederversammlung der Verkehrswacht Aschendorf-Hümmling im Autohaus Cordes in Papenburg. An 17 Stellen im Altkreis werde dank der Lotsen ein sicherer Schulweg gewährleistet. An gesicherten überwegen ist es seit 50 Jahren zu keinem nennenswerten Unfall gekommen. Besonders würdigte er die Arbeit der Verkehrslotsen in der Gemeinde Wippingen. Allein 53 Helfer sichern hier regelmäßig den Schulweg.

Bernhard Braun vom Vorstand der Verkehrswacht überreichte Marlen Ostermann auf der Versammlung als Anerkennung für die Wippinger Lotsen, aber auch für ihren persönlichen Einsatz, eine Urkunde und ein Präsent.

Gerade hat der Kreisheimatverein das Gebäude in Hüven saniert. Nun müssen 125 000 Euro in Wippingen investiert werden. Das machte Geschäftsführer Hans Albers während der Jahreshauptversammlung in Klein Berßen in. der vergangenen Woche deutlich. Mehr...

Der 260 Kilometer lange Fahrrad-Rundweg "Emsland-Route beginnt in Lingen und führt durch die wunderschöne Flusslandschaft der Ems, durch Moore und Naturschutzgebiete über Meppen und die Schifferstadt Haren nach Lathen.

Weiter geht es nach Papenburg. Von hier aus verläuft Ihr Weg südöstlich über den Hümmling zum Hasetal und schließlich ins südliche Emsland. Auf Wegen parallel zu Ems und Kanal gelangen Sie zurück nach Lingen.

Die auf der Fleerstraße angebrachten neuen Hinweisschilder zeigen, dass Wippingen von der Route nicht mehr links liegengelassen wird.

Wind und Regen kennzeichneten das Wetter des heutigen Sonntags. Auf der Kluser Straße musste die Feuerwehr einen vom Sturm umgestürzten Baum von der Straße entfernen. Doch gegen Abend glänzte zum Ausklang ein Regenbogen über Wippingen.

In der kommenden Woche wird an folgenden Stellen geblitzt:
Montag, 13. November 2006: Lorup, Esterwegen
Dienstag, 14. November 2006: Spelle, Breddenberg
Mittwoch, 15. November 2006: Meppen, Freren
Donnerstag, 16. November 2006: Geeste, Flechum
Freitag, 17. November 2006: Lingen, Haren
Samstag, 18. November 2006: Herzlake
Sonntag, 19. November 2006: Papenburg
Darüber hinaus sind weitere Kontrollen im gesamten Kreisgebiet möglich.

In Renkenberge wurde Heiner Bojer auf der konstituierenden Sitzung des Gemeinderates (siehe Artikel in EZ vom 10.11.06) wieder zum Bürgermeister gewählt. In Werpeloh bleibt Helmut Grotjohann weiter Bürgemeister (siehe Artikel in EZ vom 10.11.06).

Im Samtgemeinderat Dörpen wurden die Mitglieder in den AusSchüssen gewählt (siehe Artikel in EZ vom 11.11.06). Im Samtgemeindeausschuss ist aus Wippingen Hermann Gerdes vertreten. Johannes Kuper ist Mitglied des Bau- und Umweltausschusses. Er ist, neben Marita Niehoff aus der Kluser Siedlung, auch im Ausschuss Soziales und Gemeindeentwicklung vertreten und im Feuerwehrausschuss. Hermann Gerdes und Marita Niehoff wiederum wurden auch in den Schulausschuss gewählt.

In Wippingen wird der neue Bürgermeister auf der ersten Sitzung des neuen Rates am 16.11.06 um 19 Uhr gewählt.

Auch diese Jahr zogen die Kinder wieder beim Martinsumzug am Vorabend des 11. November durch die Strassen. Zu kleinen Gruppen besucht man ortsteil- oder straßenweise die Hausbewohner und singt das altbewährte Kipp-Kapp-Kögellied. Innerhalb Wippingen ist das Lied noch teilweise verschieden. Auf dem Schoolbrink wird wie folgt gesungen:

Kipp Kapp Kögel
Sünner Martins Vögel.
Hier waohnt de rieke Mann,
de us wall wat gäven kann.
Bur bin dän Pudel an
dätt häi us nich biten kann
bitt häi us verklog wi jau
Dusend Doaler kost dätt jau.
Nu laot us nich to lange staohn,
wi möt noch'n Hüsken wieder gaohn.
Wi möt noch ganz nao Bremen.
Bremen is ne grote Stadt,
dor krieget alle Kinner wat.
Krie'we ook wat? Krie'we ook wat?
Krie'we ook wat in usen Sack?

Nun gibt es für jeden Sänger eine Tüte mit Süssigkeiten und die letzte Strophe des Liedes wird gesungen.

Nu häb i us watt gäven
lange söll i läwen
selig söll i stäwen
dän Himmel söll i äwen
Wiedersehn bis tauken Joahr.

Sie sind für viele Bürger und Kommunen ein echtes Ärgernis: Die gelben Säcke und Tonnen, die allzu häufig das Straßenbild verschandeln. Doch wenn es einer guten Sache dient, sind viele Menschen bereit, diesen Anblick in Kauf zu nehmen. Immerhin glauben viele Bürger fest daran, dass das Duale System mit der getrennten Sammlung von Verpackungsmüll echte ökologische Vorteile bringt, die den Aufwand an Geld und Mühe rechtfertigen. Aber stimmt das überhaupt? ARD-Autor Wolfgang Huhn hat sich mit dem Kamerateam auf den Weg gemacht, um die Hintergründe des Dualen Systems zu erforschen. Sehr schnell stellte sich dabei die Frage nach seiner Existenzberechtigung. Denn an vielen Stellen zeigen sich Ungereimtheiten: Vor allem in den Großstädten landet immer mehr Hausmüll in den Gelben Säcken und Tonnen, oft über fünfzig Prozent. Mit hohem Kostenaufwand muss er - nach der Sortierung - wieder in die Müllverbrennung geschafft werden. Eigentlich war auch von Anfang an klar, dass der Kunststoffmüll kaum sinnvoll zu recyceln ist. Die einzelnen Kunststoffe sind zu verschieden, und der Müllmix eignet sich nicht für hochwertige Produkte. So wird mittlerweile auch der größte Teil der Verpackungen ganz offiziell als Ersatzbrennstoff verwertet. Oft wäre es einfacher und viel billiger, man würde sie gleich im Hausmüll lassen.

Diese Verwertungsproblematik existiert schon seit Bestehen des DSD. Eine der größten Aufgaben war es daher schon immer, das System, das eigentlich nicht funktioniert und umweltpolitisch wenig Sinn macht, als eine „prima Sache“ darzustellen. Über viele Jahre wurden riesige Summen in Werbung und PR investiert, um die Verbraucher bei Laune zu halten. Und die bezahlen diese Werbung natürlich mit. Es entstand ein System, das Milliarden einnahm und verteilte - oft für völlig unsinnige Projekte wie die Rückverwandlung von Kunststoff-Resten zu Öl.

Doch ein Ende des wirtschaftlich fragwürdigen und technisch überholten Systems ist nicht in Sicht. Vielleicht, weil es der Politik zu peinlich wäre, ihren Milliarden-Fehler einzugestehen? Oder weil zu viele Leute zu gut daran verdient haben? So bleibt nur das bittere Fazit: „Und wenn sie nicht gestorben sind, so trennen sie noch heute.“

über diese Müllgeschäfte wird heute Abend um 20.15 Uhr auf dem Digitalkanal Eins Extra berichtet. Sendetermine:Samstag, 11.11.2006, 20:15 Uhr und Sonntag, 12.11.2006, 01:00 Uhr.

In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Roten Kreuz Dörpen organisierte Marlen Ostermann für die Wippinger Verkehrsweghelfer eine Auffrischung des Ersthelferwissens. Volker Teichmann ging am Montagabend besonders auf den Umgang mit dem Helm von Unfallopfern ein. Wichtig sei es - entgegen früheren Auffassungen - das bewußtlose Unfallopfer vom Helm zu befreien. Insbesondere bei Schockzuständen sei dies wichtig.

Am Mittwoch den 8.11.06 demonstrierte Teichmann den Kindern der 3. und 4. Klasse den Inhalt eines Rettungsrucksacks. Kältespray, Kältebeutel und Atemmasken stießen auf soviel Interesse, dass die Ankündigung der Pause durch Hiltrud Belke von den Kindern mit "Schade"-Rufen kommentiert wurden. Doch nach der Pause ging es weiter mit Selbstversuchen. Dabei kamen die Themen Anlegen von Verbänden, Anwenden der Decke zum Wärmeerhalt und die stabile Seitenlage zur Sprache.

Volker Teichmann warb gegenüber Hallo-Wippingen.de dafür, Erste-Hilfe-Kurse zur Auffrischung zu besuchen. Der DRK Dörpen bietet ständig Kurse - auch für Gruppenleiter oder zum Führerscheinerwerb - an. Wenn sich mindestens 15 Teilnehmer finden, führt der DRK auch gern Kurse in Wippingen durch. Informationen gibt Volker Teichmann unter der Tel.-Nr. 04963/8443.

Während ein Schutzprogramm die selten geworden Steinkäuze Schützen muss, kann man in Wippingens Ortsmitte in einem Baum auf dem Schulhof mehrere Waldohreulen beobachten. Die Eulen haben sich diesen Baum für die Winterzeit als Schlafbaum für ihre Schlafgemeinschaft auserkoren.

Heute konnte Josef Kimmann fünf Tiere entdecken, von denen er zwei aufs Foto gebannt hat. Die Waldohreule hat mit einer Körperlänge von ca. 36 cm und einer Spannweite von 95 cm etwa die Größe eines Waldkauzes. Sie ist jedoch wesentlich schlanker als der Waldkauz und mit einem Gewicht von 220 bis 280 Gramm (Männchen) bzw. 250 und 370 Gramm (Weibchen) erheblich leichter. Auffallende, große Federohren kennzeichnen diese Art. Sie ist eine der häufigsten Eulen in Mitteleuropa. Im Winter finden sich gelegentlich Schlafgemeinschaften von Waldohreulen zusammen, die bis zu 200 Exemplare umfassen können und bei denen die Vögel nur einen geringen Individualabstand halten. Die dabei aufgesuchten Schlafbäume werden mitunter über viele Jahre hinweg genutzt. In Einzelfällen ist die Nutzung von bestimmten Schlafbäumen seit mehr als einhundert Jahren belegt.

Möglicherweise wurde der europaweite Stromausfall durch das Abschalten einer Leitung bei Weener wegen der überführung der "Norwegian Pearl" von der Meyer-Werft nach Eemshaven ausgelöst. E.On hatte die Leitung abgeschaltet um die gefahrlose Durchfahrt des Schiffes zu ermöglichen. Dadurch geriet eine andere Hochspannungsleitung unter überlast mit einem Dominoeffekt für die umliegenden Länder.

Bundesumweltminister Sigmar Gabriel fordert von den Versorgern Investitionen ins Energienetz. Der Blackout zeige, "wie dringend notwendig es ist, dass die Energieversorgungsunternehmen ihrer gesetzlichen Pflicht nachkommen und ein leistungsfähiges Stromnetz gewährleisten", erklärte der SPD-Politiker am Sonntag. Schnellstens müssten alte Hochspannungsleitungen saniert und neue Trassen gebaut werden.

Der Wintereinbruch im November des letzten Jahres hat schon einmal verdeutlicht, dass die Stromkonzerne mehr an Profitmaximierung als an Versorgungssicherheit interessiert sind. Der Bund der Energieverbraucher stellte fest, dass die Investitionen der Versorgungswirtschaft in das Stromnetz nur etwa zehn Prozent der Netzerlöse betragen. Seit 1998 haben die Stromversorger ihre Reinvestitionsquote von 2,5 auf teilweise unter ein Prozent des Wiederbeschaffungswertes im Jahr gesenkt. Die Investitionen in das Netz sanken innerhalb der vergangenen zehn Jahre von 3,6 Milliarden Euro auf 1,7 Milliarden Euro im Jahr 2004. Wird der Abbau der überirdischen Leitungen in dem Tempo weitergehen wie in den vergangenen zehn Jahren, dann bedeutet das noch eine Betriebszeit von 70 Jahren für die Netze, die schon jetzt 30 Jahre alt sind.

52 % der Wahlberechtigten in der Wippinger katholischen Pfarrgemeinde nahmen an den Kirchenwahlen teil. Das sind die Ergebnisse (Stimmenanzahl in Klammern):

Kirchenvorstandswahlen:

1	Johanning, Martin	255
2	Koers, Josef	243
3	Peters, Anton	233
4	Kaiser, Marianne	225
5	Jansen, Hermann	136
6	Borchers, Benedikt	118

Pfarrgemeinderatswahlen: (8 Sitze sind zu vergeben)

1	Speller, Elisabeth	321
2	Timmer, Annette	311
3	Schwering, Anna	252
4	Wanot, Christoph	244
5	Apke, Wilhelm	236
6	Gerdes, Anita	234
7	Klaas, Helmut	195,5
8	Niehoff, Marita	163
9	Pieper, Hermann-Josef	157

Noch bis 18 Uhr können Sie Ihre Stimme bei den Pfarrgemeinderats- u. Kirchenvorstandswahlen in der Gaststätte „Zum Herzog“ abgeben. Es können sogar mehrere Stimmen abgegeben werden, denn im Bistum Osnabrück wird erstmals ein "Familienwahlrecht" angewandt. Bei Fragen zur konkreten Anwendung sind die Wahlhelfer gern behilflich.

Die überführung der "Norwegian Pearl" wurde gestern Abend abgebrochen. Zahlreiche Zuschauer hatten bis dahin geduldig gewartet. Aufgund technischer Probleme bei der Abschaltung der Hochspannungsleitung bei Weener durch den Energieversorger EON musste die geplante Emsüberführung der Norwegian Pearl kurzfristig abgebrochen werden. Der neue Starttermin wird frühestens am Montag Abend oder am Dienstag sein.

Geblitzt wird in der kommenden Woche an folgenden Stellen:
Montag, 6. November 2006: Lorup, Spelle
Dienstag, 7. November 2006: Aschendorf, Haren
Mittwoch, 8. November 2006: Flechum, Esterwegen
Donnerstag, 9. November 2006: Twist, Papenburg
Freitag, 10. November 2006: Lingen, Klein Hesepe
Samstag, 11. November 2006: Vrees
Sonntag, 12. November 2006: Spelle
Darüber hinaus kann es zu weiteren Kontrollen im gesamten Kreisgebiet kommen.

Als ein weiterer zentraler Baustein auf dem Weg zu einer familienfreundlicheren Gestaltung des Emslandes soll im Rahmen der „Großen Koalition für Kinder" die „Emsländische Stiftung Beruf & Familie" ins Leben gerufen werden. Ziel von Landkreis Emsland und Wirtschaftsverband ist es dabei, mit Hilfe einer breiten Beteiligung emsländischer Unternehmen Mittel zur besseren Vereinbarkeit von Familie und Beruf zur Verfügung zu stellen und damit gleichzeitig die Chancengleichheit von Frauen und Männern im Berufsleben zu stärken. Insbesondere kleine und mittelständische Betriebe sollen künftig die Unterstützung bei der Umsetzung von familienfreundlichen Projekte und Maßnahmen erfahren. Zahlreiche Betriebe aus dem Emsland haben bislang ihre Beteiligung an der „Emsländischen Stiftung Beruf & Familie" zugesagt, die offizielle Gründung soll am 12. Dezember mit einem Anfangsvermögen von einer Million Euro erfolgen.

Anlässlich der Informationskampagne im HERZMONAT 2006 hat die Deutsche Herzstiftung jetzt eine BroSchüre mit dem Titel „Herzrhythmusstörungen heute" herausgegeben, die - gegen eine Versandgebühr von drei Euro für Nichtmitglieder - ab sofort in der Geschäftsstelle der Deutschen Herzstiftung, Vogtstr.50, 60322 Frankfurt am Main angefordert werden kann. Außerdem liegt das Heft bei allen Veranstaltungen im Rahmen des HERZMONATS 2006 an den Informationstischen bereit. Eine detaillierte Terminübersicht, auch über Veranstaltungen im Emsland, gibt es im Internet unter www.herzstiftung.de.

Mit insgesamt 311.120 Einwohnern kann der Landkreis Emsland einen neuerlichen Bevölkerungszuwachs verzeichnen. Das haben jetzt Auswertungen des Niedersächsischen Landesamtes für Statistik (Stand: 30. Juni 2006) ergeben. Dabei hat das nördliche Kreisgebiet mit 109.256 Bürgerinnen und Bürgern im Vergleich zum mittleren und südlichen Emsland knapp die Nase vorn. Lingen bleibt mit 51.428 Einwohnern an der Spitze, Hüven und Wettrup liegen mit jeweils 568 dort lebenden Menschen gleichauf und bilden damit die zahlenmäßig kleinsten Gemeinden im Landkreis Emsland.

Den computerinteressierten Besucher erwartet am Sonntag, den 5.11.06 von 11 bis 17 Uhr in den Emslandhallen Lingen Lindenstraße 24 a ein großes Angebot an Hardware, Software und Zubehör. Zahlreiche Aussteller bieten vor allem aktuelle Software, Bauteile und Zubehör aller Art, Computerspiele und Fachbücher an. Wer sich für Musik, Schallplatten und CDs interessiert, findet dort was er anderswo vergebens gesucht hat. Angeboten werden auch DVDs und Videos.

Gestern Nacht fegte über Wippingen der erste Herbststurm. Ein Baum in der Fleerstrasse hielt nicht Stand. Die Strasse wurde unverzüglich geräumt und ist wieder passierbar.

Laut ADAC lohnt sich der Diesel gegenüber dem Benziner häufig schon nach einigen Tausend Kilometern. Dabei kann die Kostenspanne zwischen beiden durchaus mehr als zehn Cent pro Kilometer betragen. Das haben inzwischen nicht nur die Vielfahrer erkannt: Im vergangenen Jahr haben sich fast 43 Prozent der Neuwagenkäufer für einen Selbstzünder entschieden. Auch bei den Top 5 der Verkaufsliste ist der Selbstzünder spätestens nach 15.000 Jahreskilometern billiger: Beim 2-Liter-Golf beträgt die Ersparnis 3,6 Cent je Kilometer. Das sind bei 15.000 Kilometern im Jahr 540 Euro. Beim VW Passat 2.0 liegt die TDI-Version sogar um 4,2 Cent unter dem FSI. Etwas geringer ist die Spanne beim 3er BMW und beim Audi A4 aufgrund der höheren Differenz beim Kaufpreis. Bei 15.000 km pro Jahr ist der BMW 320d um 1,1 Cent, der Audi A4 Avant 2.0 TDI um 0,7 Cent günstiger. Glatte fünf Cent hingegen spart der Dieselfahrer beim Opel Astra 1.9 CDTI Sport. Das sind pro Jahr 750 Euro.

Für Patienten werden ab dem 1. November eine Reihe weiterer Arzneimittel zuzahlungsfrei - wenn die Hersteller mitspielen. Bislang brauchten Patienten bei knapp 2700 Medikamenten nichts zu zahlen, weil die Hersteller eine bestimmte Preisgrenze einhalten. Nun könnten es nach Angaben des Bundesgesundheitsministeriums in Berlin bis zu 14.600 Arzneimittel werden. Hintergrund ist die Entscheidung der Krankenkassen, die seit Juli geltenden Regelungen zur Zuzahlungsbefreiung auf weitere 130 Wirkstoffe auszudehnen.

Dabei handelt es sich um Arzneien gegen Volkskrankheiten wie Blutdrucksenker und bestimmte Magenmittel, aber auch Asthma- und Schmerzmedikamente. Die bisher üblichen Zuzahlungen von jeweils fünf bis zehn Euro entfallen, wenn der Preis dieser Medikamente mindestens 30 Prozent unter dem Festbetrag liegt, den die Kassen übernehmen. In welchem Umfang die Hersteller die Preise senken werden, wird sich laut Gesundheitsministerium in den kommenden Wochen zeigen.

Die Ems-Zeitung berichtete heute über den Tag der Offenen Tür auf dem Hof Hempen. Mehr...

Am Donnerstagabend wurden die aus dem Samtgemeindederat Dörpen ausscheidenden Mitglieder feierlich verabschiedet. Aus Wippingen wurden Hermann Hackmann nach fünf Jahren Zugehörigkeit und Hermann-Josef Pieper nach 4 Jahren verabschiedet. Mehr...

Die Sommerzeit endet am Sonntag 29.10.2006 um 3 Uhr. Zu dieser Zeit wird die Uhr um eine Stunde auf 2 Uhr zurückgestellt. Die Sommerzeit beginnt am 25.03.2007 wieder.

Parallel zur offiziellen Zeitumstellung beginnt vom kommenden Mittwoch, dem 1. November, an auch die „Winterzeit'' auf den emsländischen Wertstoffhöfen. Dabei bleiben die einheitlichen Öffnungszeiten samstags von 10 bis 16 Uhr auch weiterhin bestehen. Sammelstellen, die zusätzlich mittwochs und freitags einen Annahmeservice anbieten, stehen dann von 14 bis 16 Uhr zur Verfügung. Erweiterte Öffnungszeiten gibt es bei dem Wertstoffhof der Zentraldeponie Dörpen.

Der Donnerstag und Freitag dieser Woche waren ereignisreiche Tage auf dem Hof Johannes Hempen in Wippingen. Am Donnerstag, den 26. Oktober 2006, hatte der Rinderzuchtverband Weser-Ems-Union zum traditionellen Milchforum, diesmal im emsländischen Surwold, eingeladen. Nachmittags ging es weiter nach Wippingen, wo der Betrieb der Familie Hempen seine Hoftore geöffnet hatte. Hier konnte im neuerrichteten Boxenlaufstall mit 100 Kuhplätzen und Swing-Over-Melkstand besichtigt werden, wie der Kuhkomfort in der Praxis umgesetzt wird. Etwa 1.000 Besucher wurden von der Familie Hempen gastfreundlich empfangen.

Im Rahmen einer Festveranstaltung mit rund 160 geladenen Gästen hat die niedersächsische Milchwirtschaft am 27.10.06 im "Alten Kurhaus" in Bad Zwischenahn die besten 20 ihrer insgesamt 15.000 Milchviehhalter mit dem "Milchlandpreis 2006" geehrt. Den zweiten Platz, die "Silberne Olga" und 2.000 Euro, sicherte sich Johannes Hempen aus Wippingen. Im Mittelpunkt der Festansprachen des Staatssekretärs im Niedersächsischen Ministerium für den ländlichen Raum, Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz, Friedrich-Otto Ripke, sowie von Landvolkpräsident Werner Hilse und von Peter Cornelius, Vorsitzender der Landesvereinigung der Milchwirtschaft Niedersachsen e.V., stand die Anerkennung der unternehmerischen Leistung der Preisträger und deren Bemühen um ein vorbildlich hohes Qualitätsniveau in der Milcherzeugung.

Nach überzeugung der Jury erhält mit Johannes Hempen (26) ein engagierter junger Landwirt, der sich seit frühester Jugend der Rindviehzucht verschrieben hat, die die begehrte Auszeichnung der Landesvereinigung der Milchwirtschaft. Der Betriebsleiter hat den 102-Hektar-Hof seit 2004 von den Eltern gepachtet und wird ihn in absehbarer Zeit übernehmen. Hempen hält 85 Milchkühe, 120 Rinder als weibliche Nachzucht und 60 Bullen. Mit einer Jahresleistung von 10.567 Kilogramm pro Kuh (bei 3,93 Prozent Fett und 3,32 Prozent Eiweiß) weist dieser Betrieb ein sehr hohes Leistungsniveau auf. Die Milchquote beträgt 758.000 Kilogramm, die Milch wird an die Humana Milchunion eG in Everswinkel geliefert.

Am 4. und 5. November 06 werden in der Diözese Osnabrück die Pfarrgemeinderäte und Kirchenvorstände neu gewählt. Die Pfarrgemeinde veröffentlichte jetzt ein Infoblatt mit einer Vorstellung der Kandidaten.

Unterschicht, Kinderverwahrlosung, Elternführerschein, sozialer Friede - das sind Schlagworte, über die derzeit heftig diskutiert wird. Wie ist die Situation im Emsland? Dieser und anderen Fragen stellt sich Landrat Hermann Bröring im Interview der Ems-Zeitung vom 24.10.2006. Mehr...

Pierre Bourdieu (1930-2002), der mit "Die feinen Unterschiede" und "Das Elend der Welt" zwei Klassiker der soziologischen Literatur hinterlassen hat, machte früh auf das nun in aller Munde befindliche "Prekariat" aufmerksam.

Beinahe überall, wo sich die Zahl der befristeten Beschäftigungsverhältnisse und Teilzeitstellen vervielfacht hat, hat die Prekarität identische Wirkungen gezeigt, die im Extremfall der Arbeitslosen besonders deutlich zutage treten: die Destrukturierung des unter anderem seiner zeitlichen Strukturen beraubten Daseins und der daraus resultierende Verfall jeglichen Verhältnisses zur Welt, zu Raum und Zeit. Prekarität hat bei dem, der sie erleidet, tiefgreifende Auswirkungen. Indem sie die Zukunft überhaupt im Ungewissen lässt, verwehrt sie den Betroffenen gleichzeitig jede rationale Vorwegnahme der Zukunft und vor allem jenes Mindestmaß an Hoffnung und Glauben an die Zukunft, das für eine vor allem kollektive Auflehnung gegen eine noch so unerträgliche Gegenwart notwendig ist.

Der folgende Text ist ein Auszug aus einem Vortrag, den Bourdieu im Dezember 1997 in Grenoble gehalten hat. Mehr...

Allein heute in den Sonntagszeitungen: Kabel Deutschland will 380 Menschen entlassen, darunter ca. 40 in Leer und Lingen. Coats Opti in Rhauderfehn will 50 Stellen streichen. Die Emsland Paneele GmbH in Papenburg mit 44 Stellen ist von Schließung bedroht. Die Telekom will bis 2010 weitere 23000 Stellen abbauen.

Während immer weniger Stellen vorhanden sind, beschließt das asoziale Personal der Großen Koalition weitere Leistungskürzungen für Arbeitslose, weil diese angeblich vorhandene Arbeitsangebote ablehnten. Wenn verarmte Menschen zerbrechen und ihre Kinder darunter leiden, diskutiert der asoziale Politikerstand und sein ebenso verlogenes Mediengefolge, ob man den Begriff "Unterschicht" verwenden kann. Und kürzen Stellen bei der Betreuung von Kindern durch Ämter, Einrichtungen und Schulen.

Mit einem bundesweiten Aktionstag haben die Gewerkschaften am 21. Oktober in fünf Städten Druck gegen die unsoziale Politik der Großen Koalition entfaltet und ihre eigenen Alternativen dazu erläutert. 80.000 Demonstrierende folgten dem Aufruf in Berlin, 45.000 in Stuttgart, 40.000 in Dortmund, 35.000 in München und 20.000 in Frankfurt, zusammen also rund 220.000. Ihr Protest galt der geplanten Gesundheitsreform, der Rente mit 67, der Steuerpolitik sowie Verschlechterungen beim Arbeitslosengeld II und beim Kündigungsschutz. In Berlin sprach der ver.di-Vorsitzende Frank Bsirske, in Stuttgart der DGB-Vorsitzende Michael Sommer. Der ver.di-Vorsitzende forderte einen gesetzlichen Mindestlohn von 7,50 Euro pro Stunde. Er wandte sich gegen die geplante Erhöhung der Mehrwertsteuer bei gleichzeitiger Absenkung der Unternehmenssteuer. Unterm Strich sei dies "nichts anderes als eine gigantische Umverteilungsmaschine". Die Rente mit 67 werde zu einer wachsenden Altersarmut führen, und die gesundheitspolitischen Pläne der Großen Koalition bedeuteten den Ausstieg aus der sozialen Krankenversicherung. "Dieses Paket muss vom Tisch - es darf so nicht beschlossen werden!"

Bis Ende 2008 werden bei Nordland in Dörpen zu den bereits angekündigten 200 Arbeitsplätzen im Produktionsbereich weitere 23 Jobs in der Finanzabteilung wegfallen. Das hat gestern Ulrich Wienbeuker, Personaldirektor Zentraleuropa des Nordland-Mutterkonzerns UPM-Kymmene, gegenüber unserer Zeitung bestätigt.

Hintergrund für die Auflösung der Finanzabteilung am Dörpener Standort sind konzernweite Umstrukturierungen. Wienbeuker: "Die Unternehmensfunktion Finanzen und Controlling wird neu aufgestellt. Arbeiten, die bisher im Emsland auch für unsere anderen deutschen Standorte erledigt wurden, werden zukünftig in Augsburg zusammengefasst." Im Gegensatz zu vielen anderen Unternehmen verzichte UPM-Kymmene auf eine Auslagerung der Finanzdienstleistungen, sondern erhoffe sich durch diese Neustrukturierung und Konzentration von Aufgaben mehr Effizienz. Insgesamt werden unternehmensweit 150 von heute 730 Jobs im Bereich Finanzen wegfallen.

Wienbeuker kündigte an, dass mit den betroffenen Mitarbeitern in Dörpen in den kommenden Monaten nach Lösungen gesucht werde. "Wir haben die Kündigungen noch nicht ausgesprochen, hielten es aber für fair und richtig, bereits jetzt offen und ehrlich zu sagen, was in den kommenden zwei Jahren passiert." So hätten die Beschäftigten die Chance zu einer frühzeitigen Neuorientierung. Zudem bestehe die Möglichkeit, sich auf eine der neuen Stellen in Augsburg zu bewerben. Nach Aussage Wienbeukers werden bald erste Gespräche mit dem Gesamtbetriebsrat über begleitende Maßnahmen - beispielsweise eine Weiterqualifizierung - aufgenommen.

Mitte der Woche haben auf der Bundesstraße 70 zwischen Dörpen und Kluse die Sanierungsarbeiten der Fahrbahndecke begonnen. Im Bereich der Rägertstraße beim Dörpener Gewerbegebiet Süd werden darüber hinaus Links- und Rechtsabbiegespuren eingerichtet.

Der Streckenabschnitt ist aus Richtung Norden für die Weiterfahrt nach Lathen/Meppen gesperrt, die Abfahrten zum Güterverkehrszentrum und zur Ortsmitte Dörpen sind weiterhin erreichbar. Von Süden wird der Verkehr einspurig an der Baustelle vorbeigeleitet. Wie Thomas Moos vom beauftragten Ingenieurbüro Grote mitteilte, wird der Verkehr von Norden Richtung Meppen über die B401 Richtung Heede, die Landesstraße 48 (Dersum/Walchum) und die Landesstraße 59 (Steinbild/Kluse) umgeleitet.

Bis zum Abschluss der Fräsarbeiten - voraussichtlich am 29. Oktober - kann die Baustelle in Süd-Nord-Richtung einspurig passiert werden. Vom 30. Oktober bis 1. November ist eine Vollsperrung der B70 notwendig. Dann wird auch der Verkehr aus Richtung Süden über die Umleitung Kluse, Steinbild, und Walchum zur B401 umgeleitet.

Auch in diesem Jahr findet wieder die traditionelle Haus- und Straßensammlung zu Gunsten der Blinden statt. Freiwillige Helferinnen und Helfer werden in der Zeit vom 23. bis 29. Oktober im gesamten Kreisgebiet unterwegs sein, um Spendengelder einzusammeln. Die Einnahmen der Haus- und Straßensammlung werden vom Landkreis an den Ausschuss für Blindenwesen in Hannover weitergeleitet, der die Gelder anschließend verteilt.

Diese Woche verlässt nach 39 Jahren und 7 Monaten Tätigkeit in Wippingen Bernhard Kohnen die Wippinger Filiale der Volksbank Emstal, um seine Rente zu genießen. Bernhard Kohnen hat die Wippinger Bank, deren Gründung sich übrigens am 20.10.2006 zum 83. Mal jährt,  während fast der Hälfte ihrer Existenz begleitet und geprägt. Am 1.4.1967 begann Kohnen seine Arbeit bei der "Spar- und Darlehnskasse Wippingen" als Rendant.

Die späteren Bezeichnungen "Zweigstellenleiter" und "Geschäftsstellenleiter" weisen auf die Entwicklungsgeschichte der Bank hin, die 1969 mit der Lathener Bank fusionierte, am 1.1.2000 durch Fusion zur Lathen-Rütenbrocker Volksbank wurde und 2002 durch Fusion mit der Spar- und Darlehnskasse Dersum  zur Volksbank Emstal wurde. Zur Zeit werden überlegungen angestellt mit dem Ziel einer Fusion mit der Haselünner Volksbank zum 1.1.2007, was sich, sofern die Generalversammlung im Jahr 2007 dem zustimmt, in einer Namensänderung zur "Volksbank Hasetal-Emstal" manifestieren könnte. Bernhard Kohnen war 1967 erst der sechste Rendant der Spadaka Wippingen. Mehr....

Beim Wanderpokalschießen am vergangenen Wochenende in Renkenberge wurden folgende Ergebnisse erzielt:

1. Sieger    Renkenberge mit 493 Ringen
2. Sieger    Hasselbrock mit 490 Ringen
3. Sieger    Walchum mit 488 Ringen
4. Sieger    Lathen mit 487 Ringen
5. Sieger    Wippingen mit 486 Ringen

Das auswärtige Pokalschießen ist beendet. Die neuen Termine werden im Februar 2007 bekanntgegeben.

Pokalübergabe JungSchützen: Die Pokalübergabe der JungSchützen findet am Montag, 23. Oktober um 19.30 Uhr im Schießstand ein. Hierzu laden wir herzlich ein.

In der kommenden Woche wird an folgenden Stellen im Kreisgebiet geblitzt:
Montag, 16. Oktober 2006: Spahnharrenstätte, Holte
Dienstag, 17. Oktober 2006: Dörpen, Meppen
Mittwoch, 18. Oktober 2006: Flechum, Freren
Donnerstag, 19. Oktober 2006: Dörgen, Sögel
Freitag, 20. Oktober 2006: Bawinkel, Hüven
Samstag, 21. Oktober 2006: Spelle
Sonntag, 22. Oktober 2006: Vrees
Darüber hinaus kann es im gesamten Emsland zu weiteren Kontrollen kommen.

Seit einem Jahr verkehren auf der „Emslandstrecke" der Bahn zwischen Münster und Emden moderne Doppelstockwagen. Mit dem Fahrplanwechsel im Dezember dieses Jahres droht jedoch nun wieder eine Reduzierung des Fahrangebotes: Nach Informationen des Landkreises Emsland sollen die Frühzüge in Richtung Norden und Süden nämlich ersatzlos gestrichen werden. Nach den Worten von Landrat Hermann Bröring habe die Landesnahverkehrsgesellschaft (LNVG) mitgeteilt, dass es im Rahmen eines „Blitzpaketes" zum Wegfall der morgendlichen Züge zwischen Rheine und Emden (ab 4.34 Uhr) sowie in umgekehrter Richtung zwischen Emden und Münster (ab 3.50 Uhr) komme. „Dem Emsland droht damit die Abkoppelung vom morgendlichen Fernverkehr", so der Landrat. Er habe die LNVG inzwischen aufgefordert, umfassende Gründe für die kurzfristige Streichung zu nennen. Weitere Befürchtungen hegt Bröring bezüglich der geplanten Aufwertung des Osnabrücker Bahnhofs mit ICE-Zügen nach Hannover und Berlin ab 2008. Hier drängt der Landrat auf eine angemessene Anbindung des ländlichen Raums.

In diesem Strootburger Vogelnistkasten haben im Frühjahr noch Kohlmeisen ihre Jungen großgezogen. Jetzt im Herbst sind Hornissen eingezogen. Allerdings wurde der Nistkasten so schwer,das er vom Baum fiel.

Hornissen - eine Großwespenart- stehen unter Naturschutz; ein Volk Hornissen braucht pro Tag ein Pfund Insekten für die Brut.

Dass sieben Stiche ein Pferd, drei Stiche einen Menschen töten, ist Aberglaube. Tatsächlich sind für eine Lebensgefährdung etwa 500 bis 1.000 intensive Hornissenstiche Voraussetzung. Da nur etwa ein Zehntel der Hornissen eines Nestes stechen, wird diese Zahl niemals erreicht. Stiche durch Hornissen lassen sich durch einen respektvollen Umgang fast sicher vermeiden.

Entgegen aller überlieferter Vorurteile ist die Hornisse also kein gefährliches Insekt. Sie ist sehr friedfertig und sogar etwas weniger giftig als andere Wespen oder auch Honigbienen.

Das Durchschnittsalter der Niedersachsen ist in den vergangenen dreißig Jahren deutlich angestiegen. Das hat jetzt das Landesamt für Statistik in Hannover mitgeteilt. Lag das Durchschnittsalter im Jahr 1975 noch bei 36,8 Prozent, so sind die Niedersachsen heute im Schnitt 42,1 Jahre alt. Die Einwohner im Bezirk Weser-Ems sind insgesamt allerdings jünger: Ihr durchschnittliches Alter liegt bei 40,8 Jahren.

"Mein Opa hat ganz viele Sachen von früher!". Dieser Satz von Jana Düthmann war der Ausgangspunkt für eine Exkursion der Klasse 3 der Grundschule Wippingen zum Tangen-Hof, um von Johann Tangen sen. zu erfahren, wie die Menschen früher hier gelebt haben.

Die Kinder waren ganz Ohr und bombardierten Tangen mit Fragen. Und wie die Fotos zeigen, hat Tangen tatsächlich noch einiges vorzeigen können, um hier einen lebendigen und anschaulichen Geschichtsunterricht auf die Beine stellen zu können. Mehr Fotos...

über das Treffen der Wippinger Verkehrshelfer berichtete die Ems-Zeitung. Mehr...

Der SV Wippingen hat gegen Concordia Langen 1:0 gewonnen. Der Fanclub des SV Wippingen, der sich hier zum Schriftzug des Vereins auf den Rasen gelegt hat, hat der Elf wieder den Rücken gestärkt.

Heute erwartet der SV Wippingen um 15 Uhr die Concordia Langen im Kreispokal. Anlass für die "EL am Sonntag" die Wippinger in der Reihe "Team der Woche" vorzustellen. Mehr...

Zum Erntedankfest feiert die Pfarrgemeinde am Sonntag, den 08. Oktober, ein Hochamt in der Pfarrkirche. Der Gottesdienst beginnt um 9 Uhr. Die Wippinger Landjugendgruppe wird die Feier mitgestalten. Mehr...

Geblitzt wird in der kommenden Woche in folgenden Orten:
Montag, 09. Oktober 2006: Breddenberg, Geeste
Dienstag, 10. Oktober: Messingen, Esterwegen
Mittwoch, 11. Oktober 2006: Lathen, Aschendorf
Donnerstag, 12. Oktober 2006: Lengerich, Rühle
Freitag, 13. Oktober 2006: Klosterholte, Beesten
Samstag, 14. Oktober 2006: Herzlake
Sonntag, 15. Oktober 2006: Werlte
Darüber hinaus kann es zu weiteren Kontrollen im gesamten Kreisgebiet kommen.

Am 14.10.06 findet in Lathen ein Benefizkonzert für die Hinterbliebenen des Transrapidunglücks statt.

Fünf Bands spielen im Saal Köbbe ohne Gage. Unterstützt wird die Initiative des "Rockdepartement Emsland" vom Landkreis Emsland und der Samtgemeinde Lathen.

Von einem schlimmen Verdacht berichtete die NDR-Sendung "Zapp": Journalisten tarnten sich beim Transrapidunfall als Rettungshelfer. Die Bilder vom Abtransport der Leichen wurden von Rettungskräften an Zeitungen geliefert. Wütend sind die Ermittler auch über Fotos, die aus Hubschraubern über der Unglücksstelle geschossen wurden. Achim van Remmerden, Sprecher Polizei Emsland: "Obwohl es hier ein überflugverbot gab! Es sind aus diesem Hubschrauber Fotos gefertigt worden und auf diesen Fotos, die auch in einer großen Zeitungen in Deutschland hier veröffentlicht worden sind, sind also Bilder zu sehen, die man also als objektiver und vernünftiger Journalist nicht zeigen würde."

Viele Lathener haben leidvolle Erfahrungen mit den privaten Fernsehsendern machen müssen (siehe Lathen-Online.de). Da Information allein kein interessantes Werbeumfeld liefert, wurden die Lathener immer wieder gedrängt, diese sinnlosen Betroffenheits- und Hören-Sagen-Interviews zu geben.

Die Verkehrssicherheit für die GrundSchüler ist den Wippingern ein großes Anliegen. So fand am 28.09.2006 an der Grundschule die jährliche Fahrradkontrolle und in Zusammenarbeit mit der Polizeistation Dörpen eine Aktion zum Thema "Kinder sicher im Verkehr" statt.

Dabei wurde von den Polizeikommissaren Sandmann und Fiß mit den GrundSchülern das überqueren der Straßen an den durch Schülerlotsen gesicherten Gefahrenstellen geübt. Außerdem wurde den Kindern die Wichtigkeit des richtigen Tragens der von der Schule ausgeliehenen Helme und Warnwesten gezeigt und erläutert.

Gestern abend trafen sich die Wippinger Schulweghelfer zu einem gemütlichen Abend. Dazu hatten die Gemeinde und die Samtgemeinde eingeladen, um den zahlreichen ehrenamtlichen Helfern zu danken. Samtgemeindebürgermeister Hansen, sowie die Herren Hövelmann und Schmitz von der Samtgemeinde, Bürgermeister Hackmann, Bernhard Braun von der Verkehrswacht und die Polizisten Sandmann und Lüken aus Dörpen, das Lehrerkollegium: Diese lange Liste von Offiziellen zeigt, welcher Stellenwert der Arbeit der Schülerlotsen beigemessen wird. Hackmann betonte, dass wieder ein Jahr ohne Unfall auf dem Schulweg zu verzeichnen sei. Die Eltern wüssten Dank des Engagements der 52 Helfer (das sind 6 % der Wippinger Bevölkerung), dass ihre Kinder sicher in der Schule ankommen. Das sei auch ein Verdienst von Marlen Ostermann, die die Einsatz-Organisation in der Hand hat.

Braun berichtete, dass seit der Einführung der Schülerlotsen am 14.01.1953 kein Unfall an den gesicherten übergängen passiert sei. Aktuell gebe es in Deutschland 55000 Verkehrshelfer; seit 1953 waren es insgesamt mehr als 2,5 Mio Kinder und erwachsene Lotsen.

Marlen Ostermann kündigte an, dass am 6.11.06 und am 20.11.06 jeweils von 20 bis 21.30 für die Schulweghelfer ein Erste-Hilfe-Kurs durch Volker Teichmann vom Dörpener DRK durchgeführt wird. Am 8.11.06 bekommen die Kinder der 3. und 4. Klasse Erste-Hilfe-Unterricht.

Geblitzt wird in dieser Woche an folgenden Stellen:
Mittwoch, 4. Oktober 2006: Lindloh, Salzbergen
Donnerstag, 5. Oktober 2006: Dalum, Herzlake
Freitag, 6. Oktober 2006: Twist, Wettrup
Samstag, 7. Oktober 2006: Vrees
Sonntag, 8. Oktober 2006: Aschendorf
Darüber hinaus kann es zu weiteren Kontrollen im gesamten Kreisgebiet kommen.

Am Montag, 02. Oktober findet die Generalversammlung um 20.00 Uhr im Schießstand statt. Hierzu laden wir auch alle JungSchützen recht herzlich ein. Der Schießverein.

Seit einigen Wochen treten auch in Mitteleuropa Fälle der sogenannten Blauzungenkrankheit bei Wiederkäuern wie Schafen, Ziegen und Rindern auf. Nachdem in Nordrhein-Westfalen jetzt ebenfalls infizierte Tiere festgestellt wurden, ist von der Europäischen Union ein Beobachtungsgebiet festgelegt worden, zu dem auch die Gemeinden Salzbergen, Spelle, Schapen, Emsbüren und Lünne gehören.

Die Blauzungenkrankheit ist eine für den Menschen ungefährliche Tierseuche. Sie wird durch Stechmücken übertragen und kommt ursprünglich aus Afrika. Die Insekten kommen eigentlich nicht in nördlichen Klimazonen vor. Wie die Seuche dennoch nach Europa gelangen konnte, wird zurzeit erforscht. Bislang ist die Blauzungenkrankheit in 50 niederländischen und 70 deutschen Beständen nachgewiesen worden. Um jede befallene Tierhaltung ist ein Beobachtungsgebiet im Radius von 150 Kilometern eingerichtet worden.

Darunter fallen auch die fünf emsländischen Gemeinden. Schaf-, Ziegen- und Rinderhalter müssen dort ab sofort besondere Vorschriften beachten. Innerhalb des Gebietes, das neben ganz Nordrhein-Westfalen auch Teile der Grafschaft Bentheim und des Landkreises Osnabrück sowie Hessens, Rheinland-Pfalz und das Saarland umfasst, können die Tiere weiterhin ohne Einschränkungen transportiert werden. Wird aber beispielsweise ein Schlachthof außerhalb der betroffenen Gebiete angesteuert, ist eine Ausnahmegenehmigung durch das Veterinäramt beim Landkreis Emsland erforderlich.

Das Ortsteilpokalschießen vom vergangenen Wochenende ging wie folgt zu Ende:

Den Wanderpokal sicherte sich der Ortsteil "Turm II/Heyenhorst/Siedlung" mit 487 Ringen.
2. Sieger Turm I/Schützenstraße/Strootburg/Herzogstraße (480 Ringe)
3. Sieger Harpel/Püngel (477 Ringe)
4. Sieger Schoolbrink/Neudörpener Straße/Sonderburg/Fleer (463 Ringe)

Beste EinzelSchützen:
1. Sieger Ganseforth Christoph (99 Ringe)
2. Sieger Peters Hermann (98 Ringe)
3. Sieger Schmunkamp Hendrik (98 Ringe)

Wir gratulieren den Gewinnern.

Beim Auswärts-Pokalschießen am letzen Wochenende in Fresenburg wurden folgende Ergebnisse erzielt:
1. Sieger Ahlen (483 Ringe)
2. Sieger Renkenberge (481 Ringe)
3. Sieger Lathen (479 Ringe)
4. Sieger Walchum (479 Ringe)
5. Sieger Wippingen (478 Ringe)
Das letzte Pokalschießen um den Wanderpokal findet vom 06. bis 08. Oktober in Renkenberge statt.

In der kommenden Woche wird an folgenden Stellen geblitzt:
Montag, 25. September 2006: Rhede, Lingen
Dienstag, 26. September 2006: Elbergen, Herzlake
Mittwoch, 27. September 2006: Meppen, Lorup
Donnerstag, 28. September 2006: Sögel, Rühle
Freitag, 29. September 2006: Lathen, Twist
Samstag, 30. September 2006: Spahnharrenstätte
Sonntag, 1. Oktober 2006: Freren
Darüber hinaus kann es zu weiteren Kontrollen im gesamten Kreisgebiet kommen.

Wer hat ein Handy Nokia 7211 auf der Wippinger Kirmes gefunden ? Bitte melden bei Hermann Timmer unter Tel.-Nr. 743.

An den Berufbildenden Schulen in Papenburg, Meppen und Lingen werden in den kommenden Wochen wieder umfassende Informationen zum Thema Berufswahl angeboten. Die Aktion „Ausbildungsbörse 2006" des Landkreises Emsland mit Unterstützung von Industrie- und Handelskammern, Kreishandwerkerschaft, Innungen, Fachschulen und privaten Unternehmen will Schulabgängerinnen und Schulabgängern einen Überblick über die verschiedenen Berufsfelder und das konkrete Ausbildungsplatzangebot im Emsland geben. Die Ausbildungsbörsen finden am 28. September (BBS Papenburg), 5. Oktober (BBS Meppen) und 12. Oktober (BBS Lingen) jeweils von 8 bis 18 Uhr statt. Weitere Informationen dazu gibt es auch im Internet unter www.emsland.de.

Seit heute morgen sind Bergungstrupps und Ermittler in Lathen im Einsatz, um Spuren zu sichern. Alle Schwerverletzten seien inzwischen außer Lebensgefahr, sagte der Sprecher des Landkreises Emsland, Dieter Sturm. Die Identifizierung der Toten werde aber noch lange dauern. Die Ermittler haben inzwischen eine Liste mit allen Insassen der Magnetschwebebahn; nun müssten die Namen den geborgenen Leichen zugeordnet werden. 23 Menschen sind bei dem Unglück getötet worden, zehn überlebten verletzt.

Experten versuchen zu klären, warum der Transrapid losfuhr, obwohl sich noch ein Arbeitswagen auf der Strecke befand. Die beiden Männer, die auf dem Arbeitswagen wie jeden Morgen die Strecke reinigten, konnten sich im letzten Moment durch einen Sprung von dem Wagen retten, bevor die Magnetschwebebahn mit 170 Stundenkilometern aufprallte. Der Transrapid war um 9.51 Uhr zu seiner ersten Tour gestartet, obwohl der Reinigungszug noch nicht in den Versuchsbahnhof zurückgekehrt war. Normalerweise darf die Magnetschwebebahn erst starten, wenn die Reinigungscrew zurück ist. Der Zusammenprall ereignete sich um 9.53 Uhr.

In dem Zug befanden sich Angestellte des Energieversorgers RWE sowie Mitarbeiter der Versuchsstrecke. Es handelt sich um Beschäftigte des Regionalcenters Nordhorn, die aus den Orten Nordhorn, Veldhausen und Meppen stammen. Weitere drei Passagiere sind der „Neuen Osnabrücker Zeitung“ zufolge Mitarbeiter eines Papenburger Pflegedienstes. Aktuelle Infos finden Sie unter Google News.

Nach 18 Jahren Dirigententätigkeit in der Schützenkapelle ist Lambert Rehbock auf eigenen Wunsch ausgeschieden. Durch sein Wirken formierte er eine schlagkräftige Kapelle mit einem bunten Repertoire aus den verschiedensten Bereichen der Blasmusik. Die Schützenkapelle Wippingen dankt ihm für die geleistete Arbeit und wünscht ihm weiterhin alles Gute auf seinem Lebensweg.

Zur neuen Dirigentin wurde Marlies Siemer vom Schützenverein und vom Kapellenvorstand berufen. Sie kommt aus den eigenen Reihen und spielt seit 1989 aktiv Trompete, hatte die Stelle der stellv. Dirigentin inne und hat die nötige Qualifikation an der Emsländischen Musikschule erworben. Auch ihr für die zukünftige Arbeit viel Erfolg!

Die Ems-Zeitung berichtete heute über die Arbeit von Wilfried Schmunkamp als Milchkontrolleur.

Am vergangenen Wochenende stand Wippingen im Zeichen der Kirmes. Bereits Freitags hatte Festwirt Speller für die Jugendlichen eine Top Band verpflichten können und der Samstagnachmittag wurde vom HHGV und der Landjugend bereichert. Mit dem Kirmespass konnten verbilligt Angebote genutzt werden wie Autoscooter, Kinderkarussel, Oldtimerrundfahrten oder auch Essen und Trinken. Der HHGV verloste wieder eine Flugreise und Familie Pieper von der Sonderburg reist diesmal in die Sonne. Die Landjugend organisierte ein Maxi-Kickertunier und das Modellieren aus Gips für die kleinen Besucher. Mit einem musikalischen Frühschoppen der Schützenkapelle klang der Sonntag aus bei herrlichem Wetter.

Interessant war beim Schäferhundleistungstest in Rhede am Wochenende. Hier einige Bilder...

207 Kilometer weit ist der Luftballon von Rebekka Kaiser, den sie im Rahmen des Wippinger Mühlentages hat steigen lassen, geflogen. Insgesamt 170 bunte Luftballone gingen bei dem Wettbewerb in die Lüfte. In den vergangenen Wochen kehrten zahlreiche Nachrichten von den einzelnen Landeplätzen an die Absender zurück. Die weiteste Flugstrecke hatte der Ballon von Rebekka zurückgelegt. Er landete in Wipperfürth. Luise Spellers Flugobjekt landete nach 172 Kilometern in Dortmund. Die Antwortkarte des Luftballons von Nico Nehe wurde aus dem 105 Kilometer entfernten Laer bei Münster zurückgeschickt. Josef Kimmann belohnte die drei Preisträger Rebekka Kaiser, Luise Speller und Nico Nehe (v. I.) mit "geldträchtigen" Briefumschlägen.

Umweltminister Hans-Heinrich Sander (FDP) hat erklärt, dass es "mit dieser Landesregierung keine alternative Standortsuche in Niedersachsen" für ein Atommüllendlager geben werde.

Das Land werde nur eine abschließende Erkundung des Salzstocks Gorleben und die Inbetriebnahme eines Endlagers für mittelaktive Abfälle im Schacht Konrad akzeptieren. Eine erneute Standortsuche würde einen Flächenbrand an Protesten auslösen. Er forderte die große Koalition auf, den Erkundungsstopp in Gorleben aufzuheben.

Um die Bestrebungen der Atomindustrie nach längeren Laufzeiten oder unbegrenzte Nutzung der Atomenergie zu unterstützen, ignoriert Sander damit die Aussagen des Bundesamts für Strahlenschutz in Salzgitter (BfS), nach der es keine Eignungsaussage für Gorleben gibt. Das wäre erst bei einem Langzeitssicherheitsnachweis im Rahmen eines Planfeststellungsverfahrens der Fall. Selbst bei einer Wiederaufnahme der Erkundungsarbeiten im Gorlebener Salzstock wäre damit frühestens 2022 zu rechnen.

Auch wenn sich Sanders Aussagen für Wippinger gut anhören - der Salzstock in Wahn ist weiter einer der möglichen Standorte für Atommüll, der eine Million Jahre sicher gelagert werden muss. Der schnellstmögliche Ausstieg aus der Nutzung der Atomenergie ist die einzig sichere Option. Starke Worte von Atomlobbyisten ändern daran nichts.

Geblitzt wird in der kommenden Woche an folgenden Stellen:
Montag, 18. September 2006: Neubörger, Schöninghsdorf
Dienstag, 19. September 2006: Vrees, Schapen
Mittwoch, 20. September 2006: Lengerich, Lingen
Donnerstag, 21. September 2006: Meppen, Herbrum
Freitag, 22. September 2006: Lathen, Emsbüren
Samstag, 23. September 2006: keine Angaben
Sonntag, 24. September 2006: keine Angaben
Darüber hinaus sind weitere Kontrollen im gesamten Kreisgebiet möglich.

Am kommenden Mittwoch, dem 20. September, bietet der Leiter des Emslandmuseums Schloss Clemenswerth, Dr. Reiner Meyer, ab 19 Uhr eine Führung durch die aktuelle Sonderausstellung an. Gezeigt werden Radierungen von Wolfgang Werkmeister und fernöstliche Gefäßkeramik von Jerry Johns.

Ihr neues Halbjahresprogramm hat die Historisch-Ökologische Bildungsstätte in Papenburg in diesen Tagen vorgelegt. Das Angebot der Erwachsenenbildungseinrichtung ist wieder einmal breit gefächert und spricht die verschiedensten Zielgruppen an. Themenschwerpunkte sind diesmal unter anderem Theater und Pantomime, Wasser und Gesundheit. Detaillierte Informationen zum Programm gibt es telefonisch unter 04961/97880 oder im Internet unter www.hoeb.de

Am kommenden Wochenende findet in Wippingen die Kirmes statt. Die Gemeinde veröffentlichte jetzt das Programm.

Die Ems-Zeitung berichtete heute über die Generalversammlung des Heimatvereins Wippingen. Mehr...

Der Fanclub des SV Wippingen hat jetzt auch eine Homepage. Sie ist noch im Aufbau begriffen, aber einige Spielberichte und einige Sachen mehr sind schon vorzufinden.

Beide Wippinger CDU-Kandidaten sind im neuen Samtgemeinderat vertreten. Während Hermann Gerdes von seinen 724 Gesamtstimmen 678 allein aus Wippingen holte, bekam Johannes Kuper zu seinen 353 Wippinger Stimmen 176 von außerhalb (Gesamt: 529). Marita Niehoff aus der Siedlung Kluser Straße ist mit 301 Stimmen ebenfalls im Samtgemeinderat vertreten.

Hermann-Josef Pieper, der in der letzten Wahlperiode als Nachrücker der SPD Mitglied des Samtgemeinderates wurde, erhielt 198 Stimmen und ist damit nicht mehr im Samtgemeinderat vertreten. Auf der SPD-Liste ist er der zweite Nachrücker.

Der neue Gemeinderat von Wippngen hat folgende Mitglieder:

über die CDU-Liste:
1. Gerdes, Hermann 203 Stimmen
2. Baalmann, Annegret 168
3. Hempen, Johannes 167
4. Kuper, Johannes 128
5. Düthmann, Heinz-Hermann 127
6. Borchers, Wilhelm 123
7. Gerdes, Otto 122
8. Haskamp, Ludger 104

über die SPD-Liste:
9. Pieper, Hermann-Josef 130

Die beiden Kandidaten des Ortsteils Strootburg Hermann Jansen mit 75 Stimmen und Johannes Tangen mit 89 Stimmen erreichten nicht das Wahlziel.

Von den 687 Wahlberechtigten in Wippingen nahmen 500 Wähler ihr Wahlrecht wahr, das entspricht einer Wahlbeteiligung von 72,78%.

Der Wippinger CDU-Kandidat Hermann Gerdes ist im neuen Samtgemeinderat vertreten. Ob Johannes Kuper im Rat vertreten ist stand um 0.30 Uhr noch nicht fest.

Auf der Generalversammlung des Heimatvereins wurden die vielfältigen Aktivitäten des Vereins besprochen. Hervorgehoben wurden vom Vorsitzenden Klaus Abeln die farbige Gestaltung des Jahreskalenders 2006, das Frühlingsfest, dass endlich einmal wieder ohne Regen stattfinden konnte, sowie die überbringung der Tunschere an das verdiente Vereinsmitglied Wilhelmine Schmunkamp.

Gerd Hempen referierte über die Arbeit am Heimathof, wobei er auf die enorme Arbeitsleistung der Frauen bei der Betreuung der Besuchergruppen hinwies. Insgesamt sei im laufenden Geschäftsjahr mit 30 Vermietungen zu rechnen. Der Touristik-Verein in Dörpen vermittelte 6 Besuchergruppen. Gerd Hempen hatte sich in seiner Vorstandstätigkeit auf die Instandhaltung der Anlagen konzentriert. Das er dies in hervorragender Weise getan hat, wurde ihm von der Versammlung auch durch das allgemeine Bedauern auf seinen Verzicht auf eine erneute Kandidatur deutlich.

Mühlenwart Heinz Schulte berichtete von den Bemühungen, die Wippinger Mühle instand zu halten. Die hölzernen Mühlenflügel sind mittlerweile in einem Zustand, dass ein Mühlenbetrieb nicht mehr verantwortet werden kann. Der Kreisheimatverein habe Hilfe zugesagt, so dass Hoffnung bestehe, die Mühle zum Frühlingsfest 2007 wieder zum Laufen zu bringen. Heinz Schulte berichtete ferner, dass sich die Vorstandsmitglieder Heinz Holtermann, Winfried Schmunkamp und Heiner Voskuhl bereit gefunden hatten, mit ihm eine Arbeitsgruppe zu bilden, die sich intensiver mit der Wartung und dem Betrieb der Mühle beschäftigt.

Der Kassenbericht von Johanna Gerdes zeigte, dass der 113 Mitglieder starke Verein auf finanziell soliden Beinen steht. Bei der Neuwahl des Vorstandes, bei der sich alljährlich die Hälfte der Vorstandsmitglieder zur Wahl stellt, wurden Magda Johanning, Johanna Gerdes, Josef Kimmann, Wilfried Schmunkamp und Bernd Sabelhaus einstimmig wiedergewählt. Neu hinzugewählt als Beisitzer wurden von der Versammlung Heinz Berling und Alois Nehe.

In einem abschließenden Lichtbildervortrag präsentierte Josef Kimmann einen ausführlichen fotografischen Rückblick zum Thema „Ausflüge und Besichtigungen“. Mehr im Protokoll...

In der kommenden Woche finden in folgenden Orten Geschwindigkeitskontrollen statt:
Montag, 11. September 2006: Spelle, Dörpen
Dienstag, 12. September 2006: Beesten, Klosterholte
Mittwoch, 13. September 2006: Schwefingen, Lorup
Donnerstag, 14. September 2006: Emmeln, Haselünne
Freitag, 15. September 2006: Lingen, Elbergen
Samstag, 16. September 2006: Thuine
Sonntag, 17. September 2006: Salzbergen
Autofahrer sollten damit rechnen, dass darüber hinaus an weiteren Stellen im Kreisgebiet „geblitzt" wird.

Rund 245.000 Emsländerinnen und Emsländer sind am kommenden Sonntag, dem 10. September, zum Gang an die Wahlurne aufgerufen. Bei den anstehenden Kommunalwahlen bestimmen die Bürger mit ihrer Stimmabgabe unter anderem über die Zusammensetzung des neuen Kreistages und können per Direktwahl über den künftigen Landrat entscheiden. Bei den letzten Kommunalwahlen vor fünf Jahren lag die Wahlbeteiligung bei 61,3 Prozent, und Kreiswahlleiter Erster Kreisrat Reinhard Winter hofft darauf, diesen Wert nun noch einmal steigern zu können. „Der Bürger kann mit seiner Beteiligung unmittelbaren Einfluss auf die Politik vor seiner eigenen Haustür nehmen", so Winter. Da in manchen Wahlbezirken bis zu fünf Wahlzettel verteilt werden, rechnet der Kreiswahlleiter nach der Schließung der Lokale ab 18 Uhr mit einem wahren „Auszählungsmarathon". Die endgültigen Entscheidungen könnten damit zum Teil erst am frühen Montagmorgen feststehen. Über die aktuellen Wahlergebnisse informiert übrigens auch eine eigens eingerichtete Homepage des Landkreises Emsland unter www.wahlen-im-emsland.de.

Das 5. Neurheder Oldtimertreffen an diesem Wochenende ist als Grenzüberschreitendes Oldtimertreffen konzipiert. Wie aus den Vorjahren gewohnt gibt es über die ganzen Tage verteilt wieder neben den Oldtimern einiges anderes zu bestaunen.

Einen neuen Service bietet ab sofort die Emsländische Eisenbahn an: Mit einer Online-Fahrplanauskunft können sich Benutzer des Öffentlichen Personennahverkehrs jetzt im Internet unter www.eeb-online.de über alle Bus- und Bahnangebote in Niedersachsen und Bremen informieren. Die Zusammenstellung aller Fahrpläne erfolgt zentral durch die Firma Connect. Damit ist gewährleistet, dass ein Fahrgast eine durchgehende Fahrplanauskunft erhält, auch wenn er Verkehrsunternehmen, Beförderungsmittel oder Bundesland wechselt. Deutschland- und europaweite Auskünfte sind nach Informationen der Emsländischen Eisenbahn bereits in Planung.

Die SPD hat jetzt in einem Werbeblatt ihren Kandidaten Hermann-Josef Pieper und sein Programm vorgestellt.

Pieper hat bei der letzten Kommunalwahl bereits kandidiert und ist nicht in den Gemeinderat gekommen, obwohl er als Person mehr Stimmen hatte, als der neunte erfolgreiche Kandidat der CDU. Das lag daran, dass die CDU als Liste bei der letzten Wahl vom D'Hondtschen Zählverfahren profitierte, das die größte Partei bei der Vergabe des letzten Sitzes bevorteilt.

Bei dieser Wahl kommt das Hare-Niemeyersche Auszählverfahren zur Anwendung, das günstiger für Parteien mit relativ wenig Stimmen ausfällt. Piepers Wahlchancen stehen demnach nicht schlecht.

Zu einem Wiedersehen trafen sich am Wochende im Heimathaus die Schüler aus dem Einschulungsjahr 1966. Die damaligen Grundschullehrer Josef und Margret Kimmann sowie 19 Schüler hatten sich eingefunden,x wo bei Kaffee und Kuchen, einer Besichtigung der "Volksschule" und einem Besuch im Museum alte Erinnerungen sprudelten.

Josef Kimmann zeigte eine interessante Diashow über die Wippinger Entwicklung. Margret Kimmann (Frau Wintering) hatte 1966 auch ihre Stelle mit dieser Klasse in Wippingen angetreten und gab zum Besten, sie hätte mehr Herzklopfen als die kleinen Kinder gehabt. Durch das Kurzschuljahr hatten die Schüler gleich zwei Jahre in einem Schuljahr zu bewältigen. Das Leistungspensum an Diktaten und Aufsätzen damals sei enorm gewesen im Vergleich mit der heutigen Grundschule. In gemütlicher Runde wurde bis in die Morgenstunden die gute alte Zeit wieder heraufbeschworen und ein Treffen zum Goldenen Jubiläum vereinbart.

Der Heimatverein Wippingen lädt ein zur Generalversammlung am Mittwoch, dem 06. September um 20 Uhr im Heimathaus.

Auf der Tagesordnung stehen ein Rückblick auf die Aktivitäten des letzten Jahres, die Planungen für die Zukunft, sowie Berichte und Wahlen.

Wie immer findet die Veranstaltung in einem gemütlichen Rahmen statt. Es wird selbstgebackenes Brot mit Schinken und Käse gereicht. Höhepunkt der Veranstaltung ist sicher wieder Josef Kimmanns Diashow mit Bildern aus dem Gemeindeleben. Wie das Foto zeigt, begibt er sich für ein gutes Bild auch schon mal in echte Gefahr, wie hier auf dem letzten Schützenfest in Wippingen beim Fotografieren des Throns.

Das Herbstprogramm der VHS-Außenstelle Dörpen wurde jetzt herausgegeben. Das gesamte VHS-Programm finden Sie unter www.vhs-papenburg.de.

Morgen, am Donnerstag, ist auch für die Kinder-Akrobatikgruppe die Sommerpause zu Ende. Um 15.30 Uhr geht es wieder in der Mehrzweckhalle los.

Bei dem Pokalschießen vom 25. - 27. August in Lathen wurden folgende Ergebnisse erreicht:

1. Platz:    Dünefehn mit 477 Ringen
2. Platz:    Walchum mit 473 Ringen
3. Platz:    Wippingen mit 472 Ringen
4. Platz:    Oberlangen mit 468 Ringen

Das nächste Pokalschießen findet vom 22. - 24.09.06 in Fresenburg statt.

Seit einiger Zeit findet sich bei der RCG-Landmaschinen-Werkstatt ein neues Schild mit der Aufschrift "Agravis". Dies ist das sichtbare Zeichen der Umfirmierung der RCG Techniken und Raiffeisen Techniken, die seit dem 1. Juli 2006 unter der „Marke“ AGRAVIS Technik antreten.

Als AGRAVIS Technik ist die Werkstatt Teil der AGRAVIS Raiffeisen AG, eines Agrarhandels- und Dienstleistungsunternehmen, das zuletzt mit 4.300 Mitarbeitern rund 3,6 Mrd. Euro Umsatz erzielte. Im Bereich Landtechnik ist das Unternehmen über rund 20 selbständige Gesellschaften – vorwiegend unter den Namen AGRAVIS Technik und Newtec - an insgesamt 70 Standorten in den Bundesländern Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen, Sachsen-Anhalt und Brandenburg aktiv. Die Wippinger Werkstatt gehört zur AGRAVIS Technik Meppen GmbH.

Die lokalen Sonntagszeitungen berichteten gestern über das Gutachten zur Atommülllagerung. Während der Sonntagsreport von einem "Atommüll-Alarm in Wahn" sprach, sah der Wecker die "Sorge vor Atomklo im Emsland" als einen "Wirbel um alte Daten" und sammelte entsprechend gelassene Stimmen ein.

Die SPD im Landkreis sprach sich laut einem Bericht in der heutigen Ems-Zeitung für den Ausstieg aus der Atomindustrie und gegen die Atommülllagerung im Emsland aus.

Die Wahlplakate und das Werben der Parteien um Wählerstimmen haben in den letzten Tagen spürbar zugenommen. Ein Zeichen dafür, dass die Kommunalwahlen näher rücken. Wahlberechtigt sind auch alle EU-Ausländer mit Wohnsitz im Landkreis Emsland. Nähere Informationen zum Wahlsystem erhalten sie in ihrer Landessprache auf www.emsland.de unter Aktuelles. Dort sind auch alle 272 Kandidatinnen und Kandidaten für den emsländischen Kreistag aufgeführt.

Die Wippinger CDU hat jetzt in einem Werbeblatt ihre Kandidaten und ihr Programm vorgestellt.

Der vom aus Wippingen stammenden Hans Brinkmann an die Öffentlichkeit gebrachte Bericht über mögliche Atommüll-Lagerstandorte hat zu einem Eiertanz der Politiker geführt, bei dem sie jeweils versuchen, das ungeliebte Thema von sich abzuwälzen.

Ministerpräsident Wulff und Landrat Bröring behaupten einfach mal, die Suche nach einem Standort sei überflüssig, weil für sie Gorleben der optimale Standort sei. Wulff ist sogar der Meinung, er könne sich einfach aus dem Thema ausklinken, wenn Gorleben nicht geeignet sein sollte: "Dann sind andere dran", erklärte Wulff. Bröring wirft Umweltminister Gabriel Verschwendung von Geldern vor, obwohl die jetzige Studie vom CSU-Wirtschaftsminister Glos in Auftrag gegeben wurde. Er hält ein Endlager im Emsland für unzumutbar.

Das ist schon verwunderlich angesichts der Begeisterung der CDU-Granden für die Atomernergie, mit der täglich neuer hochradioaktiver Müll, der 25000 Jahre bewacht werden muss, produziert wird. Wie die Auseinandersetzungen um Schacht Konrad und Gorleben zeigen, fehlen bisher verbindliche Kriterien, mit denen die Sicherheit eines Standorts überprüft und verschiedene Standorte miteinander verglichen werden können. Der Müll wird jetzt einfach in großen Hallen in Spezialbehältern (Castor-Behälter) gelagert. Die einzige wirkliche Sicherheit kann es in dieser Frage geben, wenn kein hochradioaktiver Müll mehr produziert wird und alle Atomkraftwerke abgeschaltet werden.

Gabriel wiederum verurteilt diese Studie in Bausch und Bogen und gibt vor, süddeutsche lokale Intrigen dahinter zu vermuten. Dabei hat Gabriel vor kurzem selbst angekündigt, neue Standorte als Alternativen zu Gorleben zu überprüfen. 1,2 Milliarden Euro sollen in die Erprobung gesteckt werden, vor allem an solchen Orten, an denen der Müll in Ton oder Granit gelagert würde. Neben Gorleben müssten "alle möglichen Standorte in Deutschland gegeneinander abgewogen werden". Eine "ergebnisoffene Suche" hatte die rot-grüne Bundesregierung propagiert, Gabriels Vorgänger Jürgen Trittin (Grüne) hat ein Endlagersuchgesetz angekündigt, das jedoch nie verabschiedet wurde.

Unter Sicherheitsaspekten ist der Standort Gorleben nicht zu begründen: In Gutachten bezweifeln namhafte Geologen, dass Gorleben für hochradioaktiven Müll geeignet ist. Es fehlt ein ausreichendes Deckgebirge und immer wieder wurden Verbindungen zum Grundwasser festgestellt – indiskutable Bedingungen für ein Endlager für hochradioaktive Stoffe. Derzeit besteht ein Baustopp für das Lager in Gorleben, das so genannte Moratorium. Es kann aber ohne große Probleme wieder aufgehoben werden. UmweltSchützer fordern, Gorleben als möglichen Endlagerstandort endgültig aufzugeben und die Suche neu zu starten.

Hier die Artikel zum Thema in der Ems-Zeitung:
Lager für Atommüll in der Region? vom 24.08.2006
Kein Anlass zur Panik, Kommentar von Hans Brinkmann vom 24.08.2006
Klares Nein zu Atommüll- Endlager, Die Reaktionen der Lokalpolitiker, vom 25.08.2006
Stellungnahmen von Wulff und Gabriel, vom 26.08.2006

Am Mittwoch den 30.08.06 findet die 2. Runde des Kreispokals der Herrenmannschaft statt. Zum Spiel gegen die Mannschaft des BV Clusorth-Bramhar wird ein Bus eingesetzt. Abfahrt für alle Spieler und Zuschauer die mitmöchten, ist um 17.15 Uhr beim Herzog. Kosten pro Person: 3 Euro

Geblitzt wird in der kommenden Woche in folgenden Orten:
Montag, 28. August 2006: Schapen, Esterwegen
Dienstag, 29. August 2006: Elbergen, Haselünne
Mittwoch, 30. August 2006: Bückelte, Aschendorf
Donnerstag, 31. August 2006: Lathen, Sögel
Freitag, 01. September 2006: Lingen, Salzbergen
Samstag, 02. September 2006: Papenburg
Sonntag, 03. September 2006: Spelle
Darüber hinaus kann es zu weiteren Kontrollen im gesamten Kreisgebiet kommen.

Bei einem Rind aus Meppen war aufgrund der vorgeschriebenen Routineuntersuchungen bei der Schlachtung das Virus BSE festgestellt worden. Daraufhin wurde das Tier als Nahrungsmittel ebenso gesperrt wie sechs weitere mit ihm verwandte Rinder, die jetzt als sogenannte Kohorte getötet werden müssen. Die übrigen rund 190 Tiere des Landwirts sind nicht betroffen. Wie sich Rinder mit BSE infizieren, ist weiterhin nicht klar. Bei dem Meppener Tier handelte es sich nach Medienberichten um den 400. BSE-Fall in Deutschland.

Der Lingener Pferdemarkt am 26.8.2006 von 8.00 - ca.15.00 Uhr hat eine langjährige Tradition. Seit dem 1.5.1901 fand 14-tägig ein Pferdemarkt in der Innenstadt statt. Ein angeschlossener Trödelmarkt bietet die Möglichkeit für ein Schnäppchen aus dem Bereich: „Kitsch und Krempel“

Am Samstag, den 26. August 2006 findet auf dem Schützenplatz in Lehe das dritte Benefiz-Open-Air statt.

Der Reinerlös kommt zu 100% dem Verein Elterninitiative Kinderkrebs nördl. Emsland und Umgebung e.V. zugute. Der Verein betreut ca. 35 betroffene Familien zwischen Geeste, Twist, Papenburg und Irhove. Die Schirmherrschaft wird in diesem Jahr von Frau Gitta Connemann (MdB) übernommen.

Vorverkaufskarten sind erhältlich bei:
- Bäckerei Schmitz (Lehe)
- Emsländische Volksbank (Lehe)
- Schreibwaren Albers (Dörpen)
- Gaststätte Westhus (Dörpen)
- Tankstelle John (Herbrum)
Die Karten kosten im Vorverkauf 4,00 EUR und an der Abendkasse 5,00 EUR.

Ein voller Erfolg war die gestrige Ausstellung der Malschule von Annette Wester-Mäuser im Heimathaus. 23 Kinder hatten in der letzten Zeit Bilder und Skulpturen zum Thema "Wippingen" erstellt.

Die zahlreichen Besucher füllten bald die Ausstellung und sorgten - weil es sich um eine Verkaufsausstellung handelte - durch ihre Kauflust dafür, dass schon um 17 Uhr die Pforten geschlossen werden mussten. Bis auf einzelne Stücke war alles ausverkauft. Der Erlös soll der Beschaffung von Material für die Kurse dienen.

Bürgermeister Hackmann hatte in seiner Eröffnungrede das ehrenamtliche Engagement von Annette Wester-Mäuser hervorgehoben. Für die Kurse zahlen die Kinder nur einen Obulus für das Material. Hackmann unterstützte das Kursangebot durch ein Geldgeschenk der Gemeinde.

Geblitzt wird in der kommenden Woche an folgenden Stellen:
Montag, 21. August 2006: Emsbüren, Beesten
Dienstag, 22. August 2006: Aschendorf, Lorup
Mittwoch, 23. August 2006: Werlte, Lingen
Donnerstag, 24. August 2006: Klein Hesepe, Groß Fullen
Freitag, 25. August 2006: Andervenne, Emmeln
Samstag, 26. August 2006: Lingen
Sonntag, 27. August 2006: Sögel
Darüber hinaus kann es zu weiteren Kontrollen im gesamten Kreisgebiet kommen.

Am Ortsausgang Wippingen in Richtung Werpeloh ist eine Ampelanlage zur Regelung der Durchfahrt durch das Schießgebiet gebaut worden. Eine gleiche Anlage steht in der Gegenrichtung in Werpeloh. Allerdings werden dadurch die Wartezeiten wohl nicht kürzer.

1941 fiel das Dorf Wahn zwischen Sögel und Lathen endgültig den Erweiterungsplänen des Schießplatzes zum Opfer. Noch immer sind allerdings Reste der einstigen Siedlung erkennbar und sollen auch erhalten bleiben. Mehr noch: Gemeinsam mit den Heimatvereinen Lathen, Sögel und Rastdorf wollen der Landkreis Emsland und die Gemeinde Sögel den Ort als Mahnung für die Zukunft erhalten und an das Schicksal der ehemaligen Bewohner erinnern. Dazu findet eine Radsternfahrt und ein Treffen am kommenden Freitag, dem 25.08.2006 zur Dorfstelle Wahn statt. Nähere Informationen bei Wilhelm Masbaum unter 05952-862.

In dieser Woche sind die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des 5. Work-Camps Esterwegen des CAJ des Bistums Osnabrück eingetroffen. Sie haben ihr Zeltlager beim Sportplatz aufgeschlagen und arbeiten eine Woche lang auf dem Gelände der Gedenkstätte Esterwegen. Dabei legen sie Fundamentreste und sonstige überreste aus der Lagerzeit von 1933 bis 1945 frei, die bei den öffentlichen Führungen am 3. und 10. September (internationaler Tag des offenen Denkmals) besichtigt werden können.

Nachdem ausreichend Niederschläge das Waldbrandrisiko der letzten Wochen deutlich gesenkt haben, hat der Landkreis Emsland die Waldbrandverordnung vom 18.7. wieder aufgehoben. Die Wälder können damit wieder uneingeschränkt betreten werden.

Für die Kommunalwahlen am 10. September haben alle Wahlberechtigten in den letzten Tagen ihre Wahlbenachrichtigung bekommen. Wahlberechtigt für den Kreistag ist, wer am Wahltag mindestens 16 Jahre alt ist und seit mindestens drei Monaten seinen Wohnsitz im Emsland hat. Wer keine Postkarte erhalten hat, kann ab Montag bei den Gemeindeverwaltungen Einsicht in die Wählerverzeichnisse nehmen und die Gründe für die fehlende Benachrichtigung klären.

Der SV Renkenberge feiert an diesem Wochenende sein 50. Jubiläum. Bis zur Gründung des Vereins spielten einige Renkenberger im SV Wippingen mit. Und auch heute gibt es enge Beziehungen zwischen den beiden Vereinen durch verschiedene Spielgemeinschaften.

Das ist aber noch kein Grund, der Ems-Zeitung für den Jubiläums-Artikel in seiner heutigen Ausgabe ein Mannschaftsbild des SV Wippingen aus dem Jahr 1952 als Foto der Gründermannschaft des SV Renkenberge unterzujubeln - oder? Na ja - immerhin sind auf diesem Foto auch zwei Renkenberger vertreten; deshalb wollen wir den SV Wippingen hier ausnahmsweise als eine Vorläuferorganisation des Renkenberger Sportvereins akzeptieren.

Auf dem Foto sind folgende Personen zu sehen: Hintere Reihe: Walter Gels (Renkenberge), Walter Rosen, Hermann Kuper, Bernd Kuper-Wöste, Franz Hegerkamp. Vorne: Johann Grüter-Deters, Hermann Gerdes (Schneider), Torwart Günter Triphaus (Renkenberge), Heinrich Pieper, Rudolf Klaas, Josef Klaas.
Zum Artikel der Ems-Zeitung vom 18.08.06...

Die Gemeinde Wippingen hat jetzt die endgültige Erschließung des Baugebietes "Zum Herzog", 2. Teil, öffentlich ausgeschrieben.

Geblitzt wird in dieser Woche an folgenden Stellen:
Montag, 14. August 2006: Haselünne
Dienstag, 15. August 2006: Spahnharrenstätte
Mittwoch, 16. August 2006: Geeste, Schwefingen
Donnerstag, 17. August 2006: Herzlake, Sögel
Freitag, 18. August 2006: Haren, Lingen
Samstag, 19. August 2006: Schapen
Sonntag, 20. August 2006: Dörpen
Darüber hinaus kann es zu weiteren Kontrollen im gesamten Kreisgebiet kommen.

Gute Nachrichten brachte die Staatssekretärin im Niedersächsischen Sozialministerium, Dr. Christine Hawighorst, in dieser Woche mit ins Emsland. Die ehemalige Sozialdezernentin in der Kreisverwaltung konnte in neuer Funktion für das St. Vinzenz-Krankenhaus Haselünne einen Zuschuss von 500.000 Euro für die Aufstockung der Psychiatrie und für das Hümmling-Krankenhaus Sögel 4,2 Millionen Euro für Umbau- und Sanierungsmaßnahmen in Aussicht stellen. An beiden Maßnahmen beteiligen sich auch Gemeinde und Kreis. Damit kann in Haselünne außerdem die Station für „Innere Medizin" modernisiert werden.

In der dieser Woche saniert die niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr das Nordkreuz der Bundesstraße 70 in Meppen. Zeitweise muss der Verkehr auf die jeweilige Gegenfahrbahn umgeleitet werden, dazu kommen Verkehrsampeln und kurzfristige Umleitungen. Verkehrsteilnehmern wird geraten, den Baustellenbereich an der B 70/E 233 weiträumig zu umfahren. Aktuelle Infos dazu auch im Baustellenkalender auf www.emsland.de.

In Renkenberge wird es zur Gemeinderatswahl nur eine Liste der CDU geben. Ihre 11 Kandidaten für die 9 Sitze im Rat sind: Wilhelm Hinrichs, Melstrup-Siedlung; Ferdinand Drees, Renkenberge; Wilhelm Stubbe, Renkenberge; Gerhard Schulte, Renkenberge; Hermann Kaiser, Melstrup-Siedlung; Hermann Lögermann, Renkenberge; Alwin Illenseer, Renkenberge; Irmgard Vox-Robin, Renkenberge; Heinrich Bojer, Renkenberge; Klaus Speller, Renkenberge; Christian Pünt. Renkenberge. Mehr Informationen zur Kommunalwahl in der Samtgemeinde Lathen im Wahlportal 2006 Lathen und Umgebung.

Der Heimatverein Wippingen lädt ein zur alljährlichen Fahrradtour am Sonntag, den 13. August. Gestartet wird ab 14 Uhr bei der Mühle. Die Strecke ist so ausgesucht, dass jeder, der Spaß am Radfahren hat, mitmachen kann. Für ausreichende Wegzehrung ist gesorgt. Zum Abschluss wird im Mühlenhof gegrillt.

25000 Euro Sachschaden sind bei einem Verkehrsunfall am Dienstagabend in Wippingen entstanden. Gegen 23.15 Uhr war ein 38jähriger Fahrer mit einem unbesetzten Omnibus auf der Straße Strootburg in Richtung Neubörger unterwegs, als plötzlich ein Rind die Fahrbahn kreuzte und mit dem Bus zusammenstieß. Das Tier, das kurz zuvor aus einer Weide ausgebrochen war, wurde in den Seitenraum geschleudert und verendete dort. Der Busfahrer blieb unverletzt.

Nachdem sich der niederländische Betrieb Smals vor drei Wochen bereits in Renkenberge ein rund 14 Hektar großes Grundstück für den Abbau von Kies und Sand gesichert hat, sind gestern im Dörpener Rathaus auch die Voraussetzungen für die Gewinnung und Aufbereitung der Bodenschätze in Wippingen getroffen worden. Mehr...

Eine nicht so erfreuliche Begebenheit ist auf dem Schoolbrink zu vermelden. Dort wurde ein antiker Nachtschrank mitgenommen (unser Bild). Eigentlich war er zum Aufbewahren des Betriebsvermögens vom angrenzenden Landwirt gedacht. Die Existenz ist angeknackst, zudem die katastrophale Ernte mit der lang anhaltenden Trockenheit auch noch zu verkraften ist. Opas bester Nachtschrank wird wohl demnächst auf dem Antikmarkt im hiesigen Raum zu bewundern sein oder im nächsten Winter für einen warmen Abend sorgen. Erfreulicherweise hat ein ausgeschlafener Nachbar die blitzschnelle Aktion beobachtet und hofft auf Wiedergutmachung....ansonsten will er es öffentlich auf dem Pfarrblatt schreiben. Der Landwirt ist einverstanden.

Die lange Trockenperiode hat dem Mais erheblichen Schaden zugefügt; stellenweise bildeten sich keine Kolben. Gartenbesitzer dagegen freuen sich über ein gutes Apfeljahr.

Auch in diesem Jahr laden im Emsland wieder zwei imposante Maislabyrinthe zu einem Besuch ein: Am Bauernhofcafé „In’t Hürhus" in Emsbüren-Mehringen sowie am Ferienhof Meutstege in Haren können Gäste ihren Orientierungssinn in den Mais-Irrgärten überprüfen, die aus der Vogelperspektive fantasievolle Muster offenbaren: In Emsbüren stellt das Labyrinth eine Hexe am Kochtopf dar, in Haren ist ein riesiger Kinderwagen zu sehen. Passend zu den Darstellungen sind übrigens auch die Quizfragen, die von den Besuchern bei ihrem Irrweg durch die Maislabyrinthe beantwortet werden müssen. Weitere Informationen zum Thema gibt es auch im Internet unter www.emsland.com.

Die Sommerferien sind zu Ende - jedenfalls für die emsländischen Freilichtbühnen, die am letzten Wochenende beide in die zweite Hälfte ihrer Spielzeit starteten. Auf der Freilichtbühne Meppen steht die „Rocky Horror Show" auf dem Programm; auf der Waldbühne Ahmsen das Musical „Ben Hur". Alle Termine gibt es im Internet unter www.freilichtbuehne-meppen.de und www.waldbuehne-ahmsen.de.

Für 20-jährige Mitgliedschaft im Rat der Gemeinde Wippingen wurde Josef Koers vom Vorsitzenden des Kreisverbandes Emsland des Niedersächsischen Städte- und Gemeindebundes, Bernd-Carsten Hiebing mit der Ehrenurkunde des Kreisverbandes ausgezeichnet. Außerdem gratulierten Bürgermeister Hermann Hackmann und der Dörpener Samtgemeindebürgermeister Hans Hansen. Josef Koers stellt sich für die nächste Gemeinderatsratswahl nicht mehr als Kandidat zur Verfügung.

Die Kinder der Malgruppe, die sich immer am Freitagnachmittag trifft, haben sich in den letzten Wochen sehr mit dem Thema "Wippingen" beschäftigt. Dabei sind ganz viele tolle Bilder, und auch ein paar Mini-Skulpturen entstanden.

Diese Werke werden wir am 20.August ab 14:30 Uhr im Heimathaus der Öffentlichkeit zur Ansicht und auch zum Verkauf zugänglich machen.

Die Eröffnungsrede um 14:30 Uhr wird unser Bürgermeister Herr Hackmann sprechen. Mehr...

Zur Gemeinderatswahl tritt in Wippingen neben der CDU (wir berichteten am 28.06.06) als zweite Partei die SPD an. Als einziger Kandidat stellt sich wieder Hermann-Josef Pieper zur Wahl. Bei der letzten Gemeinderatswahl verfehlte er nur knapp das Wahlziel.

Schreckliches passiert im Nahost-Krieg: Aus Kana, einem Dorf, wurden hunderte von Raketen durch die Hisbollah auf Israel abgeschossen. Es gibt Warnungen an die zivile Bevölkerung, die die israelische Armee tagelang verbreitet, um Leute dazu zu bewegen, das Dorf vor der angekündigten Bombardierung zu verlassen. Am Abend wird ein Convoi der Flüchtlinge im Dorf für die übernachtung gelassen, am Abend der bevorstehenden Bombardierung. In der Nacht werden aus der unmittelbaren Nähe des Hauses, in dem Flüchtlinge untergebracht werden, weitere Raketen abgeschossen. Die Bombardierung erfolgt. Das Haus stürzt ein. Es sterben 26 Menschen, darunter viele Kinder. Im Dorf sterben insgesamt 56 Menschen.

Politiker beschuldigen Israel dafür weltweit, ohne die Hisbollah zu erwähnen. Aber der amerikanische Strafverteidiger Alan M. Dershowitz vertritt in der Süddeutschen Zeitung die Meinung, dass für die Toten nur die Hisbollah verantwortlich ist. "Israel hat das Recht, das Leben seiner eigenen Bürger über das Leben der Bürger im Gebiet des Aggressors zu stellen." Mehr...

Eine umfangreiche Zusammenstellung der Ereignisse und viel Material bietet Wikipedia.

Wer sich bei uns auf das Öffentliche Nahverkehrssystem verlassen muss, ist verlassen. Meist verkehren die Busse nur während der Schulzeiten. Nachmittags und abends fahren keine Busse, wie z. B. der Fahrplan der EEB aus Kluse verdeutlicht.

In unsrerer Samtgemeinde hat sich die Situation zumindest von 8 bis 17 Uhr zwischen Heede und Dörpen verbessert. Die Emsländische Eisenbahn eröffnete die Ruf-mich-Buslinie Dörpen-Heede. Der behindertengerechte Kleinbus fährt immerhin sieben bis achtmal am Tag. Allerdings setzt er sich nur in Bewegung, wenn mindestens ein Fahrgast Bedarf angemeldet hat. Wer mitfahren möchte, muss den Bus mindestens 60 Minuten vor der fahrplanmäßigen Abfahrt bestellt haben. Schön wäre es, wenn mit diesem System auch wir bald mal "Anschluss" bekommen könnten.

Geblitzt wird in der kommenden Woche an folgenden Stellen:
Montag, 31. Juli 2006: Neubörger, Herbrum
Dienstag, 1. August 2006: Salzbergen, Apeldorn
Mittwoch, 2. August 2006: Schwefingen, Raken
Donnerstag, 3. August 2006: Clusorth-Bramhar, Lingen
Freitag, 4. August 2006: Sögel, Meppen
Samstag, 5. August 2006: Herzlake
Sonntag, 6. August 2006: Aschendorf
Darüber hinaus muss mit weiteren Kontrollen im gesamten Kreisgebiet gerechnet werden.

Unter dem Motto „Erinnerung für die Zukunft - Arbeit für den Frieden" treffen sich ab heute insgesamt 25 Jugendliche aus Italien, Weißrussland, Moldawien und Deutschland, um beim Internationalen Workcamp des Volksbundes Deutscher Kriegsgräberfürsorge und des Landkreises Emsland erneut auf Spurensuche zu gehen. Auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrations- und Strafgefangenenlagers Esterwegen graben die 17- bis 24jährigen in den kommenden drei Wochen unter Anleitung eines Archäologen nach Resten des Lagers, pflegen die Gräber der Opfer und diskutieren über soziale und europäische Themen. Auch ein Besuch im Dokumentations- und Informationszentrum in Papenburg sowie im ehemaligen Lager im niederländischen Westerbork stehen auf dem Programm. Eine offizielle Gedenkfeier im Rahmen des Workcamps findet am 8. August ab 17 Uhr statt. Hauptredner auf dem Gelände der Gedenkstätte Esterwegen wird der ehemalige niedersächsische Innenminister Heiner Bartling sein. Weitere Informationen zum Internationalen Workcamp gibt es auch im Internet unter www.gedenkstaette-esterwegen.de oder www.volksbund-niedersachsen.de.

Wegen der großen Hitze ist in den letzten Tagen vermehrt von gesundheitsgefährdenden Blaualgenblüten in Badegewässern zu hören. Im Emsland allerdings kann der Fachbereich Gesundheit des Landkreises Emsland bisher Entwarnung geben: Alle 22 offiziellen Badeseen zwischen Papenburg und Salzbergen sind - so ergaben auch die jüngsten Untersuchungen - in ihrer Wasserqualität einwandfrei in Ordnung. Zwischen Mitte Mai und Mitte September werden die Gewässer alle zwei Wochen auf ihren ph-Wert und ihre Keimbelastung hin überprüft, dabei kam es bisher zu keinerlei Auffälligkeiten. Einen Überblick über die Badeseen und ihre Wasserqualität gibt das Landesgesundheitsamt auf seinen Internetseiten unter www.nlga.niedersachsen.de.

Um übermäßige Wildschäden zu vermeiden, hat der Kreistag wie schon in den Vorjahren erneut beschlossen, die Schonzeit für junge Ringeltauben (ohne weißen Halsring) zu verkürzen. Damit dürfen die Vögel jetzt bis zum 31. Oktober bejagt werden. Auch die Schonzeit für Ringeltauben wird für den Zeitraum vom 21. Februar bis 31. März 2007 aufgehoben. Die allgemeine Brut-, Setz- und Aufzuchtzeit bleibt von dieser Regelung allerdings unberührt.

Das Kulturnetzwerk Koppelschleuse in Meppen hat jetzt sein neues Programm für das zweite Halbjahr 2006 herausgegeben. Insbesondere für Schulklassen halten die Projektpartner dabei wieder zahlreiche attraktive Veranstaltungen aus den Bereichen Kultur und Bildung bereit. Einen der Bausteine im Netzwerk Koppelschleuse bildet das kreiseigene Ausstellungszentrum für die Archäologie des Emslandes. Weitere Informationen zum aktuellen Programm gibt es telefonisch unter 05931/4099772 oder im Internet unter www.koppelschleuse-meppen.de.

Am 1.07.06 berichteten wir von Versuchen den Kastanienschädling Miniermotte mit Erzwespen zu bekämpfen.

Hans Müller, Holzfachmann aus Neudörpen, berichtete im Holz-Zentralblatt von fehlgeschlagenen Versuchen, den Gemeinen Nagekäfers beim Cranach-Altar im Erfurter Dom mit Hilfe der Erzwespe zu bekämpfen. Das Bistum hatte vorschnell mit großem Medienecho die erfolgreiche Bekämpfung des Holzwurmes mit biologischen Methoden verkündet. Mehr... , als pdf..., Artikel in der Süddeutschen Zeitung am 27.07.06...

Der am 08.06.07 neu gewählte Vorstand der Jagdgenossenschaft (wir berichteten) hat intern die Aufgaben im Vorstand verteilt.

Der bisherige Schriftführer Bernd Nehe rückte zum Vorsitzenden auf. Seine bisherige Funktion wird Wilhelm Borchers wahrnehmen. Kassenwart bleibt Hermann Haasken. Die beiden Neuen im Vorstand Ludger Haskamp und Johannes Hempen fungieren als Beisitzer. Mehr im Artikel der Ems-Zeitung vom 25.07.06...

In Neudörpen ist am vergangenen Mittwoch ein etwa sechs Hektar großes Getreidefeld in Brand geraten. Nach Angaben der Polizei ist der Brand vermutlich durch Funkenfliug der dort eingesetzten Erntefahrzeuge entstanden. Die Feuerwehren aus Dörpen und Ahlen waren mit 25 Leuten im Einsatz und löschten die Flammen.

Seit längerer Zeit besteht eine sehr gute Zusammenarbeit zwischen der Grundschule Wippingen, dem Kindergarten Wippingen und unserer Bücherei. Die Förderung der Lesefreude und der Lesekompetenz der Kinder im Dorf ist den Beteiligten ein großes Anliegen.

Die Schulkinder besuchen die Bücherei wöchentlich und leihen sich dort Bücher aus. Auch die Vorschulkinder des Kindergartens besuchen uns regelmäßig und leihen Bücher aus. Da die Interessen der Kinder und die Lesfähigkeit der Kinder sehr unterschiedlich sind, muss ein umfangreiches Angebot, das ständig erneuert werden muss, vorgehalten werden.

Die Leiterin der Bücherei, gaby Bicker, nutzte nun die Gelegenheit, beim Referat für das Katholische Öffentliche Büchereiwesen Buchausstellungen auszuleihen. Das waren eine Ausstellung mit Bilderbüchern und Bücher für Erstleser, eine Ausstellung mit Fußballbüchern für alle Kinder und eine Ausstellung mit Kindersachbüchern.

Die Kinder konnten in den Ausstellungen auswählen, die sie gerne aus der Bücherei ausleihen möchten. Damit sollte erreicht werden, dass die Kinder sich im Unterricht mit den Büchern beschäftigen und später nach genau diesen Büchern wieder in der Bücherei nachfragen können.Die Bücherei hat die politische und die Kirchengemeinde um einen Sonderzuschuss gebeten, um die Wünsche der Kinder Realität werden zu lassen.

Pünktlich zum 1. September wird das Gymnasium Dörpen seinen Betrieb unter einem eigenen Dach aufnehmen. Für das Gymnasium wurden 4,3 Millionen Euro verbaut. Bauherr ist der Landkreis Emsland. In dem zweigeschossigen Gebäude ist die Einrichtung von zwölf Klassenzimmern sowie weiterer Fachräume vorgesehen. Zudem besteht die Option eines weiteren Anbautraktes.

Zurzeit besuchen rund 200 Schüler die Klassen fünf bis acht, die bisher im Schulzentrum untergebracht sind. Eine gymnasiale Oberstufe ist allerdings nicht vorgesehen.

Gemeinsam mit dem Schulzentrum soll das Gymnasium einen Mensa-Bereich mit zusätzlichen Räumlichkeiten für die Ganztagsbetreuung erhalten. Hierfür sind weitere 1,9 Millionen Euro veranschlagt.

Im Emsland werden die Standorte für neue Windräder knapp. Die Vorranggebiete, in denen derzeit ausschließlich gebaut werden darf, sind voll. Weil der Druck durch Investoren dennoch nicht abnimmt, müssen sich Politik und Verwaltung wieder mit einem Thema beschäftigen, das sie längst für erledigt hielten.

Der Planungsausschuss des Landkreises Emsland hat deshalb jetzt der Kreisverwaltung empfohlen, das Regionale Raumordnungsprogramm im "Teilabschnitt Windenergie" zu überprüfen und gegebenenfalls zu ändern. Das Ziel: eine bessere Steuerung beim Bau neuer und bei der Erneuerung alter Anlagen sowie wohl auch die Suche nach noch vorhandenen Eignungsgebieten. Kreisbaurat Martin Zeller erläuterte den Hintergrund. "Im Emsland sind 553 Megawatt Windleistung installiert - mehr als in jedem anderen Landkreis Niedersachsens. Trotzdem gibt es weiter eine enorme Nachfrage nach Baugenehmigungen und vor allem nach immer höheren Anlagen. Anfangs waren Windräder rund 100 Meter hoch, heute gibt es bereits einen Antrag für 197 Meter Höhe. Wir müssen nun überprüfen, ob und wie der Bau neuer Anlagen und das Repowering, also die Erneuerung alter Anlagen, geregelt werden müssen und können."

Schon Ende der 90er Jahre hatte es Diskussionen um Windräder gegeben, weil sie damals als privilegierte Bauvorhaben von Landwirten relativ ungeregelt errichtet werden konnten. Um das Landschaftsbild nicht zu gefährden und die Wohnbevölkerung nicht zu sehr mit Lärm und Schattenwürfen zu belästigen, richteten viele Kommunen Vorranggebiete für Windparks ein, rechtlich abgesichert durch Flächennutzungspläne.

Diese werden aber nach Angaben der Kreisverwaltung immer häufiger Gegenstand von Gerichtsverfahren. Investoren versuchten, die Flächennutzungspläne wegen möglicher Formfehler oder aufgrund neuer Rechtsprechungen zu Fall zu bringen. Gelinge dies, seien einzelne Windmühlen sofort wieder privilegierte Bauvorhaben - aus Sicht des Landkreises wäre Wildwuchs wieder möglich. Um dieser Gefahr zu begegnen, soll nun das Raumordnungsprogramm gegebenenfalls geändert werden. Es bietet neben den Flächennutzungsplänen eine weitere Möglichkeit der Steuerung. Der Planungsausschuss stimmte nach kurzer Diskussion zu. Allerdings wurde die Sorge deutlich, dass neue Streitigkeiten in den Kommunen entstehen könnten.

Mit einer Pressekonferenz auf Schloss Clemenswerth hat der Landkreis Emsland heute die „heiße Phase" für das bevorstehende „Kleine Fest im großen Park" eingeläutet. Gemeinsam mit den Sponsoren des Kulturevents, das am 26. August auf mehr als 20 Bühnen vor der traumhaften Kulisse des Jagdschlosses Clemenswerth stattfinden soll, stellte Landrat Hermann Bröring die „druckfrischen" Plakate und Faltblätter vor, mit denen in den kommenden Wochen für das Gartenfest geworben werden soll. Nach dem großen Erfolg der Veranstaltung im vergangenen Jahr, als über 4.500 Besucher den Weg nach Clemenswerth fanden, scheint sich das „Kleine Fest im großen Park" jedoch auch ohne Werbung zu einer Art Selbstläufer zu entwickeln: Im Vorverkauf sind nämlich schon mehr als 3.000 Eintrittskarten abgesetzt worden. Passend zur Kampagne informiert jetzt auch die neue Homepage www.kleinesfest-clemenswerth.de über das Programm sowie die Vorverkaufsstellen des Festivals.

An den insgesamt 88 Schulen der Bildungsregion Emsland werden derzeit rund 15.000 Eltern, Schüler und Lehrer zu ihren Eindrücken über den Schulalltag befragt. Die Ergebnisse der Umfrage sollen den beteiligten Schulen Aufschluss darüber geben, wo noch Verbesserungen im eigenen Qualitätsangebot erzielt werden können. Um repräsentative Ergebnisse zu erhalten, hoffen die Bildungseinrichtungen deshalb auf eine hohe Beteiligung an der bis zum 14. Juli laufenden Befragung. Weitere Informationen unter www.bildungsregion-emsland.de.

Unter der überschrift „Hatschi! Pollen! - Blütenstaub in Medizin und Archäologie" ist im Ausstellungszentrum für die Archäologie des Emslandes in Meppen ab sofort eine neue Sonderschau zu sehen, die sich nicht nur mit Pollen als Allergie auslösenden Staubpartikeln befasst, sondern auch ihre Bedeutung für die Datierung archäologischer Funde thematisiert. Die Ausstellung ist jeweils dienstags bis samstags von 14 bis 18 Uhr sowie sonntags von 11 bis 18 Uhr zu sehen.

Sanierungsarbeiten an den Grundschulen der Samtgemeinde beschloss der Samtgemeinderat auf seiner letzten Sitzung. Mehr im Artikel der Ems-Zeitung vom 29.06.06...

Die Begeisterung in Sachen WM 2006 übertrifft alle Erwartungen. Auch Bernd Sievers zeigte gestern Flagge. Sein Tipp vor dem Spiel (3:1 für Deutschland) war zwar nicht ganz richtig. Das wird ihn aber angesichts des Erreichens des Halbfinales sicher nicht traurig machen.

Auch im diesem Jahr fällt die Miniermotte über die Kastanienblätter her Es ist gerade Juli und schon verfärben sich die Blätter. Im August sind viele Kastanien kahl.

Beim Kampf gegen die Miniermotte ist Hilfe in Sicht. Ein Team Schweizer Insektenkundler präsentierte in Halle ein Pilot-Projekt mit neuen Helfern, den Erzwespen. "Drei Arten der kleinen, für den Menschen ungefährlichen Insekten sollen erstmals in diesem Jahr in der Schweiz als nützliche Parasiten die Miniermotten bekämpfen", erklärte Insektenkundler Wohlert Wohlers. Bislang habe es in Mitteleuropa für die aus Asien stammende und über den Balkan eingeschleppte gefräßige Miniermotte keinen natürlichen Gegenspieler gegeben. Sie lebt fast ausschließlich auf weiß blühenden Kastanien.

Unter dem Motto „Halt die Klappe" hatten der Landkreis und die Sparkasse Emsland zu Beginn des Jahres junge Menschen zur Teilnahme an einem Videowettbewerb eingeladen, der sich filmisch mit dem Thema Gewalt auseinandersetzen sollte. Insgesamt 26 Beiträge waren daraufhin bei den Verantwortlichen eingegangen. Der erste, mit 500 Euro dotierte Preis ging an Lea Kues, Lena Deters und Timo Moritz aus Lingen für ihren Beitrag „Der schwarze Schrei". Auf Rang zwei landete eine Gruppe der Fachhochschule Lingen, die dafür 300 Euro entgegennehmen konnte, und Platz drei sowie 200 Euro Prämie konnte schließlich die Video-AG des Gymnasiums Johanneum für sich verbuchen. Der Siegerfilm wird in den kommenden Monaten regelmäßig im Vorprogramm der emsländischen Kinos gezeigt. Weitere Informationen zum Wettbewerb unter www.haltdieklappe.net.

Bereits zum elften Mal wird in diesem Jahr der Emsländische Jugendförderpreis vergeben. Für die mit 1.500 Euro dotierte Auszeichnung sucht der Kreisjugendring in Zusammenarbeit mit dem Landkreis Emsland Gruppen, Verbände und Initiativen, aber auch Einzelpersonen, die sich in vorbildlicher Weise im Bereich der Kinder- und Jugendarbeit eingesetzt haben. Außerdem wird erstmals ein vom Niedersächsischen Ministerpräsidenten Christian Wulff gestifteter Sonderpreis in der Sparte „Integrative Jugendarbeit" verliehen. Vorschläge können bis zum 15. September beim Kreisjugendring eingereicht werden, die Verleihung soll dann am 3. November in Meppen stattfinden. Weitere Infos gibt es im Internet unter www.kreisjugendring-emsland.de.

28 Wippinger (darunter 4 Frauen) waren der Einladung der Wippinger CDU, bei der Kandidatenaufstellung für die Gemeinderatswahl mitzuwirken, gefolgt. Der gemeinsame Kandidat der CDU-Ortsvereine Lehe, Neulehe, Neubörger und Wippingen für die Kreistagswahl, Johannes Zumsande aus Lehe, stellte sich den Versammelten in einer kurzen Rede vor.

Der Wippinger Bürgermeister Hermann Hackmann erklärte, dass er nicht wieder kandidiere und zeigte sich in einer kurzen Bilanz seiner Amtszeit zufrieden. Insbesondere verwies er auf die große Zahl an vorhandenen Bauplätzen und auf das Gewerbegebiet an der Neudörpener Straße, das jetzt vom Samtgemeinderat abgesegnet worden sei. In der Frage der Neugestaltung der Sportanlagen könne er berichten, dass die Gespräche mit den Grundstückseigentümern, ohne die dort keine Änderungen möglich seien, hoffnungsvoll verliefen. Er stellte klar, dass er, und mit ihm der Gemeinderat, bei den Verhandlungen mit dem Käufer der ehemaligen Kieswerke Jansen darauf gedrungen habe, dass die Gemeinde für die Belastung durch den Schwerlastverkehr ausreichend entschädigt werde. Dass der neue Eigentümer sich daraufhin mit der Gemeinde Renkenberge über eine Zuwegung über Renkenberger Gemeindegebiet geeinigt habe, könne er nur begrüßen.

Klaus Abeln erinnerte daran, dass die Wippinger CDU für die Samtgemeinderatswahl zwei Kandidaten aufgestellt habe. Für den Bereich Turm II und Sonderburg kandiert Johannes Kuper; für alle übrigen Ortsteile kandidiert Hermann Gerdes (Schneider).

Die Versammlung folgte bei der Nominierung der Kandidaten für die Gemeinderatswahl im wesentlichen den Vorschlägen der Versammlungen in den Ortsteilen und stellte unter Leitung des CDU-Kreisgeschäftsführers Willi Grote folgende Liste auf:
  1. Ludger Haskamp
  2. Hermann Jansen (Möhle)
  3. Wilhelm Borchers
  4. Heinz-Hermann Düthmann
  5. Annegret Baalmann
  6. Otto Gerdes
  7. Hermann Gerdes (Schneider)
  8. Johannes Kuper
  9. Johannes Tangen
10. Johannes Hempen

In den Wippinger Gemeinderat können 9 Personen gewählt werden.

Musikalisch umrahmt wurde am Wochende eine Kreuzeinweihung in Renkenberge. "Oh du hochheilig Kreuze" und "Die Himmel rühmen" gaben vor großem Publikum dem Kreuz den festlichen Rahmen. Pastor Bolmer segnete das mächtige Kreuz, das vor schönen Aussenanlagen gegenüber der Kirche steht. In seiner Predigt erinnerte er daran, das ein Kreuz in Dörfern vielerorts anzutreffen und es immer einen Anlass zum Aufstellen gegeben habe und freute sich, dass es hier aus mehreren verschiedenen Vorschlägen dem Vorzug gegeben wurde. Damit endete offiziell die Dorferneuerung, die von 1997 bis 2005 gedauert hatte.

37 Mitglieder nahmen an der Generalversammlung des SV Wippingen teil. Der Vorsitzende Martin Hempen konnte Klaus Brands als Vertreter des SV Renkenberge begrüßen. Klaus Brands bedankte sich für die gute Zusammenarbeit im letzten Jahr. Vor allem den Betreuern sprach er ein großes Lob aus.

Die einzelnen Trainer und Betreuer konnten in ihren Berichten Erfreuliches, aber auch über einige Probleme berichten. Mehr...

Der DRK lädt wieder zum Blutspenden ein am Donnerstag, den 29. Juni von 17 bis 20 Uhr in der Mehrzweckhalle.

Am Mittwoch, den 28.06.06 um 20 Uhr führt die Wippinger CDU eine "Bürgerversammlung" in der Gaststätte "Zum Herzog" durch. Es sollen die Kandidaten für die Gemeinderatswahl aufgestellt werden. Mehr im Flyer...

Bilderbogen eines Niedergangs: Der Bahnhof Kluse

Am 20. Juni 1856 wurde die "Hannoversche Westbahn" eröffnet. Die Bahnchefs hatten damals schon wenig für das platte Land übrig - zumindest, wenn es sich um den Personenverkehr handelt. "Aus der damaligen Zeit ist überliefert, dass die früheren Haltestellen und Stationen Kellerberg, Lathen, Kluse, Dörpen, Aschendorf, wo der Festzug schnell vorbeieilte, nach besten Kräften das ihrige getan hatte, um durch Ausschmückungen den Tag der Feier zu krönen." heißt es in der Chronik der Samtgemeinde Dörpen über den Anschluss an die Eisenbahn 1856 (Pdf-Datei, 365 kb).

Die Bahnstrecke von Emden nach Münster erlangte eine große Bedeutung für das Emsland. und sie könnte auch heute eine große Rolle spielen, wenn sie nicht derart vernachlässigt würde. Wer mit der Bahn von Münster nach Norden fährt, bemerkt mit Staunen, dass der zunächst volle Zug zwischen Meppen und Papenburg ziemlich leer wird. Der Bahnhof in Kluse ist vollkommen plattgemacht worden; der Bahnhof in Dörpen wirkt äußerst traurig.

Dieses bequeme und umweltfreundliche Verkehrsmittel auf der wichtigen Nord-Süd-Achse kann wegen fehlender Zusteigemöglichkeiten und fehlender Zubringerdienste seine Möglichkeiten nicht entfalten. Die Nordwestbahn zwischen Osnabrück und Bremen hat gezeigt, dass die Bahn massenweise angenommen wird, wenn genug Zusteigemöglichkeiten und Verbindungen vorhanden sind. Aber auf unserer Bahnstrecke fahren die Züge an bewohnten Gebieten wie Fremdkörper vorbei. Dabei sind durch neue Siedlungsgebiete neue Bedarfe entstanden: Borken, Kathen-Frackel, Kluse, Lehe könnten durch einfache Haltestellen im Stile von S-Bahn-Haltestellen von den Bahnlinien profitieren. Sogar das durchgängig an der Bahnlinie besiedelte Westoverledingen mit seinem Hauptort Ihrhove kann der Bahn nur hinterherschauen.

Die volkswirtschaftliche Aufgabe der Bahn, die sich im öffentlichen Eigentum befindet, wird von den Bundesregierungen einfach ignoriert. Diese Bahn soll auf ihre profitabelsten Bereiche reduziert werden, um durch ihren kurzsichtigen Verkauf die öffentlichen Kassen zu füllen. Die Bundespolitiker streiten sich zur Zeit nur darüber, ob man den zukünftigen privaten Aktionären auch noch alle Bahnstrecken als Dreingabe schenken soll.

Wer in solchen Zeiten Hoffnungen in die niedersächsische Landesregierung setzen sollte, kann dies tunlichst lassen. Diese plant gerade, die niedersächsischen Beteiligungen an der "Osthannoversche Eisenbahnen AG" und, wie Finanzminister Möllring (CDU) andeutete, auch an der "Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe Elbe-Weser GmbH" zu verkaufen. Die SPD mahnt wie immer nur einige Verkaufsbedingungen an, ist aber nicht grundsätzlich dagegen.

Die Situation gleicht der in den Vorjahren. Wieder stehen im Emsland rund 1750 Schulabgänger vor einer ungewissen Zukunft. Ihnen fehlt der angestrebte Ausbildungsplatz. Landrat Hermann Bröring appelliert an die Unternehmen: "Die Zeit wird knapp. Unser Motto muss sein: Hauptsache Ausbildung! Schaffen Sie weitere Lehrstellen."

Gemeinsames Ziel von Wirtschaft und Politik müsse es sein, "unseren jungen Menschen eine faire Chance zum Einstieg in ein erfolgreiches Arbeitsleben zu geben". Der Landkreis gehe mit gutem Beispiel voran und werde zum 1. September zehn zusätzliche Ausbildungsstellen (Kaufmann Bürokommunikation, Fachinformatiker, Mechaniker Landmaschinentechnik und Straßenwärter) besetzen. Der aktuelle Mangel an Ausbildungsmöglichkeiten ist Ergebnis einer Befragung aller Schülerinnen und Schüler, die in diesem Sommer die allgemein bildenden und beruflichen Schulen im Emsland verlassen. Bröring: "Von den gut 3000 Jugendlichen, die einen Beruf erlernen wollen, sind nur knapp 1300 versorgt."

Ein Teil der Lehrstellensuchenden könnte durch noch freie Stellen aufgefangen werden. Bröring: "Wir haben im gewerblich-technischen Bereich und in den kaufmännischen Berufen noch rund 730 freie Stellen. Hier werden wir gemeinsam mit den Kammern, den Kreishandwerkerschaften und den berufsbildenden Schulen versuchen, Angebot und Nachfrage zusammenzuführen." Dabei werde unter anderem auch die Lehrstellenbörse der AOK und von Radio ffn als Plattform genutzt.

Ein weiterer Ansatzpunkt ist die Ergänzung des schulischen Angebots. Die Berufsbildenden Schulen im Kreisgebiet beteiligen sich an einem Projekt des Niedersächsischen Kultusministeriums. An den BBS in Papenburg starten mit Beginn des neuen Schuljahres erstmals Berufseinstiegsklassen (BEK). Bröring: "Mit diesem neuen Angebot soll die Ausbildungsfähigkeit junger Menschen ohne oder mit schwachem Hauptschulabschluss gefördert werden." Hintergrund sei die hohe Quote an Schulabgängern, die im Berufsbildenden Grundjahr (BGJ) oder in der Berufsfachschule (BFS) scheitern. Die BBS in Lingen und Meppen haben darüber hinaus beantragt, bei Bedarf diese neue Klassenform einrichten zu können. Ausgeweitet wird auch die "Jobstarter-Idee" auf das mittlere und südliche Emsland. Der Landrat: "Wir wollen wie im nördlichen Emsland erreichen, dass mit EU- und Bundesmitteln zusätzliche Ausbildungsplätze geschaffen werden." Im nördlichen Emsland sei das Modell durch die Projekte Arbeit + Weiterbildung in Sögel und der VHS Papenburg vor der erfolgreichen Umsetzung.

" So macht Essen Spaß". Unter diesem Motto stand jetzt ein Projekt im Katholischen Kindergarten in Wippingen. Mehr ...

Die kirchlichen Gremien in Lathen, Lathen Wahn, Renkenberge und Wippingen haben sich für einen gemeinsamen Pfarrverbund ausgesprochen. Dabei sprechen sie sich gegen einen "Pastoralen Raum" (Fusion der Gemeinden) und für einen Pfarrverbund, der die Selbständigkeit der Pfarrgemeinden beinhaltet, aus.

Die Wunschgemeinde von Lathen wäre Oberlangen/Niederlangen gewesen, aber diese Gemeinden haben sich gegen Lathen und für Boje (Boje = Niederlangen, Oberlangen, Sustrum-Moor, Neusustrum, Sustrum, Walchum- Hasselbrock) entschieden.

Für die Stellungnahme der Pfarrgemeinde Wippingen gegenüber dem Bistum wurden das Papier "Weg der Entscheidungsfindung", sowie "Antworten zu einem Fragebogen" entwickelt.

Weil's so schön war, hier noch zwei weitere Fotoserien vom Schützenfestsonntag und Schützenfestmontag.

Heute findet die Generalversammlung des SV Wippingen um 20 Uhr in der Gaststätte "Zum Herzog" statt. Neben den Neuwahlen sind Berichte aus den Fachbereichen zu hören.

Die Nachwirkungen des Schützenfestes werden jetzt wohl bei allen Teilnehmern des diesjährigen Schützenfestes nur noch in schönen Erinnerungen bestehen. Gut, wenn diese durch Fotos aufgefrischt werden können.

Uns erreichten jetzt auch die ersten Fotolieferungen vom Fest, die wir hiermit zur Verfügung stellen: Fotoserie I, Fotoserie II und Fotoserie III.

Wippingen hat einen neuen König: Es ist Helmut Pricker. Die Königin ist Maria Tangen. Zum Hofstaat gehören: Markus Meyer und Heike Meyer, Johannes Hempen und Kathrin Olliges, Michael Klapprott und Barbara Hermes, Hermann Hackmann und Monika Meyer, Stefan Hackmann und Alexandra Holzum, Markus Düthmann und Monika Gerdes, Daniel van Rahden und Kerstin Johanning, Hubert Jansen, Heiko Behrens und Rita Gerdes, Hermann Peters und Anja Korten, Georg Kuper und Jana Voskuhl, Andrea Stein und Markus Hemker, Karsten Pricker und Mechthild Behrens, Wilfried Düttmann und Rita Sabelhaus, Sandra Hempen und Josef Kolbeck.

Was hier in Rauch und Flammen aufgeht, andächtig bestaunt von den 6 Bogenbauern auf unserem Bild, ist der Fronleichnamsbogen bei der Einfahrt zur Mehrzweckhalle, besser bekannt als "Piepers Bogen".

Tags zuvor hatte er noch sauber geschmückt die Pfarrer-Schniers-Straße überspannt. Da es sich um gut abgelagertes, ca 30 Jahre altes Holz handelte, war die Brand-Heiz-Leistung natürlich optimal. Verständlicherweise drückte der Abschiedsschmerz zu Beginn der Brandhandlungen noch ein wenig auf die Stimmung, aber nach einigen Hasserödern überwog dann doch das Gefühl der Dankbarkeit, dieses Kunstwerk so lange pflegen und endlich anzünden zu dürfen.

Besorgte Wippinger fragten uns bereits: Wie geht es weiter und warum? Die beruhigende Antwort lautet: "Jawohl, wir haben den Bogen raus und ein neuer harrt schon seiner Bestimmung". Diskutiert wird, wie man hört, eine rückenfreundliche und gelenkschonende Alu-Lösung in 3D-Stufentechnik, bei der man allerdings um gewisse Abstriche bezüglich des Heizwertes nicht herumkommt.

Am Wochenende wird im Lingener Ortsteil Baccum ein neuer Themenradweg eröffnet. Unter dem Motto „Entdecke die Landwirtschaft" lädt der 14 Kilometer lange Rundweg dazu ein, an 20 Zwischenzielen über Schautafeln die Entwicklung in der Land- und Forstwirtschaft mitzuverfolgen. Sehr anschaulich wird beispielsweise erläutert, wie Pommes entstehen, gesundes Fleisch produziert oder der Wald erhalten wird.

Der SV Wippingen hat ein neues Angebot für Kinder im Grundschulalter: Ab nächsten Donnerstag, den 22.06.06 findet von 15.30-17.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Wippingen Akrobatik für Kinder im Grundschulalter statt. Geleitet wird die Akrobatikgruppe von Gabriele Rhode-Schultz und Jan Deters-Meissner.

Spielerische Grundübungen, Kraft- und Haltungsaufbau sowie Training der Ausdauer sind wesentliche Bestandteile des Trainings. Die Trainingsnachmittage beginnen einem Spiel zur allgemeinen Erwärmung, dann wird der Körper beweglich gemacht und die Muskulatur vorbereitet. Dann stehen akrobatische übungen wie Pyramidenbau, Lernen auf dem Kopf zu stehen, eine "Kerze zu bauen" usw. auf dem Programm.

Nähere Informationen bei Jan Deters-Meissner, 04966/914923 oder hier im Flyer.

Der römisch-katholische Feiertag Fronleichnam, das "Hochfest des Leibes und Blutes Christi" wird am zweiten Donnerstag nach Pfingsten, also 10 Tage nach Pfingsten, gefeiert. Der Name "Fronleichnam" stammt von "fron", "Herr", und "lichnam", "Leib", weist also auf die Elemente der Eucharistie hin.

Verschiedene Gruppen und Einzelpersonen hatten sich wieder viel Arbeit gemacht mit dem aufstellen der 4 Altäre, den vielen Bögen Bildern und Häuschen. Erstmals wurde dieses Jahr in Wippingen die Prozession vom Vormittag auf den Abend verlegt. Nach dem Gottesdienst zog die ganze Gemeinde mit dem Priester und der Monstranz durch die geschmückten Straßen und den sakramentalen Segen erteilte Pater Bleischwitz. Die Kommunionkinder wahrten den Blumenstreubrauch, der Gesangverein und die Schützenkapelle umrahmten musikalisch den langen schönen Zug.

Das Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) hat weitere Feldversuche mit gentechnisch veränderten Kartoffeln der BASF Plant Science an Standorten in Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Bayern und im emsländischen Werpeloh genehmigt. Missverständliche Formulierungen des BVL und der BASF Plant Science lassen dabei den Eindruck entstehen, das Bundesamt für Naturschutz (BfN) habe den Versuchen zugestimmt. Dem widerspricht das Amt (siehe auch Bericht in der Süddeutschen Zeitung).

Inzwischen sind die Gen-Kartoffeln in Werpeloh gepflanzt worden.
Mehr...

Ein Hinweis an alle Buten-Wippinger: Am Sonntag und Montag ist wieder Schützenfest in Wippingen. Ihr seid wieder alle willkommen. Der Ablauf ist im Wesentlichen bekannt. Neu ist, dass es am Montagmorgen nach dem Antreten im Festzelt ein Frühstück gibt.

Am Dienstag, den 13.06.06 war es wieder soweit. Die Vorschulkinder übernachteten mit dem Kindergartenteam im Kindergarten.

Alle trafen sich um 17 Uhr, um den Schlafplatz vorzubereiten. Um 17.30 Uhr ging die Fahrt mit dem Kindergartenbus und einem Kleinbus der Familie Brands los.

In Herbrum bei der Imbissquelle haben wir einen Zwischenstop eingelegt und erst einmal gut gegessen. Hermann Frericks hatte alle Kinder nebst Team zu Pommes und Chicken Crossies eingeladen. In gemütlicher Runde im Schatten großer Bäume haben wir lecker gegessen.

Dann ging die Fahrt weiter nach Papenburg ins Sternenland. Hier konnten die Kinder nach Herzenslust spielen, turnen, klettern und hüpfen. Das ganze Sternenland gehörte uns allein. Die Kinder waren begeistert.

Um ca. 21.30 Uhr waren wir wieder im Kindergarten. Es war ein spannendes Abendprogramm für alle Kinder. Irgendwann sind dann alle eingeschlafen... . In dieser Nacht ist nicht nur das Selbstvertrauen gewachsen.

Im Bauwesen sollen Normen eine notwendige Qualität gewährleisten und Gefahren für die Nutzer von Bauwerken abwenden. Durch einheitliche Rahmenbedingungen können Fehler und Schäden am Bau vermieden werden. Im Bereich des Holzschutzes haben sie große Bedeutung für eine möglichst lange Haltbarkeit der Konstruktion.

Da die deutschen Holzschutznormen in nächster Zeit überarbeitet werden sollen, hat der Verbraucherrat des Deutschen Instituts für Normung (DIN-VR) nun eine Verbraucherbefragung gestartet, die Informationen über die praktische Anwendung der Normen aus der Sicht des Verbrauchers liefern soll.

Die Verbraucherbefragung geht auf eine Initiative des Dörpener Fachjournalisten und Holzsachverständigen Dr. Johann Müller zurück. Er ist ehrenamtlich für den DIN-VR in der Normung tätig und wird auch die Befragung fachlich begleiten. Mehr ...

Seit bald 30 Jahren wird über das potenzielle Endlager für Atommüll in Gorleben gestritten. Bundesumweltminister Sigmar Gabriel hat die Untersuchung weiterer Standorte angekündigt; die niedersächsische Landesregierung macht Druck und fordert vehement, die Erkundung des Salzstocks in Gorleben fortzusetzen. Mehr im Artikel der Ems-Zeitung...

Geblitzt wird in der kommenden Woche an folgenden Stellen:
Montag, 12. Juni 2006: Lorup, Meppen
Dienstag, 13. Juni 2006: Spelle, Dörpen
Mittwoch, 14. Juni 2006: Haselünne, Neubörger
Donnerstag, 15. Juni 2006: Herzlake, Twist
Freitag, 16. Juni 2006: Lingen, Spelle
Samstag, 17. Juni 2006: Rhede
Sonntag, 18. Juni 2006: Herbrum
Darüber hinaus kann es zu weiteren Kontrollen im gesamten Kreisgebiet kommen.

Die Gesellschafterfamilie des Flughafen Münster-Osnabrück bekommt Zuwachs: Als 15. Partner wird der Landkreis Emsland heute offiziell der FMO GmbH beitreten. Mit einem Anteil von 0,45 Prozent verfügt der neue Gesellschafter damit künftig über einen ebenso großen Anteil wie die Kreise Borken, Grafschaft Bentheim und Coesfeld. Dabei wird die Summe zur Stärkung der FMO GmbH „on top" - also zusätzlich - erbracht und nicht von einem bereits vorhandenen Gesellschafter übernommen. Bereits im Dezember vergangenen Jahres hatte der emsländische Kreistag „grünes Licht" für die Beteiligung des Landkreises am Flughafen Münster-Osnabrück gegeben. Landrat Hermann Bröring begründete das Engagement des Landkreises mit der deutlich zunehmenden Bedeutung des Flughafens für die Region. So habe sich der FMO in den vergangenen Jahren insbesondere für das mittlere und südliche Emsland zum Verkehrsknotenpunkt für Geschäfts- und Privatreisen entwickelt.

Der Landkreis warnt vor verschiedenen Instituten mit Berliner Adresse, die zur Zeit im Emsland eine kostenpflichtige Schuldnerberatung anbieten. Die Namen der Betroffenen ermittelt das Unternehmen vermutlich zweckwidrig aus den Schuldnerverzeichnissen der Amtsgerichte. Über eine kostenlose Beratungs-Hotline wird angeblich Hilfe bei der Schuldenregulierung angeboten. Bei einem ersten Beratungsgespräch muss der Kunde dann einen Vertrag unterschreiben, der ihn zur Zahlung einer Aufwandsentschädigung von mindestens 400 Euro verpflichtet. Gegen die Firmen läuft bereits ein Ermittlungsverfahren bei der Staatsanwaltschaft Berlin.

Zu einer Bildungsreise hatte der Landwirtschaftliche Ortsverein Wippingen eingeladen. Mit zwei Treckergespannen besuchten 24 Landwirte die Wirtschaftsbetriebe Meppen in Lathen - Rupenest, um Versuchsfelder zu besichtigen und verschiedene Pflanzenschutzmaßnahmen sowie Sortenversuche in Augenschein zu nehmen. Einen interessanten Überblick gaben Fachberater Helmut Rickels und Ewald Mödden von der BASF über Anwendungsmöglichkeiten und Aufwandmengen einzelner Pflanzenchutzmittel in Getreide, Mais, Raps und Kartoffeln.

Beim anschließenden Betriebsrundgang stellte der Leiter von Gut Rupenest -Martin Möllering- den 2300 ha großen Betrieb vor. Getreidevermehrung- und aufbereitung, Raps- Mais- und Kartoffelanbau werden von 7 festangestellten Mitarbeitern sowie einigen Aushilfskräftigen mit schlagkräftigen Maschinen erledigt. Den gelungenen Abend rundete ein lecker Essen ab, den die BASF organisiert hatte.

Veränderungen im Vorstand gab es auf der Generalversammlung der Jagdgenossenschaft Wippingen. Bei den Wahlen kandidierte Vorsitzender Hermann Hempen (36 Jahre Vorstand) und Johann Hempen (20 Jahre) aus Altersgründen nicht wieder. Hermann Haasken als stellv. Vorsitzender bedankte sich für die geleistete Arbeit während der langen Zeit und lobte die gute Interessenvertretung der Grundstückseigentümer und der Jägern gleichzeitig. Neu in den Vorstand wurden Ludger Haskamp und Johannes Hempen gewählt.

Mit einen sehr guten Kassenbestand, der von Hermann Jansen und Theo Kossen geprüft worden war, sollen 13 Euro pro Hektar zur Auszahlung kommen. Dem Vorstand wurde einstimmig Entlastung erteilt.

Diskutiert wurde über die Neueinteilung der bisherigen 5 Reviere in 4 neue, welche durch den enormen Sandabbau der letzten Jahre sowie das stetig wachsende Baugebiet erforderlich geworden ist. Gute Arbeit bescheinigten die Jagdgenossen dem Vorstand bei Auswahl der neuen Grenzen und Reviergrößen von 360 - 450 ha. Da im nächsten Jahr die 9-jährige Pachtperiode ausläuft und mehrere Jagdpächter eine Weiterverpachtung bekundet haben, sollen Verhandlungen aufgenommen und bei einer Versammlung im Herbst konkrete Ergebnisse vorgestellt werden.

Als Beitrag zur Verbesserung der Ausbildungsplatzsituation des Jahres 2006 stellt der Landkreis Emsland zum 1. 9. 2006 im Rahmen eines Sonderprogramms zusätzlich 10 Auszubildende ein. Gesucht werden...

Der Wettergott hat es in diesem Jahr endlich mal wieder gut mit dem Frühlingsfest gemeint. Hier finden Sie einige Bilder vom Fest, sowie einen ein 10 Sekunden-Film vom Festgelände (mpg-Datei, 960 kb) mit Cormick-Sound.

Über die 1.Herrenmannschaft des SV Wippingen berichtete die "EL am Sonntag" am 4.06.06 im Rahmen ihrer Reihe "Team der Woche". Mehr...

Geblitzt wird in der kommenden Woche an folgenden Stellen:
Montag, 5. Juni 2006: Spelle, Dörpen
Dienstag, 6. Juni 2006: Salzbergen, Dalum
Mittwoch, 7. Juni 2006: Lindloh, Aschendorf
Donnerstag, 8. Juni 2006: Geeste, Sögel
Freitag, 9. Juni 2006: Dörgen, Esterwegen
Samstag, 10. Juni 2006: Papenburg
Sonntag, 11. Juni 2006: Lorup
Darüber hinaus kann es zu weiteren Kontrollen im gesamten Kreisgebiet kommen.

Sieger des C-Jugend-Kreispokals wurde nach einem Elfmeter-Krimi die Spielgemeinschaft Wippingen/Neubörger/Renkenberge mit 5:3 Toren. Mehr...

In einem Artikel über die Arbeit im Tierheim Surwold berichtete die Ems-Zeitung auch über ein Praktikum, dass die RealSchülerinnen Sandra Schwarz aus Neubörger und Astrid Schulte aus Wippingen dort gemacht haben. Mehr...

Schon traditionell, nämlich bereits zum 13. Mal, findet am Pfingstmontag wieder der bundesweite Mühlentag statt. Auch zahlreiche emsländische Wind- und Wassermühlen laden am 5. Juni mit verschiedenen Aktionen zu einem Besuch ein. Eine detaillierte übersicht über die teilnehmenden Mühlen und ihr Programm finden Sie im Internet unter www.muehlen-dgm-ev.de.

In Wippingen beginnt das Frühlingsfest auf dem Heimathof um 14 Uhr. Wie immer kann man die Festtagskaffeetafel auf dieses Fest verlegen. Die weiteren Angebote sind u.a. frisch gebackene Brote aus der Backstube, die Hüpfburg für Kinder, Rundfahrten des Wippinger Oldtimerclubs, der Spielestand des Fördervereins der Grundschule Wippingen, eine Tombola, sowie Auftritte der Wippinger Gitarrengruppe und der Blaskapelle.

Nachdem die Freilichtbühne in Meppen am Himmelfahrtstag die Premiere ihres Kinderstückes „Pipi Langstrumpf" feiern konnte, geht auf der Waldbühne Ahmsen am kommenden Sonntag, dem 4. Juni, ab 15.30 Uhr die erste Aufführung des religiösen Schauspiels „Ben Hur" über die Bühne. Die weiteren Premieren der Freilichttheater finden am 25. Juni bzw. 1. Juli statt. Eine detaillierte Terminübersicht gibt es im Internet unter www.waldbuehne-ahmsen.de und www.freilichtbuehne-meppen.de.

Wegen der Pfingstfeiertage verschieben sich in der kommenden Woche die Termine für die Müllabfuhr jeweils um einen Tag nach hinten. Nähere Informationen unter www.abfallwirtschaft-emsland.de oder beim Umwelttelefon unter 05931/44300.

"Frau Heister-Neumann scheint die nach dem Abgang des Hamburger Justizsenators Roger Kusch vakante Position des populistischsten Justizpolitikers in der CDU einnehmen zu wollen", sagte die Justizvollzugsexpertin der SPD-Fraktion Elke Müller. "Ihre Vorschläge vom Wochenende sind abenteuerlich. Sie zeigen eindrucksvoll was passieren wird, wenn sich die Ministerpräsidenten bei der Föderalismusreform gegen die Fachpolitiker aller Parteien durchsetzen und die Zuständigkeit für den Justizvollzug komplett auf die Länder übergeht."

So sei es "völlig absurd", den offenen Vollzug, bei dem Gefangene tagsüber ihrer Arbeit auch außerhalb des Gefängnisses nachgehen können, zur Ausnahme zu machen, sagte Müller. "Schon heute wird jeder Einzelfall genau geprüft. Eine Justizministerin, die beispielsweise Menschen, die eine Geldstrafe nicht bezahlen können, grundsätzlich gemeinsam mit Schwerkriminellen in den geschlossenen Vollzug stecken will, hat ihren Beruf verfehlt."

Die Forderung, Gefangene an den Gesundheitskosten zu beteiligen, dürfe zwar auf Beifall am Stammtisch hoffen. "Sie geht aber leider an der Realität vorbei. Die Gefangenen, die eine Arbeit in der Justizvollzugsanstalt gefunden haben, bekommen rund 200 Euro im Monat. Einen Großteil davon müssen sie für die Zeit nach der Entlassung ansparen. Von dem verbleibenden Rest müssen sie ihre persönlichen Gegenstände und auch den privaten Stromverbrauch bezahlen. Ich weiß nicht, wo ein Gefangener dann noch Geld für Gesundheitsleistungen hernehmen soll."

Auch die Forderung nach mehr Fesselungen seien "schlicht Unfug". "Selbstverständlich wird kein Gefangener, bei dem auch nur der leiseste Verdacht auf Fluchtgefahr besteht, ohne Handschellen vor Gericht vorgeführt", sagte Müller. "Frau Heister-Neumann geht es offenbar nicht um ein Mehr an Sicherheit, sondern um eine Kehrtwende im Strafvollzug: Sie will Härte zeigen - und das um jeden Preis." Müller forderte die FDP auf, die "Stimmungsmache" der Justizministerin zu stoppen. "Ich erwarte ein klares Wort von dem Koalitionspartner zu der Frage, ob im Justizvollzug zukünftig auf Resozialisierung und Menschenwürde verzichtet werden soll."

Das Land Niedersachsen unterstützt ab sofort mit dem aktuellen Wohnraumförderungsprogramm auch einkommensschwache Familien mit zwei Kindern. Bislang kamen nur Familien mit mindestens drei Kindern in den Genuss einer Förderung. Gestaffelt nach Kinderzahl und deren Alter gibt es beim Neubau eines Eigenheims zwischen 30.000 und 55.000 Euro. Beim Kauf einer Immobilie sind zwischen 20.000 und 45.000 Euro staatlicher Förderung möglich.

Bei einer Familie mit zwei Kindern darf das Bruttojahreseinkommen 39.700 Euro, bei fünf Kindern 59.500 Euro nicht überschreiten. Die Baudarlehen sind in den ersten zehn Jahren zinslos. Die Tilgung beträgt zwei Prozent. Es fällt ein Verwaltungskostenbeitrag von jährlich zunächst 0,5 Prozent an. Unterstützung können Familien mit fünf und mehr Kindern auch beim Aus- oder Umbau von Wohneigentum bekommen.

Weitere Informationen und die Anträge können bei den Wohnraumförderungsstellen beim Landkreis Emsland (05931/44-1378) und den für Baumaßnahmen in ihrem Bereich zuständigen Städten Papenburg, Meppen und Lingen erfragt werden.

Seit 1990 sind in der Nähe von Hamburg, in Geesthacht an der Ober-Elbe, 16 Kinder an Leukämie erkrankt, und das auf einem Gebiet von rund fünf Quadratkilometern, im Umkreis von zwei Atomanlagen. Nirgendwo sonst auf der Welt gibt es eine solche Häufung der Erkrankungen wie in der Elbmarsch. Drei Kinder und ein Jugendlicher sind an dieser Form des Blutkrebses bereits gestorben. Jetzt gibt es neue Erkenntnisse über einen möglichen Störfall, von denen das ZDF in einer Dokumentation berichtete.

Haben deutsche Wissenschaftler in den achtziger Jahren im Geesthachter Kernforschungszentrum mit Techniken experimentiert, die zum Bau einer H- Bombe benötigt werden? Neue Erkenntnisse über die Ursachen der Leukämieerkrankungen in der Elbmarsch lassen diesen Verdacht aufkommen.

Der Mann, der die Mikrokügelchen, die diesen Verdacht aufkommen ließen, als erster gefunden hat, berichtet nebenbei von einem Beinahe-GAU bei der Inbetriebnahme des (erstem) AKW Lingen. Mehr...

An ihren Erfolg bei der Emslandschau 2005 in Papenburg konnten die Mitarbeiterinnen und Kursteilnehmerinnen bei der Deutschen AngestelltenAkademie (DAA) Lingen anknüpfen.

Sie informierten am Freitag am DAA-Stand auf der Emslandschau über das Thema Leukämie (Blutkrebs) und wiesen auf die Bedeutung von Stammzellenspenden zur Bekämpfung dieser Erkrankung hin. Aber nicht nur Informationen wurden gegeben. Am Stand der DAA ließen sich zahlreiche Spendenwillige für die Typisierungsaktion "Hilfe für Eileen und andere" in Kooperation mit der Deutschen Knochenmarkspendendatei (DKMS) registrieren. Mit dem Verkauf von selbst gebackenem Kuchen und Waffeln sowie einer Verlosungsaktion sammelten die Frauen Geldspenden, um die Kosten von 50 Euro für jede einzelne Bluttypisierung aufbringen zu können. Initiatorin Ilona Rolfes dankte den Spendern der Preise für die Tombola. Dr. Wolfgang Schreyer beantwortete Fragen der Interessierten. Mittels einer Blutprobe können Menschen im Alter zwischen 18 und 55 ihre Gewebemerkmale typisieren lassen. Benötige ein Leukämieerkrankter Blut bildende Zellen, geschehe dies meist über ein Verfahren, das einer Blutspende ähnelt.

Benannt ist die Aktion nach der sechsjährige Eileen aus Rethem, die an Leukämie erkrankt ist. Alle 45 Minuten erkranke in Deutschland ein Mensch neu an Leukämie, teilt die DKMS mit. Für viele von ihnen sei die übertragung gesunder Stammzellen die einzige Chance. Für eine erfolgreiche Transplantation müssen die Gewebemerkmale des Spenders nahezu vollständig mit denen des Patienten übereinstimmen. Die Wahrscheinlichkeit liege zwischen 1:20000 und eins zu mehreren Millionen. Obwohl in der DKMS als weltweit größter Datei mehr als 1,3 Millionen Menschen als potenzielle Spender registriert sind, konnte für Eileen bislang kein "genetischer Zwilling" gefunden werden.

Am 04.06.06 (Pfingstsonntag) findet das 1.offizielle Oldtimer-Treffen der Oldtimerfreunde Renkenberge auf dem Schützenplatz in Renkenberge statt. Alle Oldtimerfreunde aus Wippingen treffen sich um 10.15 Uhr bei Martin Sievers.

Am Pfingstmontag ist nach der Kirche das Treffen bei Martin zum Mühlenfest!

Bundesumweltminister Sigmar Gabriel hat sich in dieser Woche zu Plänen geäußert, neben dem Atommüllendlager in Gorleben auch andere mögliche Lagerstätten auf ihre Tauglichkeit hin untersuchen zu lassen. Dabei nannte er auch den Salzstock bei Wippingen. Landrat Hermann Bröring hat diesen Gedankenspielen eine klare Absage erteilt. „Die Region steht für eine Diskussion nicht zur Verfügung." Die Entscheidung für Gorleben sei vor 30 Jahren aus strukturpolitischen Gründen gefallen. „Die Diskussionen sind geführt, zum Abschluss gebracht und Gorleben als Endlagerstätte ausgewählt worden. Da keine anderen Aspekte aufgetaucht sind, erübrigen sich neue Gedankenspiele", so Bröring.

Gorleben ist 1977 als Standort eines Endlagers und weiterer Atomprojekte bestimmt worden. Der damalige niedersächsische Ministerpräsident Ernst Albrecht (CDU) setzte den Ort in unmittelbarer Nähe der einstigen Zonengrenze gegen die SPD-geführte Bundesregierung durch.

Bonn hatte ursprünglich das Emsland ins Auge gefasst: Der Salzstock bei Wippingen galt zu Beginn der Endlagersuche im Jahr 1975 als der am besten geeignete Standort. Er wurde auch gegen die Alternativen Lichtenhorst (bei Nienburg) und Unterlüß (bei Celle) klar favorisiert. Bei uns regte sich jedoch erbitterter Widerstand, der schließlich nach zwei Jahren zum Schwenk in Richtung Gorleben führte.

Die Bürgerinitiative Lüchow-Dannenberg hat angebliche Pläne für die Suche nach Alternativ-Standorten zum umstrittenen Atommüll-Endlager in Gorleben kritisiert. "Wir halten die Suche für Augenwischerei", sagte Francis Althoff, der Sprecher der Initiative, am Montag. "Ich sehe die Gefahr, dass dadurch der Bevölkerung suggeriert wird, es könne ein sicheres Endlager geben und man könne die Atomkraftwerke deshalb weiterbetreiben." Auch die überlegungen für einen weiteren Castor-Transport ins Zwischenlager Gorleben im kommenden Herbst oder im Frühjahr 2007 passten nicht zur Prüfung möglicher Endlager-Standort-Alternativen, so Althoff. Dass es bis heute weltweit kein einziges Endlager für hoch radioaktiven Müll gebe, zeige die Notwendigkeit eines sofortigen Atomausstiegs.

Bisher lehnt die SPD Unionsforderungen strikt ab, sich für Gorleben zu entscheiden. Die Regierung will, dass die Stromkonzerne bei der Suche nach Alternativstandorten für die geschätzten Kosten von 120 Millionen Euro - etwa für Probebohrungen in anderen Bundesländern - aufkommen. Erst wenn es keine bessere Lösung als Gorleben gebe, wäre Gabriel bereit, dort ein Endlager zu akzeptieren.

Bundesumweltminister Sigmar Gabriel (SPD) hat in einer offensichtlichen Kehrtwende nach einem "Spiegel"-Bericht mit Spitzenvertretern der Atomkonzerne Gespräche über die Restlaufzeiten von Kernkraftwerken sowie eine Alternative zum geplanten Endlager Gorleben aufgenommen. Die Stromkonzerne RWE und EnBW wollten in den kommenden Wochen für mindestens zwei Atomkraftwerke längere Laufzeiten beantragen. Nach dem Energiegipfel bei Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) im April 2006 hatte die Wirtschaft wieder neue Hoffnung auf längere Laufzeiten für ihre Atomkraftwerke geschöpft.

Im Vorfeld des Energiegipfels im März hatte Sigmar Gabriel noch angekündigt, Anträge auf längere Laufzeiten bei allen Kernkraftwerken abzulehnen. In der "Wirtschaftswoche" hatte Gabriel die Gültigkeit des mit den Energieversorgern vereinbarten Atomausstiegs bekräftigt: "Die Wirtschaft hat diesen Vertrag unterschrieben, und ich gehe davon aus, dass sie vertragstreu ist", sagte er. Es gebe keine gewichtigen Gründe, ältere Atommeiler länger laufen zu lassen.

Angesichts der angespannten Lage auf dem Ausbildungsmarkt haben sich der Landkreis Emsland, die Ems-Zeitung sowie die Lingener und Meppener Tagespost zu einem Projekt „Job-Tandem" zusammen gefunden. Lebens- und berufserfahrene Ehrenamtliche sollen dabei jugendlichen Lehrstellensuchenden beim Einstieg ins Berufsleben begleiten. Das Projekt wird noch bis Sonntag auf der Emsland-Schau in Meppen am Stand der NOZ sowie des Landkreises vorgestellt. Weitere Infos gibt es auch unter renate.sievers@emsland.de oder 05931/44-1438.

Gleich mit neun Spaten wurde der erste Spatenstich für den neuen Eurohafen Emsland im Industriegebiet Meppen-Hüntel ausgeführt. Schon Anfang 2007 sollen dort, wo jetzt noch Bagger Sand bewegen, 110 Meter lange und 11,45 Meter breite Großmotorgüterschiffe mit bis zu 2.100 Tonnen Ladung einen 700 Meter langen Stichkanal vom Dortmund-Ems-Kanal in den Hafen einfahren und an der 570 Meter langen Kaimauer festmachen. Das Gemeinschaftsprojekt der Städte Haren und Meppen sowie des Landkreises Emsland kostet 21 Millionen Euro, acht Millionen davon trägt das Land Niedersachsen aus Europäischen Fördermitteln. Die Arbeiten werden weitestgehend von regionalen Unternehmen übernommen.

Der Maigang vom Schießverein findet am Freitag, den 02.06.06 statt. Es wurde versehentlich ein falscher Termin genannt. Wir treffen uns um 19.00 h mit den Fahrrad beim Schießstand.

Am Samstag,den 27.05.06, findet der diesjährige Maigang unserer Landjugend statt. Alle Jugendliche und jung gebliebene sind dazu herzlich eingeladen. Wir treffen uns um 19.30 Uhr bei der Mehrzweckhalle. Für großen Durst und Hunger stehen reichlich Getränke und Essen zur Verfügung! Wir freuen uns auf euer Kommen!
Kostenbeitrag : 12 €
Bei Vorlage des KLJB-Ausweises :10 €

Die Gemeinde Dörpen muss bis 2007 Gewerbesteuervorauszahlungen in Höhe von rund 2,2 Millionen Euro zurückzahlen. Die Gemeinde hat bereits reagiert und einzelne Maßnahmen vorläufig ausgesetzt.

In den vergangenen Jahren hat die Gemeinde Dörpen der Samtgemeinde Dörpen freiwillig unter die Arme gegriffen. Das wird in Zukunft nicht mehr so möglich sein. Für die übrigen Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Dörpen, also auch Wippingen, bedeutet dies, dass die Samtgemeinde weniger leisten kann. Darüberhinaus kann es auch eine direkte Belastung des Haushalts der eigenen Gemeinde geben, wenn die Samtgemeinde höhere Umlagen von den Mitgliedsgemeinden fordert. Mehr im Artikel der Ems-Zeitung vom 20.05.06...

Geblitzt wird in der kommenden Woche an folgenden Stellen:
Montag, 22. Mai 2006: Neubörger, Spelle
Dienstag, 23. Mai 2006: Holsten-Bexten, Apeldorn
Mittwoch, 24. Mai 2006: Schwefingen, Raken
Donnerstag, 25. Mai 2006: Haren, Lingen
Freitag, 26. Mai 2006: Flechum, Meppen
Samstag, 27. Mai 2006: Herzlake
Sonntag, 28. Mai 2006: Aschendorf
Darüber hinaus kann es zu weiteren Kontrollen im gesamten Kreisgebiet kommen.

Geflügelhalter können jetzt aufatmen, denn mit einer neuen, bundesweiten Verordnung ist es ab sofort möglich, Ausnahmegenehmigungen vom bisherigen Freihaltungsverbot für Geflügel zu erhalten. Bereits in der vergangenen Woche hatte der Landkreis Emsland sechzehn Betriebe von der Aufstallungspflicht befreit. Grundsätzlich untersagt bleibt die Freihaltung allerdings in Brut-, Rast- und überwinterungsgebieten wilder Wasservögel. Auch in Gebieten mit mehr als 62.831 Stück Geflügel im Umkreis von einem Kilometer kann keine Ausnahmegenehmigung erteilt werden. Weitere Informationen gibt es beim Landkreis Emsland unter den Telefonnummern 05931/44-1734 oder -1164. Anträge für Ausnahmegenehmigungen können außerdem im Internet unter www.emsland.de heruntergeladen werden.

Auf Grund der mit dem Land Niedersachsen im Januar 2005 abgeschlossenen Zielvereinbarung zur Förderung regionaler Kultur konnte die Emsländische Landschaft in diesem Jahr bereits 26 Initiativen in den Landkreisen Emsland und Grafschaft Bentheim finanziell unterstützen. Da auch für das zweite Halbjahr 2006 Fördergelder zur Verfügung stehen, können bis zum 30. Juni weitere Anträge auf regionale Projektförderung bei der Emsländischen Landschaft gestellt werden. In den Genuss eines Zuschusses können unter anderem Projekte aus den Bereichen Theater, Museen, Musik, Literatur und Bildende Kunst kommen. Weitere Informationen im Internet unter www.emslaendische-landschaft.de.

Das Fazit der Berufsausbildungskommission bei ihrem Treffen im Meppener Kreishaus fiel in dieser Woche alles andere als positiv aus: Die Lage auf dem emsländischen Ausbildungsmarkt - so die einhellige Meinung von Wirtschaftsvertretern, Schulen und Kommunalverwaltungen - ist in diesem Jahr ausgesprochen angespannt, denn von insgesamt 8.914 Schulabgängern sind derzeit noch 1.754 Jugendliche ohne Lehrstelle. Schwierigkeiten, einen Ausbildungsplatz zu finden, haben dabei insbesondere Absolventen von Berufsfachschulen, des Berufsgrundbildungsjahres (BGJ) sowie des Berufsvorbereitungsjahres (BVJ). Landrat Hermann Bröring stellte im Rahmen der Sitzung weitere Initiativen des Landkreises vor, mit deren Hilfe die Vermittlung von Schulabgängern weiter verbessert werden soll: So ist in Zusammenarbeit mit der Neuen Osnabrücker Zeitung und den Berufsschulen ein so genanntes „Job-Tandem" geplant, bei dem Menschen mit Berufs- und Lebenserfahrung auf ehrenamtlicher Basis einen Ausbildungsplatzsuchenden unterstützen.

Auf dem Versuchsfeld der BASF in Werpeloh werden genmanipulierte Speisekartoffeln angebaut. Ging es im letzten Jahr noch um Stärkekartoffeln, deren Stärke durch die Manipulation leichter industriell verarbeitet werden kann, werden durch Speisekartoffeln die Verbraucher direkt gefährdet. Bekannt ist, dass sich durch den Verzehr genmanipulierter Pflanzen Antibiotika-Resistenzen bilden können und Allergiker durch nicht erkennbare Allergene gefährdet werden. Begründet werden die Versuche mit einem vereinfachten und ertragsicheren Anbau der mutierten Sorten.

Derweil arbeiten die Agrarkonzerne an Pflanzen, bei denen die Fortpflanzungsfähigkeit des Saatgutes zerstört wird, so dass nur eine einzige Ernte möglich ist. Das geerntete Saatgut kann nicht wieder eingesät werden. Bisher werden drei Viertel des Saatgutes weltweit von Bauern erzeugt. Bei terminiertem Saatgut könnten nur noch die Agrarkonzerne Saatgut produzieren- ein Schlüssel für sichere Profite der Konzerne und Elend und Hunger für die Bauern in der Dritten Welt. Mehr...

Unbekannte sind in der Nacht zum Montag gewaltsam in den Wippinger Verbrauchermarkt eingedrungen. Die Diebe entwendeten aus den Regalen Zigaretten und Spirituosen. Zudem stahlen die Täter einen geringen Geldbetrag.

Es wurden uns noch einige Fotos von der Erstkommunion nachgereicht.

Die Grundschule Wippingen hatte am 25.04.2006 Besuch von Donna Hannah. Die gebürtige Deutsche, die schon länger als 50 Jahre in Brasilien lebt, stellte ihre Arbeit mit Straßenkindern in Brasilien anhand von Dias und Erzählungen vor. Die Schüler der Klassen drei und vier zeigten sich tief beeindruckt.

Insgesamt war es ein super Wochenende, das allen viel Spaß gemacht hat. Am Sonntag um 10 Uhr war die ganze Gemeinde eingeladen das Ergebnis der Arbeit der Landjugend zu begutachten. Auch wenn beim Abschluss nur wenige Menschen anwesend waren, ist die KLJB zufrieden über die sehr gute Unterstützung der Gemeinde in Form von Materialspenden, Geldspenden, Verpflegung durch Privatleute und die Frauengemeinschaft.

Unter Beteiligung vieler Jugendlicher (am Samstag bis zu 50 Helfer) wurde der Pfarrpark durch die wiederaufgestellte Sonnenuhr verschönert und um einen Barfußpfad bereichert, mit dem die Besucher des Parks mit den Füßen ihre Umwelt ertasten können.

Am Samstag nachmittag besuchte die Bundestagsabgeordnete Gitta Connemann bei ihrer Rundreise auch Wippingen, ließ sich alles erklären und testete den schon halb fertigen Barfußpfad. Am Samstag abend vor der Messe, die die Landjugend gestaltet hat, waren die meisten Arbeiten bereits fertig. Abends wurde die Arbeit mit einem gemeinsamen Grillen abgeschlossen.

Im Bistum Osnabrück wird derzeit heftig in den Gemeinden über den Perspektivplan 2015 diskutiert. Dieser Plan ist eine Reaktion auf zurückgehende Einnahmen der Kirche und die kleiner werdende Zahl der Priester, der Ordensleute und der hauptamtlichen Laien.

Im Dekanat Aschendorf bleiben 6 leitende Pfarrer (jetzt 10), 6 Pastöre/Kapläne (jetzt 4) und 13,5 Pastorale MitarbeiterInnen. Das bedeutet bei der Suche nach strukturellen Lösungsvorschlägen, dass es dann 6 pastorale Einheiten (Gemeindeverbünde bzw. Pastoraler Raum) in unserem Dekanat geben wird.

Ein Pfarrverbund oder eine Gemeinde sollte in Zukunft also 6000 bis 8000 Katholiken umfassen. Der jetzige Gemeindeverbund mit Renkenberge und Steinbild hat ca. 2900 Katholiken und kann so nicht bestehen bleiben.

Auf einer Pfarrversammlung am 3.5.06 in Wippingen beschlossen die Versammelten, dass alles versucht werden solle, die Selbständigkeit der Kirchengemeinde zu erhalten und ein Aufgehen in eine andere Gemeinde zu verhindern. Der zweite Auftrag der Gemeinde lautete, die Partnerschaft mit Renkenberge möglichst zu erhalten. Wegen der gemeinsamen Nutzung des Wippinger kirchlichen Kindergartens ist diese Haltung verständlich. Darüberhinaus waren den Versammelten auch die vielfältigen persönlichen und Vereinsbindungen präsent. Dies erhalten zu können, erschien der Versammlung am ehesten bei einem Zusammengehen mit der Pfarrgemeinde Lathen gewährleistet.

In unserer Rubrik "Vereine/Kirchengemeinde" finden Sie eine Materialsammlung zum Thema "Perspektivplan 2015".

Das Projekt der Landjugend in Wippingen nimmt schon Gestalt an. Heute waren zeitweise bis zu 40 Jugendliche an der Verwirklichung der beiden Aufgaben beteilgt.

Der Sockel für die Sonnenuhr ist aufgemauert. Der Pflasterweg entlang der Uhr ist trassiert; morgen soll das Pflaster gelegt werden.

Auch der Pfad der Sinne ist schon gut erkennbar. Heute soll noch mit dem Bau des Handlaufs begonnen werden. Der Pfad wird aus ca. fünfzehn 1,5 Meter lange Abschnitte mit verschiedenen Materialen (Rindenmulch, verschiedene Kiessorten, Tanennnadeln, Tannenzapfen usw.) als Bodenbelag bestehen.

Weil sie wissen, dass Arbeit hungrig macht, haben sich Roswitha und Hermann Frericks sich nicht nur bereit erklärt, das Essen zu spenden, sondern sich auch selbst an den Grill und die Friteuse gestellt.

Der Kulturförderverein der Samtgemeinde Dörpen veranstaltet morgen, am 13.05.06 um 20.00 Uhr im Struven Hus einen Abend mit Flamenco-Musik von Bino Dola Y-Grupo.

Der Bau einer Sonnenuhr im Pfarrgarten - das ist die Aufgabe für die KLJB Wippingen. Und weil das zu einfach erscheint, erhielt die Landjugend noch eine Zusatzaufgabe, die es in sich hat: Der Pfarrpark soll um einen Barfußpfad (Pfad der Sinne) ergänzt werden. Heute abend ist vor allem die Planung angesagt. Morgen früh ab 7 Uhr wird dann richtig Hand angelegt.

Ludger Hegerkamp wird allgemein verdächtigt, die Aufgabe maßgeblich formuliert zu haben, obwohl weiter geheim gehalten wird, um wen es sich bei dem V-Mann handelt.

HalloWippingen.de hat mit Frau Änne Hempen vom Pfarrbüro ein neues Verfahren gefunden, damit unser Mitarbeiter Benedikt Borchers die Pfarrnachrichten schneller in HalloWippingen.de online verfügbar machen kann. Der Aktualität zuliebe fehlt in der Online-Ausgabe in der Rubrik "Vereine/Kirchengemeinde" das gestaltete Titelbild. Alle textlichen Informationen sind aber verfügbar.

Klaus Abeln führt den CDU Ortsverband Wippingen in den Kommunalwahlkampf. Die Mitglieder bestätigten den langjährigen Vorsitzenden während der Generalversammlung einstimmig im Amt. Auch die übrigen Vorstandsmitglieder wurden einstimmig gewählt: Stellvertreter Regina Kossen und Hermann Hackmann, Schriftführer Rita Schwering, Beisitzer Annegret Baalmann, Maria Wester, Johannes Kuper, Gerd Klaas, Hermann Gerdes.

Nach jahrzehntelanger Vorstandsarbeit kandidierten Josef Klaas und Heinrich Wester auf eigenen Wunsch nicht wieder für das Führungsgremium. Abeln würdigte den Einsatz beider für die Partei. "Ihr habt euch um die CDU in unserer Gemeinde verdient gemacht."

Gleichzeitig steckte Abeln die Ziele für die Kommunalwahlen am 10. September ab: "Wir werden dafür kämpfen, dass wir wieder alle neun Sitze im Gemeinderat erringen." Im Anschluss an eine CDU Bürgerversammlung, die vor den Sommerferien stattfinden soll, werde die CDU Liste verabschiedet.

Einstimmig votierten die Mitglieder dafür, wie bisher mit zwei Kandidaten für die Wahlen zum SG Rat Dörpen anzutreten. Vorgeschlagen wurden Johannes Kuper und Hermann Gerdes. Bürgermeister Hermann Hackmann hatte aus beruflichen Gründen auf eine erneute Kandidatur verzichtet. Johannes Zumsande wurde als Kreistagskandidat vornominiert.

Das Güterverkehrszentrum (GVZ) Emsland in Dörpen feiert zehnjähriges Bestehen. Seit der offiziellen Inbetriebnahme im Jahr 1996 haben mehr als 20 Unternehmen aus der Verkehrswirtschaft und "logistikaffine" Unternehmen sich für das GVZ als ihren Standort entschieden. Hierzu gehören große marktführende Speditionen, aber auch regional tätige Dienstleister.

Idee und Konzept von Güterverkehrszentren reichen bis in die 80er Jahre zurück. Bundesweit gibt es mehr als 30 GVZ-Standorte, die sich hinsichtlich ihres Realisierungsstandes aber deutlich unterscheiden. Das GVZ in Dörpen, eines der am weitesten entwickelten GVZ in Deutschland, kann auf eine erfolgreiche Geschichte zurückblicken. Zu deren Grundlagen gehört sicherlich die Existenz eines starken "Ankernutzers" (Nordland Papier), der mit seinem Aufkommen insbesondere in der Anfangsphase die GVZ-Entwicklung positiv beeinflusst hat.

Kern der GVZ-Idee ist die Verknüpfung zwischen den Verkehrsträgern. Die Arbeitsteiligkeit zwischen Straße, Schiene und Binnenschiff insbesondere im kombinierten Verkehr sichert die umweltgerechte Abwicklung des wachsenden Transportaufkommens und entlastet die Straßen vom Güterverkehr. Das GVZ Emsland gehört zu den wenigen Güterverkehrszentren in Deutschland, die neben einer Schienenanbindung auch über einen Zugang zum Wasserstraßennetz verfügen.

Aufgrund des stark gestiegenen Containeraufkommens hat im Jahr 2005 ein neuer Portalkran den Binnenschiffsumschlag übernommen, der mit 35 Meter Höhe, 102 Meter Länge und einer Tragfähigkeit von 51 Tonnen als neues "Wahrzeichen" des GVZ Emsland bezeichnet werden kann. Im kombinierten Verkehr (KV) Schiene/Straße verfügt das GVZ zudem über eine Umschlaganlage mit zwei modernen Portalkranen, Mobilgeräten und großzügige Depotflächen. Die Kapazität der KV-Anlage beträgt derzeit 135000 TEU (Standard-Container) pro Jahr und kann kurzfristig bis auf die doppelte Kapazität erhöht werden. Damit verfügen der Standort Dörpen und die Region Emsland über einen leistungsfähigen Zugang zum nationalen und internationalen KV-Netz. Neben dem Containerumschlag können im GVZ-Hafen konventioneller Hafenumschlag und auch Schwergutumschlag durchgeführt werden.

Traumhafte Temperaturen, die Sonne scheint! Wenn bloß nicht der Wind wäre!

Der Sand von den ausgetrockneten Wippinger Äckern ist unterwegs; die Landschaft färbt sich grau. Auch Fahrradtouren sind unter diesen Umständen wenig attraktiv.

Am Freitag und Samstag feierte Neudörpen das traditionelle Schützenfest bei strahlendem Sonnenschein. Ludwig Bollingerfehr konnte sich als treffsicherste Schütze erweisen und regiert mit seiner Frau für ein Jahr das Schützenvolk. Die Schützenkapelle Wippingen gestaltete an beiden Tagen den Nachmittag mit Umzug, einem Konzert sowie für die kleinen Besucher die Kinderbelustigung.

Am Samstag den 6. Mai um 10 Uhr hatten sich zahlreiche Musikvereine auf dem Marktplatz in Dörpen eingefunden, so auch eine Abordnung der Schützenkapelle Wippingen. Bundesweit gaben mehr als 1,3 Millionen Mitglieder zeitgleich ein Konzert.

Mit der Kampagne "WIR!2006" will der Dachverband die Stärke des Engagements und der Jugendarbeit in 18000 Orchestern demonstrieren sowie um finanzielle Förderung und politische Unterstützung für die Arbeit der Bundesvereinigung werben.

Die Homepages der "Hilter Mühle" und des Heimatvereins Fresenburg präsentieren sich in einem neuen Outfit.

Geblitzt wird in der kommenden Woche :
Montag, 8. Mai 2006: Dörpen

..dieser Meinung sind laut einer neuerlichen Online-Umfrage "Perspektive Deutschland" die Bürgerinnen und Bürger der Region. So gaben 74 Prozent der im Auftrag von McKinsey, stern, ZDF und AOL befragten Emsländer an, dass sie sich auf dem Landstrich zwischen Hase und Ems wohl fühlen. Damit belegt der Landkreis bundesweit Platz 5 unter allen ländlichen Regionen. Auch einen Blick in die Zukunft scheuen die Befragten offensichtlich nicht: Hier rangiert das Emsland nämlich sogar auf Platz 4. An der Online-Umfrage hatten sich zwischen Oktober 2005 und Januar 2006 insgesamt rund 620.000 Bundesbürger beteiligt. Weitere Details zu den Ergebnissen unter www.perspektive-deutschland.de.

Ab sofort bietet der Landkreis auf seinen Internetseiten www.emsland.de in einem so genannten „Straßenbaukalender“ aktuelle Informationen über Ausbau- und Sanierungsmaßnahmen an Bundes-, Landes- und Kreisstraßen sowie an Gemeindestraßen mit überörtlicher Bedeutung an. Damit die Verkehrsteilnehmer einen Überblick über die Dauer der Bauarbeiten sowie mögliche Beeinträchtigungen erhalten können, sollen die Angaben zeitnah aktualisiert werden.

„Wir freuen uns, wenn die Verkehrsinfrastruktur im Emsland stetig verbessert wird. Dennoch muss die Belastung für den Bürger durch entsprechende Informationen auf ein Minimum reduziert werden“, so Landrat Hermann Bröring über den neuen Service. Zur Zeit laufen umfangreiche Sanierungsmaßnahmen an der B 213 in Höhe der Ortsumgehung Lingen sowie in der Ortsdurchfahrt Bawinkel. Eine Karte zeigt dabei im Internet die Art und Dauer derzeitiger wie künftiger Sperrungen an. Und auch das gehört mit zum neuen Service: Ist wegen einer Baustelle eine Umleitungsstrecke eingerichtet, so verrät die Homepage des Landkreises den aktuellen Straßenverlauf.

Von der Fleerstrasse in Richtung Börger liegt ein wahrscheinlich von einem Auto erfasster Steinmarder, zu erkennen am weißen Fleck im Brustbereich.

Ein dreister Unbekannter hat in der Fleerstrasse seine Reifen (Dunlop 175 r 14) entsorgt. Dabei hätten die noch Profil genug für eine Saison.

Hier noch einige weitere Bilder vom Oldtimertreffen...

Der Brauch des Maibaumsetzens hat schon eine lange Geschichte. Die Germanen feierten am 1. Mai die Hochzeit der Göttin Freia mit dem Himmelsgott Wotan, indem sie einen jungen Birkenstamm aufstellten, der die Fruchtbarkeit symbolisierte. Doch erst im späten Mittelalter begannen die jungen Männer die Bäume abzuschlagen, mit bunten Bändern zu schmücken und ihrer Auserwählten vor die Haustür zu stellen als Zeichen der Liebe und Verehrung.

In unseren Breiten wird dabei auf die Birke mit ihrem frischen Grün zurückgegriffen, wie in diesem Jahr auch die Leute vom Ortsteil Strootburg. Sie gilt als ein Symbol des Frühlings und der wiedererwachenden Natur. Zum Brauch gehört es, Häuser und Dorfplätze mit Birken zu schmücken, teilweise mit bunten Bändern dekoriert. Dies geschieht in der Nacht zum 1. Mai und wird heute sehr gern als willkommene Gelegenheit genutzt, die Geselligkeit zu pflegen und fördern.

In den letzten Jahren wird statt der Birke immer häufiger eine Krone aus Tannengrün geflochten und auf einem Fahnenmast plaziert. Diese Form der Maibäume war früher vor allem in Bayern bekannt.

Mit neuen Jacken und Mützen konnten sich die Oldtimerfreunde Wippingen in Lorup mit 10 Fahrzeugen am Wochende präsentieren. Zu bestaunen waren restaurierte Autos, Trecker und Motorräder. Begehrte Ersatzteile wurden angeboten und für das leibliche Wohl war auch bestens gesorgt. Mit einem Erinnerungspokal in den Händen begab man sich am Nachmittag wieder auf den Heimweg.

Die Schützenkapelle Wippingen eröffnete die Saison 2006. Auf dem Schützenfest in Melstrup wurde 2 Tage der Nachmittag gestaltet, wobei Helmut Kaiser als neuer Sänger fungierte und das Festzelt einheizte. Albert Knoop konnte die Königswürde erringen und mit seiner Frau regiert er nun 1 Jahr das Melstruper Schützenvolk.

Freitag und Samstag feiert Neudörpen Schützenfest. Der Umzug durch den Ort sowie ein Nachmittagskonzert im Festzelt steht auf dem Programm. Am 14. Mai ist die Schützenkapelle auf dem Renkenberger Schützenfest zu hören.

Die Würde der Menschen stellt der DGB in diesem Jahr in den Mittelpunkt seiner Veranstaltungen zum 1. Mai. Das Recht auf gute Arbeit und Mitbestimmung, das Wissen und Können von Menschen – dafür macht sich der DGB in seinem Maiaufruf stark. Highlight in Niedersachsen ist der Auftritt von Michael Sommer in Wolfsburg. In Papenburg spricht um 11 Uhr der IG-Metall-Kollege Peter Raane (ehemaliger Vize-Vorsitzender der Gewerkschaft Holz und Kunststoff).

Vielerorts stehen auch in diesem Jahr wieder private und öffentliche Feierlichkeiten zum 1. Mai bevor. In diesem Zusammenhang appelliert der Landkreis Emsland insbesondere an Jugendliche, verantwortungsbewusst mit alkoholischen Getränken umzugehen. Kreisverwaltung und Polizei weisen dabei noch einmal ausdrücklich auf die Bestimmungen des Jugendschutzgesetzes hin. So gilt für Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren in der Öffentlichkeit beispielsweise ein absolutes Rauch- und Alkoholverbot. Für die kommenden Tage sind verstärkte Kontrollen im Kreisgebiet geplant. Einer der Schwerpunkte soll dabei die Stadt Papenburg sein.

Wegen des "Tags der Arbeit" am 1. Mai verschieben sich in der kommenden Woche die Termine für die Müllabfuhr jeweils um einen Tag nach hinten. Nähere Informationen unter www.abfallwirtschaft-emsland.de.

Heute findet auf dem Gelände des Reitsportzentrums Lorup an der Breddenberger Str. das Oldtimer-Treffen des Arbeitskreises ''Oldtimer'', Heimatring Lorup, statt.Der Wippinger Oldtimerclub ist auch vertreten.

Die erste Herrenmannschaft des SV Wippingen tritt am Mittwoch, den 03.05.2006 um 19.30 Uhr in Wippingen an zum Viertelfinalspiel im Kreispokal gegen Altenlingen.

Die Spieler hoffen wieder auf so gute Unterstützung durch die Wippinger Fans wie beim letzten Mal. Aber auch alle anderen, die "nur" ein spannendes Spiel sehen wollen sind natürlich eingeladen. Für Getränke ist gesorgt.

Am 19. April wurde das internationale Präventionsprojekt "Schutzengel" gestartet. Dieses Projekt wird von der Polizeiinspektion Emsland/ Grafschaft Bentheim gemeinsam mit der niederländischen Polizei und dem Sportjugend im Kreissportbund Emsland/ Grafschaft Bentheim durchgeführt.

Ziel des Projektes ist die Senkung der Zahl schwerer Verkehrsunfälle unter Alkohol- und Drogeneinfluss bei jungen männlichen Autofahrern. Die Grundidee besteht darin, den Einfluss junger Frauen auf ihre Freunde zu nutzen. Diese sind häufig die Letzten, die den jungen Fahrer vor dem Unfall sehen und hätten noch die Möglichkeit gehabt, einzugreifen. Die jungen Frauen werden gebeten, Schutzengel ihrer Begleiter zu sein. Sie sollen den jungen Männern deutlich machen, dass sie sich nicht unter Drogen- und Alkoholeinfluss hinter das Lenkrad setzen und damit sich und andere gefährden.

Auf Wunsch erhalten die jungen Frauen im Emsland, in der Grafschaft Bentheim und den angrenzenden Niederlanden einen Schutzengelausweis im Scheckkartenformat, der ihnen auf Grund einer Vereinbarung mit den Betreibern freien Eintritt bis 24.00 Uhr zu allen Großdiskotheken des Emslandes und der Grafschaft Bentheim gewährt.
Die Ausweise sind ab sofort kostenlos bei allen Polizeidienststellen und Stadt- und Gemeindeverwaltungen im Emsland erhältlich. An der Aktion beteiligen auch die folgenden Diskotheken:
Diskothek Zak in Uelsen
Diskothek The Bridge in Meppen
Diskothek F3 in Papenburg
Die Schutzengelidee ist nicht neu. Sie wurde 1997 erstmals in Aalborg/ Dänemark erfolgreich erprobt und in den vergangenen zwei Jahren im Landkreis Soltau/ Fallingbostel umgesetzt. Durch die Universität Lüneburg wurde ein repräsentativer Querschnitt der „Schutzengel“ befragt. 37 Prozent von ihnen gaben an, schon einmal als Schutzengel aufgetreten zu sein, von denen 67 Prozent erfolgreich waren. Die Zahl der Verkehrstoten und der schweren Unfälle ist im Landkreis Soltau/ Fallingbostel in Projektzeitraum deutlich gesunken.

Junge männliche Fahrer im Alter zwischen 18 und 25 Jahre sind bei einem Bevölkerungsanteil von 8,9 Prozent im Bereich der Polizeiinspektion Emsland/ Grafschaft Bentheim in den Jahren 2002 bis 2005 an 27,57 Prozent aller schweren Verkehrsunfälle beteiligt gewesen und damit deutlich überrepräsentiert. Weitere Informationen und Einzelheiten zum Schutzengel finden Sie hier (PDF-Datei - 1,2 MB).

Nach der privaten und kommunalen Mitfinanzierung der A 31 konnten jetzt durch die Vorfinanzierung des Landkreises für zwei Brückenanhebungen des Bundes der Weg für den dreilagigen Containerverkehr von der Nordsee ins Güterverkehrszentrum nach Dörpen freigegeben werden.

Der Präsident der Wasser- und Schifffahrtsdirektion Münster, Michael Wempe, und Landrat Hermann Bröring durchschnitten an Bord des Ausflugsschiffes „Amisia“ das Band unter der Brücke an der Heeder Straße in Dörpen. Nur wenige Minuten später konnte das erste Containerschiff die neue Durchfahrtshöhe von 5,25 Metern nutzen. Im Hafen Dörpen werden jährlich über eine Millionen Tonnen Güter umgeschlagen, der Großteil davon in Containern.

Wempe betonte die besondere Kosten-Nutzen-Relation der 1,5 Millionen teuren Baumaßnahme. Während von den 342 Brücken im Zuständigkeitsbereich der Wasserschifffahrtsdirektion Münster noch 70 angehoben werden müssten, um zunächst lediglich einen zweilagigen Schiffsverkehr zu ermöglichen, habe man mit den beiden Brücken in Dörpen bereits den Weg von der Nordsee über den Dortmund-Ems- und Küstenkanal nach Dörpen für dreilagige Containerschiffe frei gemacht. Landrat Hermann Bröring bezeichnete Dörpen deshalb auch als jetzt südlichste Seehafenstadt Deutschlands. Dank der leistungsstarken Verkehrsinfrastruktur von Straße, Schiene und Bundeswasserstraße weise das Emsland im Wettbewerb der Regionen deutliche Standortvorteile auf. Dabei werde die Bedeutung der Wasserstraßen aufgrund der Rohölpreise und der LKW-Maut in den nächsten Jahren weiter zunehmen.

Wempe und Bröring deuteten deshalb bereits ein weiteres gemeinsames Projekt an. Mehrere Schleusen auf dem Dortmund-Ems-Kanal südlich von Lingen sollen in den nächsten Jahren für die Fahrt mit Großmotorschiffen möglicherweise erneut mit alternativen Finanzierungsmodellen ausgebaut und verbreitert werden.

NABU-Vertreterinnen haben dem Sögeler Samtgemeindebürgermeister Helmut Westermann 706 Unterschriften von emsländischen Bürgern im Rathaus überreicht. Alle Unterzeichner erheben Einwände gegen zusätzliche Genversuche der BASF Plant Science GmbH aus Ludwigshafen auf einem Acker in Werpeloh. Mehr...

Das Pokalschießen vom 21. - 23.04.2006 in Ahlen ist wie folgt ausgegangen:

1. Sieger Wippingen 486 Ringe
2. Sieger Dünefehn 480 Ringe
3. Sieger Renkenberge 478 Ringe
4. Sieger Walchum 474 Ringe

An dieser Stelle erwähnen wir gerne den besten EinzelSchützen. Den Pokal konnte Hermann Peters mit 99 Ringen entgegennehmen. Herzlichen Glückwunsch!

Das nächste Pokalschießen findet vom 21. - 23.07.2006 in Oberlangen statt.

"Diese Kuh ist echt cool", freut sich die Wippinger KLJB-Vorsitzende Anna Schwering über das Stroh-Tier, das am Ortseingang an der Kluser Straße Werbung für "mydorf", die 72-Stunden-Aktion der Landjugend, macht.

Vom 11. bis 14. Mai werden 86 Ortsgruppen der Landjugend aus der Diözese Osnabrück in gemeinnütziger Arbeit etwas Bleibendes für ihre Heimatgemeinde erschaffen. Neben den Wippingern nehmen z. B. auch die KLJB-Gruppen aus Renkenberge, Ahlen-Steinbild, Lehe, Neulehe, Dörpen und Fresenburg an der Aktion teil.

Die KLJB-Diözesanleitung hat sich in den Dörfern geheime Vertrauensleute (V-Frau bzw. V-Mann, z.B. Bürgermeister, Pastor, ehemalige KLJB´lerin) gesucht, die sich Gedanken gemacht haben, was dem Dorf gut tun würde. Am 11. Mai 2006 um 17 Uhr - und keine Sekunde früher - erfährt die Gruppe vor Ort ihre Aufgabe. Sofort beginnt der Countdown von 72 Stunden, der am 14. Mai um 17 Uhr endet.

Anna Schwering rechnet damit, dass praktisch alle 50 Wippinger Landjugendmitglieder mitmachen. Zuvor aber gilt es noch einige Vorbereitungen zu treffen. Dazu gehört natürlich, dass Geld gesammelt werden muss, um die zu erwartenden Materialkosten decken zu können. Alle Firmen und Einzelpersonen sind aufgerufen, im Bedarfsfall Gerät zur Verfügung zu stellen. Bei der letzten 72-Stunden-Aktion 1998 hatten die Jugendlichen im Vorfeld solche Zusagen bekommen, die dann auch in Anspruch genommen wurden.

Viele Aktive werden dann ein T-Shirt zur KLJB-Aktion tragen. Wer noch eins haben möchte, kann es bis morgen abend (25.04.06) bei Anna Schwering bestellen.

Geblitzt wird in der kommenden Woche an folgenden Stellen:
Montag, 24. April 2006: Schapen, Lathen
Dienstag, 25. April 2006: Emsbüren, Dörpen
Mittwoch, 26. April 2006: Lingen, Lorup
Donnerstag, 27. April 2006: Sögel, Geeste
Freitag, 28. April 2006: Dalum, Wehm
Samstag, 29. April 2006: Spelle
Sonntag, 30. April 2006: Emsbüren
Darüber hinaus sind weitere Kontrollen im gesamten Kreisgebiet möglich.

Rund 25.500 Gymnasiasten in Niedersachsen stehen in diesen Tagen vor einer ihrer bislang wahrscheinlich größten Herausforderungen: Sie legen ihre schriftlichen Abiturprüfungen ab. Erstmals wurde dabei in diesem Schuljahr ein Zentralabitur eingeführt, bei dem alle Absolventen in ihren jeweiligen Leistungs- und Prüfungskursen landesweit einheitliche Aufgabenstellungen bekommen. Damit soll das Abitur nach Aussagen des Niedersächsischen Kultusministeriums transparenter gestaltet werden und zu einem größeren Wettbewerb zwischen den Schulen führen. Ein Novum im Vergleich zu anderen Bundesländern: Die Aufgaben werden den Gymnasien nicht per Post, sondern über das Internet zugänglich gemacht. Durch Kennwörter und PIN-Nummern soll dabei gewährleistet sein, dass die Informationen nicht in falsche Hände geraten.

Auch in diesem Jahr wurde neben dem von der Landjugend am Ostersonntag organisierten Osterfeuer ein eigenes Feuer im Ortsteil Strootburg angezündet. Hier einige Bilder.

Am Donnerstagabend, den 13.04.06 startet mal wieder eine Lan-Fete. Diesmal wird sie im Treff stattfinden.

In diesem Jahr veranstaltet der Sportverein Wippingen zusammen mit dem SV Renkenberge ein Zeltlager am Erikasee in Esterwegen. Es findet statt vom 02.-05. Juni 2006. Teilnehmen können alle Kinder der Schulklassen drei bis sieben. Die Kosten für das Wochenende belaufen sich pro Kind auf 35 €.

Wer noch mitfahren möchte meldet sich bitte bis zum 19.04.06 bei Andreas Schwering (04966/674) an. Weitere Informationen für alle teilnehmenden Kinder und deren Eltern gibt’s dann Anfang Mai.

Am Montag, den 10.04.06 wurde dieser Betonmischer bei der Baustelle Krüp auf dem Strootburg durch einen LKW von der Strasse abgedrängt. Für die Bergung mit Hilfe eines Krans der Firma Geertzen wurde die Kreisstraße drei Stunden gesperrt.

Am Montag, den 10.04.06 gibt es von 17 bis 20 Uhr in der Grundschule an der Hauptstraße in Neubörger die Möglichkeit zum Blutspenden.

Erhöhte Betriebsamkeit herrscht zur Zeit im Veterinäramt beim Landkreis Emsland. Nicht nur die drohende Geflügelpest gilt es zu beobachten, neben dem entdeckten Nikotin in mehreren Legehennenbetrieben ist die Kreisverwaltung nun auch mit der in den NRW-Kreisen Recklinghausen und Borken aufgetretenen Schweinepest beschäftigt.

Die für Schweine hochansteckende Tierseuche hat auch Auswirkungen auf die Haltungen im Landkreis Emsland. Nach Vorgaben von Land und Bund sind alle Schweinebestände, die in letzter Zeit aus Nordrhein-Westfalen beliefert worden sind, klinisch und stichprobenartig auch serologisch zu untersuchen. Außerdem sind die Hygienevorschriften verschärft worden. Die zusätzlichen Schutzmaßnahmen sind dringend erforderlich, um eine Ausweitung der von der EU bereits für NRW erlassenen Handelsbeschränkungen auf Niedersachsen zu verhindern.

So weisen die Vorgaben aus, dass beim Befahren und beim Verlassen von schweinehaltenden Betrieben Räder und Radkästen der Fahrzeuge gereinigt und desinfiziert werden müssen. Dies gilt besonders für Fahrzeuge zum Transport von Futter, Gülle oder toten Tieren. Viehtransportfahrzeuge sind nach jedem Transport zweimal zu säubern, so ein Sprecher der Kreisverwaltung in Meppen.

Der Landkreis empfiehlt allen Schweinehaltern, die verhängten Maßnahmen strikt einzuhalten, da jeder Verstoß im Seuchenfall zu erheblichen Schadensersatzforderungen an den einzelnen Tierhalter führen kann. Daneben werden alle Verstöße mit Geldbußen von bis zu 25.000 Euro geahndet.

Der 1. Gebraucht- u. Neuteilemarkt für Schlepper, LKW, Feuerwehren & Nutzfahrzeugfindet vom 08. April 2006 bis 09. April 2006 um 10:00 bis 17:00 Uhr in den Emslandhallen Lingen, Lindenstraße 24 a, 49808 Lingen (Ems) statt.

Der Eintrittspreis beträgt 7,00 €. Mehr Informationen unter www.bulldog-messe.de.

Die Gemeinde Wippingen hat über folgende Änderungen informiert:

Wegen einer Sanierung des Parkettfußbodens ist die Mehrzweckhalle vom 12.04.- 23.04.06 für jegliche Nutzung gesperrt.

Die Vermietung der Mehrzweckhalle, sowie die Herausgabe des Schlüssels wird ab sofort von Anne Baalmann, Tel. 04966/699, vorgenommen.

Der Verkaufspreis für Bauland im Baugebiet "Herzog" von derzeit 18 Euro/qm wird auf 20 Euro/qm (komplett einschl. Erschließung) angehoben.

Hier die Ergebnisse vom Pokalschießen in Dünefehn vom 31.03. - 02.04.06:

1. Sieger Renkenberge 481 Ringe
2. Sieger Hasselbrock 479 Ringe
3. Sieger Walchum 479 Ringe
4. Sieger Wippingen 477 Ringe
5. Sieger Niederlangen 473 Ringe

Das nächste Pokalschießen findet vom 21. - 23.04.2006 in Ahlen statt.

Seit dem 3. April kann der Bürger einen Wohnortwechsel und die Anschriftenänderung in den Fahrzeugpapieren mit nur einem Besuch im Bürgerbüro seiner Gemeinde erledigen. „Wir verbessern damit das Serviceangebot für unsere Bürger“, freut sich Landrat Hermann Bröring.

Bislang musste ein Wohnortwechsel der Gemeinde und die neue Anschrift der KfZ-Zulassungsstelle des Landkreises in Aschendorf, Meppen oder Lingen gemeldet werden. Ab April können Anschriftenänderungen in den Fahrzeugpapieren bei Umzügen innerhalb des Landkreises auch in den Bürgerbüros der Gemeinden gleich mit erledigt werden. Gleiches gilt für die Abmeldung oder vorübergehende Stilllegung von Fahrzeugen.

Bei einer Berichtigung im Fahrzeugschein (Zulassungsbescheinigung Teil 1) sind vorzulegen: Personalausweis und Fahrzeugschein. Zur Abmeldung sind Fahrzeugschein und –brief (Zulassungsbescheinigung Teil 1 und 2) sowie die Kennzeichenschilder vorzulegen.

Die Arbeitsgemeinschaft der kommunalen Spitzenverbände Niedersachsens hat Anfang März zum Gesetzesentwurf "Eigenverantwortliche Schule" Stellung genommen. In dieser Stellungnahme wird völlig aus dem Zusammenhang die Abschaffung der bisher kostenlosen Schülerbeförderung gefordert:

"Nachdrücklich fordern wir erneut eine Entlastung im Bereich der Schülerbeförderung. Hier ergibt sich eine der wenigen überhaupt wirklich ernst zu nehmenden größeren Einsparmöglichkeiten auf Landesebene für die kommunalen Gebietskörperschaften. Denkbar wäre eine Kostenbeteiligung der Eltern oder eine Rückführung des Anspruchs auf Schülerbeförderung ausschließlich bei Bedürftigkeit."

Die "Volksinitiative für Lernmittelfreiheit und freie Schülerbeförderung" fordert die örtlichen Ratsvertreter/innen auf, sich bei den Kommunalverbänden für die Beibehaltung der kostenlosen Schülerbeförderung einzusetzen.

Zwischen 19 und 65 Kilometer lang sind die Strecken, die ab sofort im neuen Radwanderführer „Die schönsten Radtouren im Emsland" zusammengefasst sind. Auf 144 farbig bebilderten Seiten stellt die Emsland Touristik GmbH dabei gemeinsam mit der Bielefelder Verlagsanstalt (BVA) insgesamt 12 Touren von Papenburg bis Salzbergen vor. Wie ELT-Geschäftsführer Uwe Carli im Rahmen der Präsentation erläuterte, steht der Radtourismus bei Emsland-Urlaubern hoch im Kurs: Laut Auflistung des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs (ADFC) gehört das Emsland nämlich zu den zehn beliebtesten Fahrradregionen Deutschlands. Der Radwanderführer ist zum Preis von 12,80 Euro im Buchhandel und bei der Emsland Touristik GmbH erhältlich.

Beim Pokalschießen in Hasselbrock vom 23.-26.03.2006 gab es folgende Ergebnisse:

1. Sieger Walchum 485 Ringe
2. Sieger Renkenberge 481 Ringe
3. Sieger Dünefehn 479 Ringe
...
7. Sieger Wippingen 474 Ringe

Das auf vier Jahre angelegte Life-Natur-Projekt „Naturnahe Flussdynamik an der niedersächsischen Ems" macht weitere Fortschritte: Ziel des umfangreichen Vorhabens, das zu 50 Prozent von der EU und zu jeweils 25 Prozent vom Land Niedersachsen sowie vom Landkreis Emsland finanziert wird, ist es, dem Flusstal zwischen Emsbüren und Salzbergen bis zum Jahr 2008 ein weiteres Stück Natürlichkeit zurückzugeben und die noch erhaltenen Bereiche der Emsaue nachhaltig zu Schützen. Nach dem Ankauf entsprechender Flächen fanden bereits im vergangenen Jahr erste Maßnahmen zur Entwicklung von Biotopen statt. Für das Jahr 2006 ist schwerpunktmäßig die Umsetzung eines Naturerlebnispfades vorgesehen. Weitere Informationen zum Thema gibt es auch im Internet unter www.emsland.de/life/.

Das Schadstoffmobil ist in den nächsten Tagen in der Samtgemeinde Dörpen und bietet Privathaushalten somit die Möglichkeit, schadstoffhaltige Abfälle kostenlos abzugeben. In haushaltsüblichen Mengen werden dann neben Lacken, Farben und Holzschutzmitteln unter anderem auch Medikamente, Autopflegemittel, Dünge- und Pflanzenschutzmittel, Leuchtstoffröhren sowie ölverschmutzte Dosen und Lappen angenommen. Außerdem besteht die Möglichkeit, Tinten- und Tonerkartuschen aus Druckern, Kopierern und Faxgeräten sowie quecksilberhaltige Abfälle abzugeben. Von der Annahme ausgeschlossen sind hingegen Motoren- und Getriebeöle sowie KFZ-Bleiakkumulatoren, die gegen Vorlage eines Verkaufsbelegs vom jeweiligen Händler zurückgenommen werden müssen.

Als neuen Service bei der Schadstoffsammlung hält der Landkreis die Möglichkeit zur Abgabe von Elektrokleingeräten vor. Zur Entsorgung können deshalb ab sofort auch Geräte wie Kaffeemaschinen, Bügeleisen, Handys, Rasierer, Toaster, Fotoapparate, Mixer, Energiesparlampen, Hörgeräte und Wecker abgegeben werden.

Die Termine:

Annahme in	Standort		Datum	Standzeit
Walchum	Parkplatz am Schützenhaus, Bischofsweg	Mi.	29.03.06	14:30-15:30
Kluse	Jugendheim Ahlen, Mühlenstr.	Mi.	29.03.06	16:00-17:00
Neulehe	An der Kirche, Kirchstr.	Do.	30.03.06	14:00-14:45
Wippingen	Mehrzweckhalle, Zum Turm	Fr.	31.03.06	13:00-13:45
Neubörger	An der Kirche, Kirchstr.	Fr.	31.03.06	14:15-15:00

Die insgesamt 52 Wertstoffhöfe im Emsland stellen vom kommenden Mittwoch an auf die Sommerzeit um. Wiederverwertbare Stoffe wie Papier/Pappe, Altglas, Grünabfälle, unbehandeltes Holz, Kunststoffverpackungen und Altmetalle können dann bei allen Sammelstellen samstags von 10 bis 16 Uhr abgegeben werden. Außerdem bieten einige Wertstoffhöfe jeweils mittwochs und freitags von 15 bis 18 Uhr einen Annahmeservice an. Weitere Informationen gibt es beim Umwelttelefon unter der Rufnummer 05931/44-300 oder im Internet unter www.abfallwirtschaft-emsland.de.

Die Dienstleistungsgewerkschaft ver.di präsentierte am Freitag, den 17. März anlässlich einer Pressekonferenz in Hannover die Ergebnisse einer Studie, die eine Alternative zu der von der Landesregierung Niedersachsen angestrebten Privatisierung der Landeskrankenhäuser (LKH) aufzeigt. Gesamtstudie zum Download (2,23 MB, PDF-Format)

Hallo Schützenkapellenmitglieder! Wer vermisst diese Schirme, die seit dem Boßelnachmittag bei Klaus Lübken stehen?

Gut Lachen hatte Schriftführerin Marlies Siemer; konnte sie in ihrem Jahresbericht auf der Generalversammlung der Schützenkapelle am 12.03.06 doch von der stolzen Zahl von 40 Auftritten berichten.

Trotzdem nahm in der Diskussion die Verbesserung des übungsbetriebes, der Auftrittstätigkeit und des Vereinslebens einen breiten Raum ein. Eine der nächsten Probentermine soll genutzt werden, um dieses Thema noch weiter zu bearbeiten.

Zuvor hatte der Kassenwart Josef Koers berichten können, dass auch die Kasse die Herausforderung durch die Feier zum 25. Vereinsjubiläum gut bewältigt habe. Der Vorsitzende Severin Frericks konnte bei seiner Ehrung für übungs- und Auftrittsfleiss gleich zwei VorstandskollegInnen ehren: Marlies Siemer und - natürlich - Franz-Josef Hegerkamp. Auf diesem Siegertreppchen konnte aber auch ein jüngerer Spieler Platz nehmen: Burchardt Speller gehörte zu den zuverlässigsten Spielern.

Hermann Jansen wurde für 25jährige Treue zur Kapelle geehrt; Margret Wolters und Silvia Benten sind 10 Jahre dabei. Dies und ein Blick in die Versammlung, an der viele junge Mitglieder teilnahmen, zeugen von der guten Altersstruktur innerhalb der Kapelle

Bei den von Alex Ganseforth geleiteten Wahlen eines Teils der Posten wurden die Amtsinhaber bestätigt: Severin Frericks (Vorsitz), Bernd Klaas (Getränkewart), Franziska Speller (stellv. Kassenwartin), Kristine Benten und Hermann Hempen (Jugendvertr.). Zum neuen Kassenprüfer wurde Hermann-Josef Bicker vom Schützenvereinsvorstand gewählt.

Die dritte Klasse der Grundschule beschäftigte sich heute mit dem Thema "Die Luft hat Kraft". Zunächst wurden kleine Fallschirme gebastelt, mit denen die Schüler die Bremskraft der Luft erfahren konnten.

Dass mit der Kraft der Luft auch Energie erzeugt werden kann, konnte dann bei einem kleinen Ausflug zur Windkraftanlage von Josef Brokamp erfahren werden. Brokamp schenkte der Grundschule zur weiteren Vertiefung des Themas ein Buch mit dem Titel "Was dreht sich da in Wind und Wasser? Energie aus der Natur" .

Nach viereinhalb Wochen Streik präsentierten der ver.di-Landesbezirk, die dbb tarifunion und der Kommunale Arbeitgeberverband (KAV) gestern Mittag in Hannover eine Einigung für die rund 120.000 kommunalen Beschäftigten in Niedersachsen. Demnach liegt die wöchentliche Arbeitszeit der Beschäftigten künftig bei einem Gesamtvolumen von 38,9 Stunden.

ver.di-Landesbezirksleiter Wolfgang Denia betonte, der Kompromiss setze "statt auf Arbeitsplatzabbau auf die Qualitätssicherung öffentlicher Dienstleistungen. Die Beschäftigten bringen Arbeitszeit für die vom Arbeitgeber finanzierten Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen ein."

Für die Beschäftigten in den Kindertagesstätten, den Krankenhäusern und den betrieblichen Dienst in den Kommunen, wie zum Beispiel der Abfallwirtschaft, der Stadtentwässerung oder den Bauhöfen, sind zusätzliche Weiterbildungstage vorgesehen. Sie dienten beispielsweise den Anforderungen von PISA in den Kitas, der Qualitätssicherung in den Krankenhäusern oder der Arbeitssicherheit in den Betriebsdiensten.

Die 38,5-Stunden-Woche gelte weiter für
die Kita-Beschäftigten - die Erzieher/innen bringen drei Weiterbildungstage ein,
die Krankenhäuser - mit zwei Weiterbildungstagen - und
die Betriebsdienste plus einem Weiterbildungstag.
"Damit bleibt auch zukünftig für die Mehrheit der Beschäftigten in den Kommunen die 38,5-Stunden-Woche erhalten“, so Wolfgang Denia.

Für alle übrigen Beschäftigungsbereiche gelte die 39-Stunden-Woche plus der Anrechnung von Heiligabend und Silvester in den Fällen, in denen diese Tage auf einen Arbeitstag fallen. Für die Landeshauptstadt Hannover gilt eine Sonderregelung, nach der alle Beschäftigten die 38,5-Stunden-Woche behalten.

Bei den Ländern gibt es trotz des Lösungsvorschlags von ver.di noch kein Ergebnis. Ein Erfolg scheiterte bislang an der ideologisch geprägten Haltung des TdL-Verhandlungsführers Hartmut Möllring. Deshalb werden die Streiks auch in dieser Woche fortgesetzt.

In einen Graben in der Nähe der Dörpener Füchtelmörte hat ein Umweltsünder einen mit Schlachtabfällen gefüllten Eimer illegal "entsorgt". Der Bauhof Dörpen hat die Abfälle der Tierkörperbeseitigungsanstalt Brögbern zugeführt.

An der Wippinger Dever in Neudörpen ist auf einen öffentlichen Weg Sand aufgefahren worden. Im Sand sind Abschnitte von Warnbändern aus Kunststoff, wie sie über Erdleitungen in den Boden eingearbeitet werden. Auch hier war der Bauhof Dörpen gefordert, den Abfall zu entfernen.

Auf der heutigen Jahreshauptversammlung des Fördervereins der Grundschule Wippingen stand das Thema der integrativen Beschulung im Mittelpunkt. Dazu waren als Referentinnen die Förderschullehrerinnen Karin Abeln, zu deren Aufgaben die Beratung der Schulen bei Fragen der sonderpädagogischen Förderung gehört, und Sandra Mandolla, die praktische Arbeit in einer Integrationsklasse in Dalum leistet, eingeladen worden.

Zuvor wurde bei Vorstandswahlen ein Teil des Vorstandes gewählt: Jan Deters-Meissner (Vorsitz), Marita Rosen (Kasse), Anna Wanot, Jutta Beckering-Reinhardt (Beisitzerinnen für 2 Jahre), Josefine Fehrmann, Doris Kuper, Margret Borchers, Ulla Westhoff (Beisitzerinnen für 1 Jahr), Margret Meyer, Irmgard Westendorf (Kassenprüferinnen). Mehr...

Der Oldenburger Energiedienstleister EWE gibt Fehler bei der internen Prüfung des Falls einer Kundin zu, die gegen eine Sperrandrohung des Unternehmens vor dem Landgericht Oldenburg eine einstweilige Verfügung erwirkt hatte. Zur Presseerklärung der EWE...

Geblitzt wird in der kommenden Woche an folgenden Stellen:

Montag, 13. März 2006: Dörpen, Herzlake
Dienstag, 14. März 2006: Aschendorf, Elbergen
Mittwoch, 15. März 2006: Lengerich, Neubörger
Donnerstag, 16. März 2006: Bawinkel, Niederlangen
Freitag, 17. März 2006: Lathen, Hemsen
Darüber hinaus sind weitere Kontrollen im gesamten Kreisgebiet möglich.

UPM startet nach eigenen Angaben ein "weit reichendes Programm zur Wiederherstellung seiner Professionalität im neuen Geschäftsfeld". Für die UPM-Tochtergesellschaft, die Nordland Papier GmbH in Dörpen, bedeutet dies eine Reduzierung der Beschäftigtenzahl um rund 200 Mitarbeiter bis Ende 2008.

UPM plant seine am wenigsten wettbewerbsfähigen Produktionskapazitäten zu schließen. Die auf Jahresbasis umgerechnete Kostenersparnis werde nach Abschluss des Programms auf etwa 200 Millionen Euro geschätzt. Auf der anderen Seite will der finnische Konzern nach eigenen Angaben aber auch in diejenigen Standorte investieren, die "die besten Voraussetzungen für eine profitable Geschäftsfähigkeit für die Zukunft aufweisen". Dazu der neue Geschäftsführer der Nordland Papier GmbH, Hannu Jokisalo: "Dass der UPM-Konzern weiterhin auf den Standort Dörpen setzt, zeigt die Großinvestition. Die Papiermaschine 3 wird in diesem Jahr für rund 83 Millionen Euro umgebaut und auf den neuesten Stand der Technik gebracht."

Die Ertragssituation der Nordland Papier GmbH sei aber seit geraumer Zeit unbefriedigend. Als Gründe hierfür führte die Geschäftsführung u.a. die kontinuierlich gesunkenen Papierpreise im Markt sowie die gestiegenen Produktionskosten auf. Der Personalabbau bei Nordland Papier soll nach Möglichkeit ohne betriebsbedingte Kündigungen erreicht werden. Hierbei setzt Nordland Papier unter anderem auf das Auslaufen der befristeten Verträge und den verstärkten Einsatz von Vorruhestandsregelungen.

"Wir werden die Mitarbeiterzahl in der Fabrik von 1623 auf 1423 bis 2008 reduzieren", konkretisierte Personaldirektor Ulrich Wienbeuker die Planungen. Ziel dieser Maßnahmen sei das Bestehen im wirtschaftlichen Wettbewerb und damit die langfristige Sicherung des Standortes. UPM verzeichnete 2005 einen Umsatz von 9,3 Milliarden Euro und beschäftigte weltweit über 31000 Mitarbeiter. Bis 2008 sollen davon 3800 Stellen abgebaut werden.

Lebensgefährliche Verletzungen hat am Freitagabend ein PKW-Fahrer bei einem Verkehrsunfall erlitten. Nach Angaben der Polizei war er um 19.05 Uhr mit seinem Mitsubishi von Neubörger in Richtung Wippingen unterwegs. Aus bislang ungeklärter Ursache kam das Fahrzeug nach rechts von der Straße ab und prallte frontal gegen einen Baum. Die Feuerwehr musste den Fahrer aus seinem Wagen befreien. Er wurde mit schwersten Verletzungen ins Meppener Krankenhaus gefahren.

Am nächsten Mittwoch, den 15. März 2005 um 20.00 Uhr findet im Gemeindezentrum die Generalversammlung des Fördervereins der Grundschule statt. Eingeladen sind neben den Mitgliedern auch alle weiteren Interessierten.

An die Grundschule Wippingen wurde von Eltern ein Antrag auf Einrichtung einer Integrationsklasse gestellt. Damit könnte die Schule ein besonderes Profil erhalten, das auf der Jahreshauptversammlung genauer betrachtet werden soll. Die zwei Förderschullehrerinnen Karin Abeln, Erich-Kästner-Schule Sögel, und Sandra Mandolla, Pestalozzi-Schule Meppen, wurden eingeladen, um die Vorteile und Probleme der Integration zu diskutieren.

Kinder, die in einer Regelschule nicht zurecht kommen, müssen nicht immer in einer Sonderschule unterrichtet werden. Sie können auch mit besonderen Hilfen in die Regelschule integriert werden. Das Niedersächsische Schulgesetz schreibt vor, dass „Schülerinnen und Schüler, die einer sonderpädagogischen Förderung bedürfen (§ 14 Abs. 2 Satz 1) an allen Schulen gemeinsam mit anderen Schülerinnen und Schülern erzogen und unterrichtet werden sollen, wenn auf diese Weise dem individuellen Förderbedarf der Schülerinnen und Schüler entsprochen werden kann und soweit es die organisatorischen, personellen und sächlichen Gegebenheiten erlauben.“

Kinder kommen mit sehr unterschiedlichen Fähig- und Fertigkeiten in die Schule. Sie wissen und können vieles und wollen lernen. Integration ermöglicht es, die Unterschiedlichkeit ernst zu nehmen und Grenzen zu akzeptieren. Schulversuche haben gezeigt, dass eine unterschiedlich zusammengesetzte Schülerschaft nicht nur auf dem Gebiet des sozialen Lernens profitiert, sondern dass auch das notwendig differenzierte ganzheitliche Lernangebot, die Rituale und Rhythmisierungen allen Kindern zugute kommen.

In Vorbereitung der Jahreshauptversammlung hat der Förderverein wieder eine kleine Zeitung mit einem Rückblick auf das vergangene Schuljahr erstellt. Sie können sie hier in einer farbigen Variante downloaden (PDF-Datei, 0,68 MB).

Am Freitag, den 10.03.06 beginnt um 19.30 Uhr ein Preisdoppelkopfturnier in der Gaststätte "Zum Herzog".

Bis zum 1. März müssen sich die Fahrer von Mofas, Leichtmofas, Mopeds und Kleinkrafträdern ein neues Kennzeichen besorgen. Jedes Jahr ändert sich die Farbe: Es ist abwechselnd blau, grün oder schwarz. Im Versicherungsjahr 2006/2007 ist es blau. Ein neues Kennzeichen ist wichtig. Wer es versäumt, sich rechtzeitig ein Neues zu besorgen, verliert seinen Haftpflicht-Versicherungsschutz und macht sich zudem noch strafbar. Die Kennzeichen gibt es direkt bei der Versicherung. Das Versicherungsjahr für Mopeds und Mofas beginnt immer am 1. März und endet am 28. bzw. 29. Februar des Folgejahres. Das heißt: Das Versicherungskennzeichen wird zum 1. März von den Versicherungen ausgegeben und gilt maximal ein Jahr.

Als Fahrzeuge, die ein Versicherungskennzeichen führen müssen, gelten laut Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV)
· Kleinkrafträder, wie Mofas und Mopeds, die nicht mehr als 50 Kubikzentimeter Hubraum haben und nicht schneller als 50 Stundenkilometer fahren können,
· Mofas und Mopeds aus der Produktion der ehemaligen DDR (Höchstgeschwindigkeit bis 60 km/h), die vor dem 1.3.1992 bereits versichert waren,
· Fahrräder mit Hilfsmotor und
· maschinell angetriebene Krankenfahrstühle.

Wer einen Verkehrsunfall hatte und herausfinden möchte, bei wem der Unfallbeteiligte sein Mofa versichert hat, kann dies unter www.zentralruf.de online abfragen. Einfach die Buchstabenkombination des Nummerschildes eintippen, dann zeigt ein einfaches Suchprogramm den jeweiligen Versicherer an.

Unterschiedliche Preise an den Zapfsäulen sind immer wieder zu beobachten. Während bei der AVIA in Neubörger oder der Orleon in Dörpen am heutigen Morgen für Dieselkraftstoff 1,119 Euro verlangt wurden, bot die ARAL in Oldenburg den Diesel für 97,9 Cent an. Das sind schlappe 14 Cent preiswerter und in Zeiten knapper Kassen immerhin 10 Euro auf eine Tankfüllung. Kaum zu glauben, daß der Staat auf dieses unverzichtbare Gemisch über 85% Steuern für sein Säckel beansprucht, woran der Autofahrer nichts ändern kann. Devise: Günstige Tankstellen ansteuern wenn es gerade auf der Strecke liegt.

Die Streiks im öffentlichen Dienst in Niedersachsen sind inzwischen in der vierten Woche. In den vergangenen drei Wochen hatten sich nach Gewerkschaftsangaben in ganz Niedersachsen etwa 135.000 Beschäftigte an dem Arbeitskampf beteiligt.

Am Dienstag waren nach Angaben der Dienstleistungsgewerkschaft ver.di mehr als 7.000 Arbeitnehmer im Ausstand. Auch im Emsland fanden Aktionen statt. Angestellte der Stadt- und Landkreisverwaltung sowie Beschäftigte der Hallenbäder in Meppen traten in den Ausstand. In Meppen gab es vor dem Verwaltungsgebäude des Landkreises eine Kundgebung, an der etwa 1.000 Menschen teilnahmen. Gewerkschafter aus Osnabrück waren zur Unterstützung ihrer Kollegen mit Bussen nach Meppen gereist. Eine weitere Protestversammlung unter dem Motto "Jetzt reicht's" fand in Lüneburg statt. Mehr Fotos...

Heute, so wie jeden Dienstag, lasen die GrundSchüler der 2. Klasse den Vorschulkindern aus dem Kindergarten vor. Die Vorschulkinder suchen sich zunächst gemeinsam mit dem Grundschulkind ein Buch in der Bücherei aus. Dann ziehen sich die Paare oder Dreiergruppen in eine halbwegs ruhige Ecke im Gemeindezentrum zurück und das Vorlesen beginnt. Und weil es sich durchweg um eifrige Vorleser und Zuhörer handelt und weil die Kinderbücher manchmal recht kurz sind, werden gleich mehrere Bücher gelesen. Büchereileiterin Gaby Bicker hat bei dieser gemeinsamen Aktion von Bücherei, Schule und Kindergarten alle Hände voll zu tun.


Übrigens hat die Bücherei auch eine kleine Abteilung mit Romanen für erwachsene Leser und auch ein kleines Sortiment an Hörbüchern auf CD. Hörbücher eignen sich gut für lange Autofahrten, für das Hören während handwerklicher und hauswirtschaftlicher Tätigkeiten und natürlich für Menschen mit Seh- oder allgemeinen Lesestörungen.

Die Öffnungszeiten der Bücherei:
Montags von 15.45 -17.00 Uhr
Dienstags von 9.30 - 10.30 Uhr
Mittwochs von 9.30 - 10.30 Uhr

Die Wippinger KLJB hat eine eigene Homepage, die sich noch im Aufbau befindet.

Bisher sind dort Fotos vom Kinderkarneval zu finden. Schade, dass die Funktion zum Speichern von einzelnen Fotos gesperrt ist.

Das Vereinsfest vom Schießverein findet nicht, wie bekanntgegeben am 11.03.06, sondern erst am Freitag, den 24.03.2006 um 20.00 Uhr im Schießstand statt. Wir laden alle Mitglieder herzlich ein. Der Schießverein

Urlaub in einer Familienferienstätte eines gemeinnützigen Trägers ist eine interessante Alternative für Familien mit Kindern. Anders als in den meisten Hotels gibt es Betreuungsmöglichkeiten für die Kinder ebenso wie Aktionsprogramme für die ganze Familie. Über ganz Deutschland verbreitet gibt es diese Einrichtungen, deren Preise z. B. für eine vierköpfige Familie zwischen 980 bis 82 Euro für eine Woche Vollpension erheblich schwanken.

Familien mit drei Kindern, Familien mit einem behinderten Kind und Einelternfamilien aus Niedersachsen können für einen Urlaub in einer Familienferienstätte sogar ZuSchüsse bekommen (pro übernachtung bis zu: Elternteil je 4,09 €, für 1. u. 2. Kind je 4,09 €, 3. Kind: 6,14 €, 4. u. weitere Kinder: 11,25 €). Voraussetzung ist hier allerdings ein niedriges Einkommen (für den Haushaltsvorstand bzw. den alleinstehenden Elternteil 563,- € + für den 2. Elternteil 235,- € + je Kind 235,- € + die Aufwendungen für die Miete nach Abzug des Wohngeldes; Kindergeld wird nicht angerechnet). Mehr Informationen zu Urlaubsförderung und Familienstätten gibt es unter www.familienerholung.com.

Im Radio wurde gestern der Frühlingsanfang verkündet. Wenn wir nach draussen sehen, zeigt sich der Winter von seiner besten Seite. Vielleicht interessiert es Sie, wie lange es noch bis zum Frühlingsanfang dauert: Am 20. März 2006 um 19.25 Uhr ist der nächste Frühlingsanfang.

Astronomisch beginnt er mit der Frühlings-Tag-und-Nacht-Gleiche: auf der Nordhemisphäre am 20. oder 21. März, in seltenen Fällen bereits am 19. März - auf der Südhemisphäre am 22. oder 23. September.

Meteorologisch gesehen beginnt der Frühling am 1. März. Die Meteorologen ordnen die Jahreszeiten vollen Monaten zu. Der Winter endet für die Meteorologen im Februar. Der Frühling umfasst die Monate März, April und Mai. Die Meteorologen (genauer: die Weltorganisation für Meteorologie, eine Unterorganisation der UN) haben für sich die Anfänge der Jahreszeiten auf die jeweiligen Monatsanfänge vorverlegt. Das hat ganz praktische Gründe: So ist es beispielsweise leichter, Statistiken (wie etwa Monatsmittelwerte) zu führen und Klimavergleiche anzustellen.

Nach Aussagen der Meteorologen soll das Winterwetter über das Wochenende noch andauern.

Wie in Hallowippingen am 27.02.06 angekündigt, sollten gestern in Dörpen und Lathen Gechwindigkeitsmessungen vom Landkreis durchgeführt werden. Auch in Kluse gegenüber der Bäckerei Kruth vor dem Gehöft Heuer wurde der vielerorts bekannte grüne VW Passat Kombi mit dem Kennzeichen EL-C-9396 gesichtet. Bei Temperaturen um den Gefrierpunkt und leichtem Schneetreiben vertrieb sich der eifrige Punktesammler bei laufendem Motor und einer Volkszeitung die Zeit im warmen Auto. Ob die Ausbeute wie zu sonnigen Zeiten war, konnte nicht ermittelt werden...

Am Mittwoch,den 15. Febuar wurden auf dem Windschutzstreifen zwischen Wilmes und Deters, das der Gemeinde Wippingen gehört, einige große Pappeln auf Veranlassung von Wilmes gefällt. Die Bäume standen nicht weit von seinem Wohnhaus entfernt.

Die Gemeinde hat die 15 Raummeter Brennholz verkauft. Von der Fällaktion hier auch ein kleines Filmchen (743 Kb: 2 Min. Ladezeit), das zeigt, wie der Baum auf Deters’ Grundstück fällt.

Geblitzt wird in dieser Woche an folgenden Stellen: Dienstag, 28. Februar 2006: Dörpen, Lathen
Mittwoch, 1. März 2006: Apeldorn, Haselünne
Donnerstag, 2. März 2006: Raken, Meppen
Freitag, 3. März 2006: Sögel, Geeste
Samstag, 4. März 2006: Aschendorf
Sonntag, 5. März 2006: Spelle
Darüber hinaus kann es zu weiteren Geschwindigkeitskontrollen im Kreisgebiet kommen.

Seit dem 1.1.2006 ist der Caritas-Verband für die Diözese Osnabrück Eigentümer des Hauses Westhoff in Wippingen. Wie verlautet, soll der vormalige Besitzer Dr. Cremer das Haus dem kirchlichen Verband zu einem absoluten Freundschaftspreis überlassen haben. Die vormalige Nutzung durch die Stiftung Bibelleben wurde eingestellt.

Nach Auskunft vom Verwaltungsleiter des Lukasheims, Herrn Mäsker, soll das Haus vom Lukasheim in Papenburg als Freizeit- und Bildungshaus genutzt werden. Durch das überraschende Angebot zur übernahme des Hauses bedingt gebe es noch kein festes Konzept für die Nutzung; die tatsächliche Nutzungsform sei noch offen.

Angedacht seien zwei Bereiche: 1. Maßnahmen des Familienentlastenden Dienstes. 2. Interne und externe Fortbildungen. Der Familienentlastende Dienst ist ein ambulanter Dienst, der Familien mit behinderten Mitgliedern durch Bereitstellung von Hilfen unterstützt. Das können die Unterstützung im Haushalt sein oder die Betreuung der behinderten Familienmitglieder außer Haus während des Urlaubs der betreuenden Familienmitglieder. Für das Haus Westhoff seien auch gemeinsame Freizeitangebote für die Behinderten und ihre Angehörigen denkbar.

Die öffentlichen Arbeitgeber versuchen mit ihrer Propaganda den Menschen einzureden, dass eine Arbeitszeitverlängerung von 18 Minuten am Tag eine Lapalie sei. Diese 18 Minuten summieren sich aber im Jahr zu 10 Arbeitstagen, an denen ohne Lohn gearbeitet werden soll. Und das kann bedeuten, dass in Niedersachsen 8000 Arbeitsplätze verloren gehen.

Deshalb wird der Streik ausgeweitet. Heute findet in Osnabrück eine große Solidaritätsveranstaltung mit den Streikenden statt. Und morgen werden die Beschäftigten des Landkreises Osnabrück und der Gemeinden im Landkreis OS in den Streik treten.

über die aktuellen Streikereignisse in unserer Region informiert der Verdi-Bezirk Osnabrück-Emsland auf seiner regionalen Homepage.

Der emsländische Kreistag hat mit den Stimmen aller Fraktionen in der letzten Sitzung die „Verordnung über die Beförderungsent- gelte für die im Emsland zugelassenen Taxen“ geändert. Eine letzte Anhebung war im Jahr 2000 erfolgt und wird nun auf Wunsch des Gesamtverbandes Verkehrsgewerbe erneut durchgeführt.

Künftig beträgt der Grundpreis werktags zwischen 6 und 21 Uhr 2,10 Euro, in der übrigen Zeit 2,50 Euro. Je Kilometer dürfen die Taxiunternehmen werktags zwischen 6 und 21 Uhr bald pro Kilometer 1,50 Euro (bis 3 Kilometer) bzw. 1,40 Euro (ab 3 Kilometer) kassieren. Wer früher oder später fährt, wird mit 1,80 bzw. 1,40 Euro zur Kasse gebeten. Die neuen Sätze sind auch bei der Stadt Lingen beantragt, die eine eigene Verordnung hat.

Zur stärkeren Nutzung von Taxis könnte eine Reduzierung der Sperrstunde auf die Zeit zwischen 5 und 6 Uhr während der Fußball-Weltmeisterschaft vom 9. Juni bis 11. Juli führen. Damit schließt sich der Landkreis Emsland einer bundesweiten Regelung an, um den Gästen aus aller Welt die Möglichkeit zu geben, Siege der eigenen Mannschaft ausgiebig zu feiern. Für eine Außenbewirtschaftung bleibt es grundsätzlich bei einer Festsetzung der Sperrzeit auf 22 Uhr, von der in Ausnahmefällen auf Antrag abgewichen werden kann.

Einstimmig hat der emsländische Kreistag in seiner letzten Sitzung eine Förderung für die emsländischen Krankenhäuser in Höhe von 4,673 Millionen Euro beschlossen. Das gesamte Investitionsvolumen umfasst rund 52 Millionen Euro. Landrat Hermann Bröring bezeichnete die geplanten Maßnahmen als „enormen Schub zur Verbesserung der Krankenversorgung im Landkreis Emsland“.

Allein zwei Millionen Euro fließen in die Modernisierung des Bonifatius-Hospitals in Lingen. Zur Zeit bauen dort die Stadtwerke Lingen eine neue Tiefgarage. Daran anschließen wird sich ein neuer Funktions- und Pflegebereich mit einem zentralen Aufnahmetrakt und einer Zusammenfassung der bislang im Haus verstreuten Untersuchungs-, Operations- und Therapieräume. Daneben wird ein Bettenhaus komplett neu errichtet.

über 500.000 Euro erhält das Ludmillenstift in Meppen für den Neubau einer größeren Intensivabteilung, der Zusammenführung der Röntgenabteilung sowie der Einrichtung eines neuen Labors. Das Marienkrankenhaus in Papenburg erfährt eine Förderung von 450.000 Euro für die Modernisierung der Kinder- und Jugendpsychiatrie in Aschendorf.

Am Elisabeth-Krankenhaus in Thuine hat sich eine Palliativstation etabliert, nachdem die geburtshilfliche Abteilung geschlossen wurde. Ziel der Palliativmedizin ist es, Patienten bei unheilbaren Krankheiten zu begleiten. Die bauliche Einrichtung bezuschusst der Kreis in diesem Jahr mit 245.000 Euro. Für die Verlegung des Kreissaals, der Sanierung der Gynäkologie-Abteilung sowie des Umbaus von Intensivstation und eines Operationssaales erhält das Hümmling Krankenhaus in Sögel bis zu 1,4 Millionen Euro vom Kreis.

Ohne konkrete Finanzierungszusage hat der Kreistag die Pläne des St. Vinzenz-Hospitals in Haselünne grundsätzlich positiv bewertet. Für den Ausbau der Gerontopsychiatrie werden zur Zeit Pläne erarbeitet und Kosten ermittelt und dann für eine Bezuschussung vorgelegt, so dass nach Ansicht von Landrat Bröring alle sechs regionalen Kliniken auch durch die zunehmende Kooperation untereinander in ihrem Bestand gestärkt werden.

Der diesjährige Kinderkarneval findet nicht wie auf dem Heimatkalender angekündigt am Sonntag, den 26.02.06, sondern schon am Freitag, den 24.02.06 statt.

Wie in den letzten Jahren lädt die Landjugend wieder alle Kinder im Alter von 4 - 12 Jahren ein, gemeinsam die Narren loszulassen. Wir beginnen um 15 Uhr in der Mehrzweckhalle und beenden die lustige Runde um 17 Uhr mit der beliebten "Reise nach Jerusalem"!
Eintritt: 3 € für Getränke, Waffeln und Süßes

An folgenden Stellen im Kreisgebiet wird in der kommenden Woche geblitzt:
Montag, 20. Februar 2006: Neubörger, Klosterholte
Dienstag, 21. Februar 2006: Dörpen, Papenburg
Mittwoch, 22. Februar 2006: Twist, Lingen
Donnerstag, 23. Februar 2006: Dörgen, Dalum
Freitag, 24. Februar 2006: Lengerich, Elbergen
Samstag, 25. Februar 2006: Herbrum
Sonntag, 26. Februar 2006: Schapen
Darüber hinaus sollten sich Autofahrer/innen auf weitere Kontrollen einstellen.

Nach den Versuchen mit gentechnisch veränderten Stärkekartoffeln zur Optimierung der Stärkeproduktion in 2005 auf einem Feld bei Werpeloh will BASF Plant Science im Frühjahr 2006 Freilandversuche mit Pflanzen durchführen, die eine erhöhte Resistenz gegen Kraut- und Knollenfäule aufweisen. Dabei sollen auch Speisekartoffeln zum Einsatz kommen. Zum Artikel.... Zur Bekanntmachung des Bundesamtes für Verbraucherschutz ...

Der Petitionsausschuss im Niedersächsischen Landtag hatte gestern unter anderem über den Fall einer in Nähe von Westerstede wohnenden Familie zu entscheiden, die seit 1992 in Deutschland lebt. Die aus Syrien stammende Mutter von acht Kindern wurde im Alter von 15 Jahren zwangsverheiratet. Ihr Ehemann ist rechtskräftig wegen Körperverletzung und sexueller Nötigung verurteilt, er hat seine Frau und die gemeinsamen Kinder jahrelang terrorisiert. Wegen der psychischen Folgen befinden sich die Mutter und einige Kinder noch heute in ärztlicher Behandlung. Seit der Abschiebung des Mannes nach Syrien im Juni vergangenen Jahres haben sich Mutter und ihre Kinder bestens integriert, sie sind unter anderem in einer evangelischen Kirchengemeinde aktiv. Die Familie bezieht seit über einem halben Jahr keinerlei Sozialleistungen mehr.

Nun soll die Mutter mit ihren Kindern nach Syrien abgeschoben werden. Nach syrischem Recht würde dem Ehemann das Sorgerecht für die acht Kinder - sechs davon sind in Deutschland geboren - zufallen. Die Mehrheit der Beratergruppe, in der unter anderem Vertreter der Kirchen vertreten sind, hat dem Petitionsausschuss empfohlen, die Familie als Härtefall anzuerkennen. Mit dem Stimmen von CDU und FDP hat sich der Ausschuss einmal mehr über diese Empfehlung hinweggesetzt.

"Das ist ein unglaublicher Vorgang. Während Innenminister Schünemann vorgibt Zwangsehen verhindern zu wollen, wollen CDU und FDP im Petitionsausschuss eine zwangsverheiratete Frau und ihre traumatisierten Kinder in die Arme ihres gewalttätigen Ehemanns treiben", sagte die Härtefall-Expertin der SPD-Fraktion Merk.

Die Feuerwehrleute Michael, Thomas und Martin aus Börger hatten sich für die dritte Klasse unserer Grundschule viel Zeit genommen. Im Rahmen des Sachunterrichts konnten die Wippinger Schüler am 08.02.06 wieder einmal aus erster Hand Informationen über die Aufgaben der Feuerwehr erhalten. Die ganze Palette der Einsatzmöglichkeiten wurde präsentiert. Dabei beeindruckten natürlich die Fahrzeuge, aber auch die Zangen zum Bergen von Verletzten aus Autowracks oder das Atemschutzgerät. Vor einem Einsatzfahrzeug stellten sich Gastgeber und Gäste zu einem Gruppenbild auf.

Rund 40.000 Demonstranten haben am letzten Samstag in Berlin unter dem Motto "Europa Ja - Sozialdumping Nein" gegen Lohn- und Sozialdumping durch die Dienstleistungsrichtlinie demonstriert. Etwa 40.000 Demonstranten waren es auch drei Tage später bei der Demonstration in Straßburg, zu der der Europäische Gewerkschaftsbund (EGB) aufgerufen hatte. Darunter waren auch viele Mitarbeiter von AEG und ver.di, die sich gerade im Streik befinden.

Bereits wenige Tage zuvor hatten die großen Fraktionen des Europaparlaments ihren Entwurf der Dienstleistungsrichtlinie im Sinne der Gewerkschaften entschärft. Das so genannte Herkunftslandprinzip ist demnach gestrichen, das europäischen Unternehmen erlauben sollte, seine Arbeitskräfte überall in Europa zu den Sozial- und Lohnstandards seiner Heimat anzubieten. Zudem sollen viele personalintensive Bereiche wie Gesundheits- und Pflegedienstleistungen, die Abfallwirtschaft oder Zeitarbeitsfirmen völlig von der Richtlinie ausgenommen werden.

Dennoch ist anhaltender Protest erforderlich. Denn noch muss der Kompromiss in der EU-Kommission (die allerdings Zustimmung zum Kompromiss signalisierte, im Eu-Rat und den nationalen Regierungen durchgesetzt werden. Deswegen, so der DGB-Vorsitzende Michael Sommer, gelte es für die europäischen Gewerkschaften mehr denn je, auf allen Ebenen einzuwirken, bis Entscheidungen "für ein soziales Europa getroffen sind". Ansonsten drohe ein Sozial- und Lohnwettbewerb nach unten. Sommer kündigte an, dass die genauen Formulierungen des Kompromisses noch gründlich geprüft würden. Das EU-Parlament wird am Donnerstag über die abgeschwächte Richtlinie beschließen.

Auch im Emsland ist die fünfte Jahreszeit in vollem Gange. Höhepunkt bildet auch hier der Rosenmontag am 27. Februar. Schon jetzt laden die Karnevalsvereine zu Prunksitzungen ein. In Sögel, Lingen und Emsbüren haben die Galaabende schon stattgefunden. Am kommenden Freitag, dem 17. Februar, veranstaltet der Papenburger Karnevalsverein ab 19.30 Uhr seine große Gerd-Bliede-Gala, wo der gleichnamige Orden an einen Prominenten - dieses Mal an David McAllister, den CDU-Fraktionsvorsitzenden im Niedersächsischen Landtag - vergeben wird.

Auch die Schützenkapelle Wippingen übt derzeit fleißig für die Teilnahme an den Umzügen in Niederkassel und Köln-Porz.

Seit dem 6. Februar wird in Baden-Württembergs Kommunen gestreikt. Mit dem Streik verteidigt die Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft Arbeitszeit und Arbeitsplätze; die Arbeitgeber wollen die Arbeitszeit von 38,5 auf 40 Stunden pro Woche erhöhen.

Darum geht es bei der Streikbewegung:
1. Einige der jeweils landesweit organisierten Kommunalen Arbeitgeberverbände (KAV) haben die Tarifregelungen zur Arbeitszeit gekündigt, um den Beschäftigten in den Gemeinden längere Arbeitszeiten abzuverlangen. Das will ver.di verhindern.
2. Die Tarifgemeinschaft deutscher Länder (TdL) weigert sich, den von Bund und Kommunen im September 2005 unterzeichneten Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) zu übernehmen. Die Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft will den TVöD auch bei den Ländern durchsetzen. Berlin und Hessen gehören der TdL allerdings nicht mehr an.
2. Von den Universitätskliniken fordert ver.di die übernahme des für die kommunalen Krankenhäuser bereits geltenden Tarifvertrages.

Deshalb wird die Auseinandersetzung in den einzelnen Ländern mit unterschiedlichen Schwerpunkten geführt. In Niedersachsen hat der Kommunale Arbeitgeberverband die Arbeitszeitregelung zum 31. Januar gekündigt. Rund 20.000 Beschäftigte beteiligten sich am 1. Februar an landesweiten Warnstreiks. Die Urabstimmung bei den Kommunen hat begonnen. Die Ergebnisse werden am Freitag, 10. Februar, veröffentlicht.

Die beabsichtigte Aufstallungspflicht für Geflügel ab dem 1. März hält Wilhelm Hoffrogge, Vorsitzender des Niedersächsischen Geflügelwirtschaftsverbandes, für "zu spät". Mehr...

Am letzten Montag, den  30.01.2006, beschloss der Gemeinderat einen Haushalt ohne besondere "Aufreger". Der Verwaltungshaushalt hat ein Volumen von 325700 € (im Vorjahr: 305400 €) und ist ausgeglichen. Die Erhöhung ist vor allem der Hoffnung auf um 25000 € erhöhte Gewerbesteuereinnahmen geschuldet. Die Gewerbesteuer wird damit erstmals seit Jahren für Wippingen als bedeutender als der Anteil an der Einkommensteuer geschätzt.

Der Vermögenshaushalt hat einen Umfang von 248400 € (im Vorjahr: 447800 €). Das weist schon darauf hin, dass in diesem Jahr keine großen Investitionen anstehen. Mehr...

Mit Blick auf die Schulwegsicherheit hat die Gesamtkonferenz der Volksschule Wippingen beschlossen, ab sofort für alle Schülerinnen und Schüler, die mit dem Fahrrad zum Unterricht kommen, die Helmpflicht einzuführen. Helme und Warnüberwürfe mit Leuchtstreifen können kostenlos ausgeliehen werden.

Diese Möglichkeit schufen die Sponsoren Fahrrad Hackmann in Dörpen, die OLB und die Volksbank Emstal, Kuper Bau und der Handel und Gewerbeverein sowie die Firma HAWE. Insgesamt wurden für diese Aktion 2925 Euro zur Verfügung gestellt. Mit Rat und Tat standen die Polizei und die Verkehrswacht zur Verfügung. Bei der übergabe der Sicherheitsausrüstungen nahm Schulleiterin Jutta Reinhardt die Gelegenheit wahr, vor allem der Initiatorin der Aktion, Marlen Ostermann, die darüber hinaus auch den Elternlotsendienst organisiert, für ihren Einsatz zu danken.

Angeblich handelt es sich bei diesem kleinen Spiel um einen Reaktionstest bei der Pilotenausbildung; auf jeden Fall macht es Spaß, die eigene Schnelligkeit zu testen. Spieldauer, wenn man gut ist: ca. 20 Sekunden.

Schulwegsicherheit wird an unserer Schule groß geschrieben. Daher hat die Gesamtkonferenz der Grundschule am 23.01.2006 beschlossen, dass das Tragen von Fahrradhelmen für alle Schülerinnen und Schüler unserer Schule zur Pflicht wird. Zusätzlich sollen in den Wintermonaten (von November bis März) morgens bei Dunkelheit die Warnüberwürfe getragen werden.

Es gibt an der Grundschule die Möglichkeit, einen Fahrradhelm und/oder einen Warnüberwurf kostenlos auszuleihen. Dank zahlreicher Sponsoren war die Anschaffung möglich. Die meisten Eltern haben für ihre Kinder diese Möglichkeit wahrgenommen.

Gestern präsentierten sich die Kinder mit ihren Helmen der Presse.

Mit rund 20.000 Teilnehmern lag die Zahl der Streikenden und Demonstrierenden gestern deutlich über unseren Erwartungen“, sagte ver.di-Landesleiter Wolfgang Denia. Arbeiter und Angestellte des Landesdienstes und der Kommunen hatten ihre Arbeit niedergelegt, um sich gegen die Verlängerung der Arbeitszeit und Gehaltseinbußen zu wehren. Die Beschäftigten des Landes Niedersachsen forderten außerdem die übernahme des neuen Tarifvertrages im öffentlichen Dienst durch die Länder.

Auf der zentralen Kundgebung in Hannover sprach ver.di-Bundesvorsitzender Frank Bsirske vor 9.500 Streikenden. Auch 700 Beamte nahmen an der Kundgebung teil. Er warnte vor einer Amerikanisierung der Arbeitsverhältnisse in Deutschland: „Es kann nicht sein, dass die Arbeitgeber das nach ihrem Gusto regeln und Tarifverträge zu einem Auslaufmodell werden." Bsirske machte deutlich, dass die Beschäftigten des öffentlichen Dienstes auch zu einem längeren Arbeitskampf bereit seien.

Weitere Kundgebungen und Demonstration fanden unter anderem statt in Braunschweig, Hameln, Göttingen, Lüneburg, Osnabrück, Hildesheim und Wolfsburg sowie in 20 weiteren Städten und Gemeinden. Ver.di-Landesleiter Denia erklärte, die Behauptung des Geschäftsführers der Kommunalen Arbeitgeberverbandes Niedersachsen, es gehe in dem Tarifkonflikt um eine Arbeitszeitverlängerung von lediglich 18 Minuten, verschleiere die Tatsache, „dass Herr Wilkening auf den Abbau von über 5.000 Arbeitsplätzen in den niedersächsischen Kommunen drängt. Wer in Teilzeit beschäftigten Erzieherinnen monatlich das Gehalt um 50 bis 60 Euro kürzen will, der bekommt von ver.di die passende Antwort.", sagte Denia.

Vom Montag, 6. Februar, an wird in Baden-Württembergs öffentlichem Dienst gestreikt. Dafür plädierten während der Urabstimmung 94,68 Prozent der bei den Kommunen beschäftigten ver.di-Mitglieder.

Seit einigen Wochen häufen sich bei der Polizei die Anrufe von Hausbesitzern, bei denen in den Gärten die gesamten Hortensienknospen und Neutriebe über Nacht regelrecht „abgeerntet" worden sind. Diese Erscheinungsform wird im Bundesgebiet in verschiedenen Gebieten seit November 2002 beobachtet und hat den Hintergrund, dass diese Pflanzenteile vermutlich als Drogenersatz dienen.

Aus dem Emsland und der Grafschaft Bentheim hätten sich in den vergangenen Wochen über 20 Gartenbesitzer gemeldet, bei denen die Knospen und Neutriebe über Nacht von Unbekannten abgepflückt worden sind, so die Polizei in Lingen. Inwieweit es sich bei den nächtlichen Streifzügen um Straftaten handelt, hat die Staatsanwaltschaft Osnabrück geprüft und als Straftatbestände kommen Hausfriedensbruch, Diebstahl und Sachbeschädigung in Betracht. Die Polizei weist in diesem Zusammenhang ausdrücklich auf die Gefährlichkeit beim Konsum von Hortensienpflanzenteilen hin und warnt vor dem Konsum. Neben einer Vielzahl von chemischen Substanzen enthält die Hortensienpflanze auch Blausäure-Verbindungen, die beim Konsum freigesetzt werden und höchste Gesundheitsschäden hervorrufen. Eltern sollten ihre Kinder auf Gesundheitsschäden hinweisen, die beim Konsum auftreten können.

Der Traktorenhersteller Fendt, der zum amerikanischen Konzern AGCO gehört, hat die Absicht, seine Produktion in Bayern zu erweitern. Aus den der IG Metall erst im November 2005 vorgelegten Zahlen ergab sich eindeutig, dass AGCO Fendt seit drei Jahren steigende Gewinne in einem Ausmaß schreibt, dass die Investitionen in den Ausbau der Kabinenfertigung „aus der Portokasse" bezahlt werden könnten. Dennoch verlangt der Konzern die Abkehr von der 35 Stunden-Woche und droht mit einer Verlagerung der Produktion in Billiglohn-Länder.

Die IG Metall hat sogar ein Angebot vorgelegt, das Beiträge der Belegschaft in einem Volumen von mehr als 10 Millionen Euro vorsah. Die Geschäftsführung antwortete darauf, dass es nicht nur um die Finanzierung der Investitionen, sondern zusätzlich um eine dauerhafte Kosteneinsparung ginge. Dietmar Jansen, 1. Bevollmächtigter der IG Metall Kempten: „Klare Aussage der Geschäftsführung war: Ohne Arbeitszeitverlängerung gibt es keine Vereinbarung. Das bedeutet: Die Geschäftsführung will den Tarifvertrag verschlechtern, um durch kostenlose Mehrarbeit noch mehr Gewinne zu machen. Das wird die IG Metall nicht mitmachen!"

Gegenüber der amerikanischen Konzernführung hat die Fendt-Geschäftsführung aus Marktoberdorf bereits im Juni vergangenen Jahres ein Angebot gemacht, dass sie die Kosten an den deutschen Standorten durch unbezahlte Verlängerung der Arbeitszeit auf 40 Stunden reduzieren und somit die Kabinen in Bäumenheim ab 2009 im Vergleich am billigsten fertigen könnten.

Die Arbeiten zur Anhebung und Modernisierung der Küstenkanalbrücke an der Heeder Straße in Dörpen schreiten nach Auskunft der Kreisverwaltung weiter planmäßig voran. Die Fertigstellung ist für spätestens Ende April geplant. Bis dahin gilt weiterhin die Umleitungsstrecke über die B 70.

Zunächst waren an der Brücke vor der Sperrung Anfang November neue Versorgungsleitungen verlegt worden. Eine intensive Begutachtung der Brücke nach Abbruch der Betonteile brachte dann nicht vorhersehbare Korrosionsschäden zutage, die in den letzten Wochen beseitigt wurden. Sobald die Witterung es zulässt, erfolgt nach der eigentlichen Anhebung der Brücke auch die Anpassung der Straßenrampen.

Auf ähnliche Art und Weise war im vergangenen Jahr bereits die Brücke im Zuge der B 70 angepasst worden. Sie befand sich jedoch in einem besseren baulichen Zustand als die Brücke an der Heeder Straße. Künftig verfügt auch diese Kanalbrücke über einen verstärkten LKW- und Schiffsanprallschutz. Durch die Anhebungen um 67 Zentimeter ist auf dem Küstenkanal bald ein dreilagiger Güterverkehr zum Güterverkehrszentrum möglich.

Beschäftigte von Landkreisen, kreiseigenen Städten und Gemeinden in Niedersachsen müssen sich künftig auf längere Arbeitszeiten einstellen: Einem Beschluss der kommunalen Arbeitgeber zufolge kann ab dem 1. Februar 2006 eine Wochenarbeitszeit von 40 Stunden vereinbart werden. Damit, so die Arbeitgeber, werde auch eine Gleichbehandlung gegenüber Beamtinnen und Beamten vollzogen, die schon vor mehreren Jahren zur 40-Stunden-Woche zurückgekehrt sind. Allerdings soll die Regelung sich ausschließlich auf Neueinstellungen, Ausbildungsverhältnisse sowie bestimmte Beförderungen beziehen. Die Gewerkschaft ver.di hat Proteste gegen die Neuregelung angekündigt.

Der Heimatverein Fresenburg ist jetzt mit einer eigenen Homepage online.

Sie gilt als „vergessene Krankheit", doch in der so genannten Dritten Welt werden jährlich rund 500.000 Neuerkrankungen festgestellt: Lepra ist heute in den armen Ländern immer noch eine weit verbreitete Bedrohung. Die Deutsche Lepra- und Tuberkulosehilfe e.V., eine Hilfsorganisation, die sich seit 50 Jahren für Leprakranke in der „Dritten Welt" engagiert, hat den kommenden Sonntag, 29. Januar 2006, deshalb zum Welt-Lepra-Tag erklärt. Weitere Informationen im Internet unter www.dahw.de.

Glatteis mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt sorgten am heutigen Morgen wieder zu zahlreichen Unfällen im Emsland. Auch Wippingen blieb nicht verschont. In den Vormittagsstunden kam es im Kreuzungsbereich Hackmann zum Zusammenstoß eines Transporters, der aus Richtung Neubörger kam und einem PKW aus Richtung Schoolbrink. Die Polizei regelte den Verkehr und der Krankenwagen nahm die Fahrerin des PKW vorsorglich mit zum Krankenhaus. Die Straße musste durch eine Spezialfirma gereinigt werden. Die Schulkinder jubelten dagegen über einen schulfreien Tag den der Landrat frühmorgens über das Radio verkünden ließ.

"Dem Tüchtigen gehört die Welt", meinte Prüfungsvorsitzender Oberstudienrat Heinz Bruns bei der Lossprechung der fünf neuen Landmaschinenmechaniker in Papenburg. Gleichzeitig machte er den jungen Facharbeitern deutlich, dass in der heutigen Zeit die regelmäßige Weiterbildungen von großer Bedeutung sei. Arbeitgebervertreter Thomas Voss, Gesellenbeisitzer Erwin Harms sowie BTZ Werkstattmeister Norbert Kitzol wünschten allen einen sicheren Arbeitsplatz.

Ihre Prüfung bestanden neben den zwei Wippingern Karsten Hempen (6. von links, RCG Meppen) und Matthias Schulte (3. von links, RCG Meppen), auch Werner Dobelmann (Fa. Krull Landtechnik, Lorup), Bernd Meyer (Fa. H. Wittrock, Rhede/Brual), Andre Schulte (Fa. Leffers, Aschendorf). Das Foto zeigt die "frisch gebackenen" Landmaschinenmechaniker mit der Prüfungskommission.

Trotz hoher Ausgaben für eine Verkaufsbude, die im Rahmen des Weltjugendtages am "Tag des sozialen Engagements" von Wippingern zusammen mit ihren Gästen gebaute wurde konnten die "Renntiere" noch 332 € an den Förderverein der Grundschule Wippingen übergeben. Damit setzen sie die Tradition fort, mit den Erlösen des Weihnachtsmarktes für gute Bedingungen für unsere Schulkinder zu sorgen. Auf dem Foto übergibt Maria Wester für die "Renntiere" den gut gefüllten Umschlag an den stellvertretenden Vorsitzenden des Fördervereins, Gerd Klaas.

Einmal mehr kommt das "Unwort des Jahres" aus der Wirtschaft, genauer aus der Betriebswirtschaftslehre. Das Börsen-Unwort 2005 stammt hingegen aus dem Tierreich.

Mal wieder hat sich ein Begriff aus der Wirtschaft durchgesetzt: Das sprachliche Ungetüm "Entlassungsproduktivität" ist zum Unwort des Jahres 2005 gewählt worden. Mit diesem Begriff, so Jury-Vorsitzende Horst Dieter Schlosser, werde der volkswirtschaftliche Schaden von Personaleinsparungen schamhaft verschwiegen.

"Entlassungsproduktivität" bezeichnet demnach in der Betriebswirtschaftslehre eine gleich bleibende oder gesteigerte Produktionsleistung, nachdem Mitarbeiter entlassen wurden. Zudem werde die Mehrbelastung derjenigen, die ihren Arbeitsplatz behalten konnten, verschleiert. Das Wort zeige, dass Unternehmen ihre Produktivität mit Entlassungen steigerten, so Schlosser.

Das Frühjahrsprogramm der VHS-Außenstellen Dörpen und Lathen finden Sie hier online.

Abendrot über Wippingen - ein Zeichen, dass die russische Kälte auch Wippingen erreicht hat. In den nächsten Tagen werden weiter arktische Temperaturen erwartet.

Die von dem Hamburger CDU-EP-Abgeordneten Jarzembowski eingebrachte Hafenrichtlinie (Port Package II) wurde gestern vom EU-Parlament mit großer Mehrheit (532 von 677 Agegeordneten stimmten dagegen) abgelehnt.

Diese von den Gewerkschaften begrüßte Entscheidung gibt den Gegnern der Dienstleistungsrichtlinie (Bolkestein) Auftrieb. Die Dienstleistungsrichtlinie, über die im Februar entschieden wird, hat unter Anbetung des Götzen "Wettbewerbfähigkeit" eine ähnlich arbeitnehmerfeindliche Stoßrichtung wie Port Package II. Die Gewerkschaften mobilisieren zurzeit für europaweite Demonstrationen im Februar.

Um einen Platz gegenüber dem Vorjahr konnte sich beim Hallenturnier des SV Wippingen in diesem Jahr die A-Jugend verbessern. Sie wurde Erster Sieger. Die Letztplazierten des letzten Jahres, die Alten Herren, könnten den 2. Platz erkämpfen.

Die weiteren Platzierungen:
3. Sieger Betreuer/Vorstand Wippingen
4. Sieger I. Herren
5. Sieger II. Herren
6. Sieger Betreuer/Vorstand Renkenberge

Zum besten Spieler des Tages wurde Stefan Bicker gewählt.

Bei der Tombola auf dem Sportlerball konnte Dieter Hempen einen Gutschein für eine Reise nach Berlin ergattern. Den Reisekoffer hätte er auch noch gebrauchen können, aber Glücksfee Kornelia Düthmann zog das entsprechende Los für Gerlinde Speller. Weitere Gewinner: Matthias Kl. Bornhorst (Stereoanlage), Stefan Bicker (Präsentkorb).

über 200 Selbsthilfegruppen haben im vergangenen Jahr vielen Menschen in schwierigen Lebenslagen wichtige ehrenamtliche Unterstützung ermöglicht. Die Gemeinschaften wurden für ihre Öffentlichkeitsarbeit, Fortbildungen und Seminare vom Selbsthilfepool Emsland, einem Zusammenschluss der Krankenkassen IKK, LKK und VdAK sowie Landkreis Emsland, mit 5.800 Euro unterstützt.

Auskunft über die Selbsthilfearbeit gibt die Kontakt- und Beratungsstelle unter 05931/14000; zur Förderung der Landkreis Emsland unter 05931/44-2247.

Ein Konzerttip in letzter Minute: heute um 17.30 Uhr findet in der St. Vituskirche Lathen das Dreikönigskozert des Sinfonieorchesters der Musikschule Emsland statt.

Die Spielzeit der plattdeutschen Theatergruppen geht von ungefähr Oktober bis April. Die meisten Termine der Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft Plattdeutsches Theater sind im Spielplan auf ihrer Homepage aufgeführt.

Aufgrund des neuen Alterseinkünftegesetz müssen besser gestellte Rentner zum 31. Mai dieses Jahres eine Einkommensteuererklärung für 2005 beim Finanzamt abgeben. Vordrucke werden den Rentnern nicht nach Hause geschickt, sondern müssen beim Finanzamt oder den Gemeinden abgeholt werden. Die Finanzämter erhalten von der "Deutschen Rentenversicherung Bund" (ehemals BfA) demnächst in einem Mitteilungsverfahren Auskunft über Laufzeit und Höhe der Rente.

Seit 2005 unterliegen Alterseinkünfte zu 50 Prozent der Besteuerung. Der steuerpflichtige Anteil der Rente wird für jeden neu hinzukommenden Rentenjahrgang bis zum Jahr 2020 in Schritten von jeweils zwei Prozentpunkten auf 80 Prozent angehoben. Anschließend werden in Schritten von einem Prozentpunkt bis zum Jahr 2040 schließlich 100 Prozent erreicht.

Die höhere Besteuerung führt für die überwiegende Anzahl der Rentnerhaushalte zunächst zu keiner Steuerbelastung. Im Jahr 2005 sind bis zu 18900 Euro steuerfrei. Weitere Einkünfte wie Einnahmen aus Zinsen oder Vermietungen werden mitgerechnet, so dass Senioren unversehens steuerpflichtig werden können.

Vordrucke für die Steuererklärung werden im pdf-Format online von den Finanzbehörden angeboten. Die meisten Vordrucke können Sie direkt am Bildschirm ausfüllen, dann ausdrucken und so an das Finanzamt schicken.

Auch für "Inländer" interessant: Die Emsland Touristik GmbH hat jetzt ihre aktuelle UrlaubsbroSchüre für das Jahr 2006 herausgegeben. Der umfangreiche, farbig bebilderte Katalog listet dabei nicht nur die verschiedenen Unterkünfte auf, sondern gibt auch einen umfassenden Überblick über attraktive Freizeitaktivitäten sowie imposante Bauwerke in der Region. Die BroSchüre „Urlaub 2006" kann ab sofort bei der Emsland Touristik GmbH unter der Telefonnummer 05931/44-2266 oder über den Prospektservice im Internet unter www.emsland.com angefordert werden.

Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz sorgt in der Branche für einige Veränderungen, so etwa die künftige Kennzeichnung durch die Hersteller oder die Rücknahmeverpflichtung der Händler. Einen Überblick gibt Rechtsanwalt Hannes Albers auf einer kostenlosen Veranstaltung des Netzwerkes „WE-IT-Emsland“ am Dienstag, dem 17. Januar, um 17 Uhr im Meppener Kreishaus. Anmeldungen unter: 05931/44-1328 oder juergen.vogler@emsland.de.

Gegen den Versuch der EU-Kommission, die europäischen Häfen und die dort Arbeitenden einem schärferen Wettbewerbsrecht zu unterwerfen, wendet sich der ver.di-Vorsitzende Frank Bsirske. Vor demonstrierenden Hafenarbeitern in Hamburg warnte er am 11. Januar 2006 davor, das Rad der Geschichte zurück zu drehen in eine Zeit, in der "Arbeiter sich morgens vesammeln müssen und nicht wissen, ob sie Arbeit kriegen oder nicht". Und: "Jeder Reeder, der versucht, seine Schiffe mit eigenem Personal gegen den Willen der Hafenarbeitergewerkschaften zu be- oder entladen, muss damit rechnen, dass seine Schiffe weltweit boykottiert werden!"
Zur kompletten Rede von Frank Bsirske...
Zum Interview mit Bernt Kamin, Betriebsratsvorsitzender der Gesamthafenarbeiter in Hamburg ...

Jetzt fliegen sie auch bei uns, wie hier auf dem Strootburg: Die Ringelgänse kommen vor allem aus Nordskandinavien und Sibirien. Einige ziehen sogar noch weiter in den Westen und Süden Europas. Gänse ernähren sich ausschließlich vegetarisch, hauptsächlich von Gras.

Diejenigen, die die Chefs der letzten asozialdemokratisch-olivgrünen Regierung Schröder und Fischer wegen ihrer Ablehnung der deutschen Teilnahme am Irakkrieg für den Friedensnobelpreis vorgeschlagen haben, können sich glücklich schätzen, dass der Preis anderweitig vergeben wurde. Denn wie jetzt bekannt wurde, waren BND-Beamte mit Wissen des Bundeskanzlers aktiv dabei, für die US-Bomber Ziele auszusuchen. Der Außenminister Frank-Walter Steinmeier war damals Geheimdienstkoordinator der Bundesregierung. Er streitet diese Tatsachen ab - etwas anderes ist von Berufslügnern auch nicht zu erwarten.

Dass die Bundesrepublik durch Zurverfügungstellen der militärischen Infrastruktur am Krieg beteiligt war, ist schon während des Krieges von der Friedensbewegung kritisiert worden. Mehr bei Tagesschau.de ...

Die Aussendung der Wippinger Sternsinger erfolgte nach der Andacht in sieben Gruppen. Die Sternsinger werden vom Bischof der jeweiligen Diozöse ausgesandt und sieben Wippinger Gruppen ab der fünften Klasse zogen von Familie zu Familie und verkündeten den Menschen Gottes Frieden und erbitten Gaben für die Kinder in der Dritten Welt. Mit dem Dreikönigstag ist auch ein Haussegen verbunden. An der Eingangstür der Häuser werden die Jahreszahl und die Namen der Könige von den Sternsingern mit Kreide aufgezeichnet. Auf die Türpfosten schreiben sie in diesem Jahr die Zeichen 20+C+M+B+06. Dies deuten viele als Caspar, Melchior und Balthasar. Das heißt aber: Christus mansionem benedicat (Christus segne dieses Haus im Jahr 2006).

Mit dem Geld, das die Sternsinger sammeln, werden verschiedene Projekte unterstützt. Der Erlös war in diesem Jahr für Sr.Maria Bonifatia (Maria Bicker) und Sr. Juvenalis (Engeline Lammers).

Am Dreikönigstag überreicht der Vorstand des Heimatvereins Wippingen traditionell eine Tunschere an verdiente Vereinsmitglieder. Gestern abend war Wilhelmine Schmunkamp das auserkorene "Opfer". Wie nicht anders zu erwarten, verlief das Dreiönigstreffen äußerst harmonisch, (man weiß ja, dass die "Siedler" gewiefte Gastgeber sind...) "Schmunkamps Wilhelmine" war jahrelang Kassenwartin des Heimatvereins Wippingen und sowas wie der gute Geist dieses Vereins.

Die Tunschere ist übrigens vom anerkannten Meister des Tunscherenmachens persönlich gefertigt worden, vom Lathener Heinz Thien. Sein Markenzeichen ist die "gekrüllte" Tunschere.

Am Samstag, den 14. Januar 2006 ab 20.30 Uhr findet in der Wippinger Mehrzweckhalle der 6. Wippinger Sportlerball statt. Eingeladen ist die ganze Gemeinde.

Der 1. Preis der reichhaltigen Tombola ist eine Reise nach Berlin.

Am gleichen Tag findet ab 14.00 Uhr das vereinsinterne Fußball-Turnier in der Halle Dörpen statt. Diesmal nehmen folgende Mannschaften teil:
1. Herren-Mannschaft
2. Herren-Mannschaft
Vorstand u. Betreuer SV Wipp.
Vorstand u. Betreuer SV Renk.
A-Jugend
Alte Herren

Den Spielplan und die Hallenregeln des Turniers finden Sie im Flyer des Sportvereins.

Der Verkehrssicherheitsberater der Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim, Polizeihauptkommissar Franz Frieling, weist darauf hin, dass Nebelschlussleuchte und Nebelscheinwerfer nur bei bestimmten Witterungsbedingungen eingeschaltet werden dürfen.

"Einige Zeitgenossen scheinen nicht zu wissen, wo die Ein- und Ausschalter der Nebellampen und der Nebelschlussleuchte in ihren modernen Fahrzeugen sitzen und nutzten sie als Dauerbeleuchtung", so Frieling. Das Einschalten dieser Lampen setze aber bestimmte Wetterlagen voraus. Wenn Nebel, Schneefall oder starker Regen den Verkehr beeinträchtigen und die Sicht erheblich behindern, können Nebelscheinwerfer und Nebelschlussleuchte eingeschaltet werden. Nebelscheinwerfer dürfen nur dann genutzt werden, wenn die Sichtweite durch Nebel weniger als einen Kilometer beträgt. Nebelschlussleuchten dagegen dürfen erst bei einer Sichtweite unter 50 Metern eingeschaltet werden. Bei Schneefall oder Regen dürfen Nebelschlussleuchten aufgrund der enormen Blendwirkung nicht brennen.

Beträgt die Sichtweite bei Nebel, Schneefall oder Regen weniger als 50 Meter ist nur eine Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h zulässig. Bei missbräuchlicher Benutzung von Nebellampen und Nebelschlussleuchten kann von der Polizei ein Verwarnungsgeld erhoben werden.

Mit Wiederaufnahme des Schulbetriebes am kommenden Montag kommt es im Emsland auch zu einigen Veränderungen bei der Schülerbeförderung. Grund ist eine notwendige europaweite Neuausschreibung, in deren Zusammenhang allen Busunternehmen gekündigt werden musste und neue Verträge geschlossen wurden. Überall sind wieder Firmen aus der Region zum Zuge gekommen, vielerorts werden aber andere Busunternehmen als bislang die Routen fahren.

Von den Neuausschreibungen sind in hohem Maße das mittlere und nördliche Emsland, weniger das südliche Kreisgebiet betroffen. Außerdem wird die Neuregelung genutzt, um den Schülerfreistellungsverkehr weiter in den Linienverkehr zu integrieren.

Zu wesentlichen Änderungen kommt es an folgenden Schulstandorten:
Die GrundSchüler aus Hasselbrock und Neubörger werden ab kommender Woche gemeinsam mit den Schülern des Schulzentrums in einem Bus gefahren.

Die Schüler aus der Samtgemeinde Dörpen, die Schulen in Papenburg besuchen, fahren künftig mit dem Zug vom Bahnhof Dörpen nach Papenburg und werden von dort mit einem Bus-Shuttle zu den Schulen befördert. Zur Zeit sind davon 72 Schüler der Berufsbildenden Schulen sowie der beiden Gymnasien betroffen, die in den letzten Tagen im Rathaus teilweise neue Fahrkarten ausgehändigt bekommen haben. Die Rückfahrten am Nachmittag sind in gleicher Art und Weise organisiert.

Für Rückfragen hat die Emsländische Eisenbahn in Meppen ein Servicetelefon unter den Telefonnummern 05931/9336-10, -11, -18 sowie –19 eingerichtet.

Am 16.01. und 17.01.2006 können in der Zeit von 13 bis 15 Uhr Kinder, die ab August 2006 den Kindergarten besuchen sollen im Kindergarten angemeldet werden. Bitte bringen Sie das Kind mit zur Anmeldung.

Das neue Jahr beginnt der Schützenverein Wippingen mit einem Plakettenschießen. Gleichzeitig können bei einem Preissschießen wertvolle Preise errungen werden. Bis zum 7. Februar kann jeweils dienstags ab 19 Uhr und sonntags von 10 bis 12 Uhr geschossen werden.

Der Unkostenbeitrag beim Plakettenschießen beträgt für den ersten Satz 3,00 €, für jeden weiteren Satz 1,00 €. Beim Preisschießen ohne Altersbegrenzung beträgt der Unkostenbeitrag pro Satz (3 Schuss) 1,00 €.

Die Generalversammlung des Schützenvereins findet am 4.3.06 in der Gaststätte „Zum Herzog" statt. Zum Flyer...

Die Versicherungen der Demonteure des Gesundheitssystems, dass die "Reformen" die Versorgung der Bevölkerung mit medizinischen Leistungen nicht gefährde, sondern sogar verbessere, glaubt niemand, dem mal wieder notwendige Krankenhaus- oder Kurmaßnahmen von der Krankenkasse abgelehnt wurden. Dass Pflegemittel auch für chronisch Kranke nicht mehr von den Kassen bezahlt werden, ist nur ein Thema für die jeweils Betroffenen.

Jetzt wird ein weiteres Resultat der Kürzungen im Gesundheitswesen immer deutlicher: Wegen der zu niedrigen Fallpauschalen werden Unfallopfer nicht mehr von allen Kliniken aufgenommen. Mehr...

Aus ungeklärter Ursache ist ein bislang unbekannter Fahrer mit seinem Wagen auf der Nebenstrecke von Wippingen zur Neudörpener Straße von der Fahrbahn abgekommen. Dabei "rasierte" er mehrere Jungbäume (Bild). Wie die Polizei mitteilte, entfernte sich der Verursacher unerlaubt von der Unfallstelle. Der Vorfall ereignete sich bereits am Silvester oder Neujahrstag. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Pagenburg unter der Telefonnummer 04961/9260 entgegen.

Prosit Neujahr! Während in der Silvesternacht Feuerwerke und Böller den Nachthimmel erhellen, wird am 1. Neujahrstag nach alter Tradition Nachbarn, Freunden und Bekannten "Glück und Segen" im Neuen Jahr gewünscht. In kleinen Gruppen werden die Häuser besucht, wo es auch etwas gegen den Durst gibt. Der amtierende Schützenkönig Jürgen Hempen hatte sich auch unter das Volk gemischt, um sich ein Bild vom Treiben im Orte zu machen. Zum Abschluß des Abends gibt es meistens gegen den Hunger noch eine Kleinigkeit.

Um die Tunschere einmal quer durch Wippingen zu transportieren, rüsteten sich diese Familien für alle Eventualitäten. Zu Fuß mit Bollerwagen, Kind und Kegel kam die Tunschere sicher im Ortsteil Strootburg an.